金陵旧院
荒园一种瓢儿菜,独占秦淮旧日春。
翻译和注释
译文
当年衣锦著绣的青楼美女,如今已化为尘土,那通宵达旦的喧闹歌吹,如今已杳无声息,园林中雕梁画栋的楼台,如今已成为废墟,曲折围绕的水池,也已被填塞埋没了。
当年满园春色、姹紫嫣红的秦淮河畔,如今竟让一种普普通通的青菜独占春色。
注释
旧院:明末金陵(南京)妓院所在地。《板桥杂记》:“旧院,人称曲中,前门对武定桥,后门对沙库街。妓家鳞次比屋而居,屋宇清洁,花木萧疏,迥非尘境”。
翠黛:翠色的画眉,指代美人。
尘:用如动词,谓化为灰尘。
曲池:园林中曲折围绕的水池。
湮(yān):填塞填没。
瓢儿菜:旧时南京春初的著名蔬菜,菜叶如瓢。
秦淮:即秦淮河,源出江苏溧水县,西北流贯南京城,又西北入大江。秦时所凿,故名。
金陵旧院问答
问:《金陵旧院》的作者是谁?
答:金陵旧院的作者是蒋超
问:金陵旧院是哪个朝代的诗文?
答:金陵旧院是清代的作品
问:金陵旧院是什么体裁?
答:七绝
问:锦袖歌残翠黛尘,楼台塌尽曲池湮 出自哪首诗文,作者是谁?
答:锦袖歌残翠黛尘,楼台塌尽曲池湮 出自 清代蒋超的《金陵旧院》
问:锦袖歌残翠黛尘,楼台塌尽曲池湮 的下一句是什么?
答:锦袖歌残翠黛尘,楼台塌尽曲池湮 的下一句是 荒园一种瓢儿菜,独占秦淮旧日春。
问:出自蒋超的名句有哪些?
答:蒋超名句大全
- 金南楚标前贡,西秦识旧城。祭天封汉岭,掷地警孙声。向日披沙净,含风振铎鸣。方同杨伯起,独有四知名。
- 绍兴亲享明堂二十六首推尊太元,重屋为盛。谁其配之,我祖齐望。开基握符,正位凝命。于万斯年,孝孙有庆。
- 寿赵茂嘉郎中二首鹅湖山麓湛溪湄,华屋眈眈照绿漪。子侄日为真率会,弟兄剩有唱酬诗。杨花榆荚浑如许,苦笋樱桃正是时。待酌西江援北斗,摩挲金狄与君期。
- 水调歌头 焦山标签:咏史怀古铁瓮古形势,相对立金焦。长江万里东注,晓吹卷惊涛。天际孤云来去,水际孤帆上下,天共水相邀。远岫忽明晦,好景画难描。混隋陈,分宋魏,战孙曹。回头千载陈迹,痴绝倚亭皋。惟有汀边鸥鹭,不管人间兴废,一抹度青霄。安得身飞去,举手谢尘嚣。
- 山村五绝杖藜里饭去匆匆,过眼青钱转手空。赢得儿童语音好,一年强半在城中。
- 宫词三十三首江淮控制接荆蛮,销患无形仗卫闲。蔼蔼东风符帝力,新春先到凤凰山。
- 点绛唇野岸孤舟,断桥明月穿流水。雁声嘹呖。双落行人泪。去岁吾家,曾插黄花醉。今那是。杖藜西指。看即成千里。
- 同玄昶上人观山榴病随支遁偶行行,正见榴花独满庭。瘦竹成林人不看,却应著得强青青。
- 向湖边(江纬读书堂)退处乡关,幽栖林薮,舍宇第须茅盖。翠巘清泉,启轩窗遥对。遇等闲、邻里过从,亲朋临顾,草草便成幽会。策杖携壶,向湖边柳外。旋买溪鱼,便斫银丝脍。谁复欲痛饮,如长鲸吞海。共惜醺酣,恐欢娱难再。矧清风明月非钱买。休追念、金马玉堂心胆碎。且斗尊前,有阿谁身在。
- 闰七月五日雨中记所见雨来山为昏,雨罢山如洗。秋风欻已高,长空澹如水。其谁知此乐,胜处属幽子。登临无所诣,谿楼成徙倚。沙鸥意气逸,冲烟栖复起。是身困覉束,沿戏直愧尔。平生耽佳句,此癖殆至死。得酒忽诗成,颓然自醒醉。