夜发分宁寄杜涧叟
我自只如常日醉,满川风月替人愁。
翻译和注释
译文
亲友唱着《阳关三迭》为我送别,眼前滚滚江水向东流去。我登上一叶扁舟,只见旌阳山灯火明灭。
我也不过和平常一样,喝醉了酒,没有离别的忧伤;倒是满川的风月在替自己愁。
注释
分宁:今江西修水县,诗人的家乡。杜涧叟是他的友人。
阳关:古曲《阳关三迭》的省称。亦泛指离别时唱的歌曲。
旌阳:山名,在分宁以东。
风月:清风明月。泛指美好的景色。
夜发分宁寄杜涧叟问答
问:《夜发分宁寄杜涧叟》的作者是谁?
答:夜发分宁寄杜涧叟的作者是黄庭坚
问:夜发分宁寄杜涧叟是哪个朝代的诗文?
答:夜发分宁寄杜涧叟是宋代的作品
问:阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟 出自哪首诗文,作者是谁?
答:阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟 出自 宋代黄庭坚的《夜发分宁寄杜涧叟》
问:阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟 的下一句是什么?
答:阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟 的下一句是 我自只如常日醉,满川风月替人愁。
问:出自黄庭坚的名句有哪些?
答:黄庭坚名句大全
夜发分宁寄杜涧叟赏析
公元1083年(元丰六年),黄庭坚由太和知县移监德平镇,便道回乡。这首诗是离家时所作。
- 相士朱蓑衣阅世双眸自有神,酒浇胸次语生春。一蓑衣底乾坤大,切莫匆匆说向人。
- 卜算子(无逸寄示近作梅词,次韵回赠)常记十年前,共醉梅边路。别后频收尺素书,依旧情相与。早愿却来看,玉照花深处。风暖还听柳际莺,休唱闲居赋。
- 夜吟独坐间吟野思清,秋庭萧索暮烟轻。孤相欲灺月未上,万籁寂然蛩一声。
- 关河令秋阴时晴向暝。变一庭凄冷。伫听寒声,云深无雁影。更深人去寂静。但照壁、孤灯相映。酒已都醒,如何消夜永。
- 秋夕红烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
- 清平乐油幢画戟。玉铉调春色。勋阀诸郎俱第一。风流前辈敌。玉人双鞚华х。翠云深处消摇。有客留君东阁,时闻风下笙箫。
- 私愿胡尘未动朔云浮,行在多欢见小侯。愿保三冬资我乐,更无一事使人愁。
- 乐府杂曲。鼓吹曲辞。巫山高楚国巫山秀,清猿日夜啼。万重春树合,十二碧峰齐。峡出朝云下,江来暮雨西。阳台归路直,不畏向家迷。
- 利州云栈遥遥马不前,风吹红树带青烟。城因兵破悭歌舞,民为官差失井田。岩谷搜罗追猎户,江湖刻剥及渔船。酒边父老犹能说,五十年前好四川。
- 和山房夹谷佥事韵二首一家南北混车书,谁使斯民耳目涂。昔日簪缨今役户,朝时弦诵暮征夫。迩来风雨无完屋,何处乾坤着腐儒。不意斯文天示丧,凤凰来后见河图。