夜发分宁寄杜涧叟
我自只如常日醉,满川风月替人愁。
翻译和注释
译文
亲友唱着《阳关三迭》为我送别,眼前滚滚江水向东流去。我登上一叶扁舟,只见旌阳山灯火明灭。
我也不过和平常一样,喝醉了酒,没有离别的忧伤;倒是满川的风月在替自己愁。
注释
分宁:今江西修水县,诗人的家乡。杜涧叟是他的友人。
阳关:古曲《阳关三迭》的省称。亦泛指离别时唱的歌曲。
旌阳:山名,在分宁以东。
风月:清风明月。泛指美好的景色。
夜发分宁寄杜涧叟问答
问:《夜发分宁寄杜涧叟》的作者是谁?
答:夜发分宁寄杜涧叟的作者是黄庭坚
问:夜发分宁寄杜涧叟是哪个朝代的诗文?
答:夜发分宁寄杜涧叟是宋代的作品
问:阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟 出自哪首诗文,作者是谁?
答:阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟 出自 宋代黄庭坚的《夜发分宁寄杜涧叟》
问:阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟 的下一句是什么?
答:阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟 的下一句是 我自只如常日醉,满川风月替人愁。
问:出自黄庭坚的名句有哪些?
答:黄庭坚名句大全
夜发分宁寄杜涧叟赏析
公元1083年(元丰六年),黄庭坚由太和知县移监德平镇,便道回乡。这首诗是离家时所作。
- 贺新郎高阁临江渚。访层城、空馀旧迹,黯然怀古。画栋珠帘当日事,不见朝云暮雨。但遗意、西山南浦。天宇修眉浮新绿,映悠悠、潭影长如故。空有恨,奈何许。王郎健笔夸翘楚。到如今、落霞孤鹜,竞传佳句。物换星移知几度,梦想珠歌翠舞。为徙倚、阑干凝伫。目断平芜苍波晚,快江风、一瞬澄襟暑。谁共饮,有诗侣。
- 王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇洗甲倾河渐可涯,北征犹记宋元嘉。石刘姓字非图录,轩喾乾坤自我家。原上鼓旗寒朔吹,日边诏令掞春华。舞干元是吾皇事,不必将军号虎牙。
- 清明杯酒浓浇垅上春,东风吹起纸灰尘。可堪肠断中原路,草掩芒丘不见人。
- 折杨柳青柳映红颜,黄云蔽紫关。忽闻边使出,枝叶为君攀。舞腰愁欲断,春心望不还。风花滚成雪,罗绮乱斑斑。
- 桂枝香(天柱山房拟赋蟹)松江岩侧。正乱叶坠红,残浪收碧。犹记灯寒暗聚,簖疏轻入。休嫌郭索尊前笑,且开颜、其倾芳液。翠橙丝雾,玉葱浣雪,嫩黄初擘。自那日、新诗换得。又几度相逢,落潮秋色。常是篱边早菊,慰渠岑寂。如今谩江山兴,更谁怜、草泥踪迹。但将身世,浮沈醉乡,旧游休忆。
- 春游锦袍日暖耀冰蚕,上客陪游酒半酣。笑拂吟鞭邀好兴,醉欹乌帽逞雄谈。楼前弱柳摇金缕,林外遥山隔翠岚。正是太平行乐处,春风花下且停骖。
- 雨中宿洞霄青青九锁山,步步听潺湲。雨重精神倦,云深意绪閒。禽声依石树,泉溜出岩关。落落仙踪在,何能见大还。
- 和林子望二绝劝君莫要叹无官,门廕何如自致难。谁肯宦途为第二,玉阶好好唱名还。
- 寄赠孙教授兄弟籍甚所闻三桂堂,向来相与但南昌。横经重识泮宫老,捧檄仍思幕府良。日暮酒尊勤洒扫,竹边谈几爱苍凉。梅江父子风流旧,今见君家鸿雁行。
- 赠僧行融梁有汤惠休,常从鲍照游。峨眉史怀一,独映陈公出。卓绝二道人,结交凤与麟。行融亦俊发,吾知有英骨。海若不隐珠,骊龙吐明月。大海乘虚舟,随波任安流。赋诗旃檀阁,纵酒鹦鹉洲。待我适东越,相携上白楼。