平甫见招不欲往
人生难得秋前雨,乞我虚堂自在眠。
翻译和注释
译文
我年龄渐渐增大,已经没有心情聆听那急管繁弦;疾病缠身,更不适宜饮酒欢宴。
人生在世,难得碰到这秋前消暑的好雨;乘着凉快,请让我自在地在家,一枕酣甜。
注释
平甫:张鉴。他是张俊的孙子,曾任州推官,家豪富。
管弦:指音乐。
便:适宜。
虚堂:空阔的厅堂。
平甫见招不欲往问答
问:《平甫见招不欲往》的作者是谁?
答:平甫见招不欲往的作者是姜夔
问:平甫见招不欲往是哪个朝代的诗文?
答:平甫见招不欲往是宋代的作品
问:平甫见招不欲往是什么体裁?
答:七绝
问:老去无心听管弦,病来杯酒不相便 出自哪首诗文,作者是谁?
答:老去无心听管弦,病来杯酒不相便 出自 宋代姜夔的《平甫见招不欲往》
问:老去无心听管弦,病来杯酒不相便 的下一句是什么?
答:老去无心听管弦,病来杯酒不相便 的下一句是 人生难得秋前雨,乞我虚堂自在眠。
问:出自姜夔的名句有哪些?
答:姜夔名句大全
平甫见招不欲往赏析
好朋友邀请赴宴,自己不想去,这是生活中经常碰到的事。面对这种情况,要借故推辞,很难措词。姜夔这首诗却推辞得很得体,既道出了不想去的原因,又说得不俗,耐人寻味。
诗首句直抒胸臆,表明自己一天天衰老,对世间的事渐渐淡漠,提不起兴致,因此懒得出门,没有心情听到宴饮中的嘈杂的管弦,也更无心应酬。这句是实写,企图通过自己的种种不堪,引起对方的同情,但作为不去赴席的理由,仍嫌不足,于是第二句再加以补足,请出万能挡箭牌,以身体不好,不适宜饮酒为托词,谢绝邀请。这样拒绝,既说明了自己不去的原因,又等于告诉对方,自己的现状,去了后反而会因了自己一人向隅而使满座不欢,于是主人就不便再勉强了。
三、四句说自己不去,但与前两句直接表示不同,换个角度,说自己愿意留在家中。留在家里的理由也很充分,时逢夏末,碰到了难得碰到的好雨,驱尽了残暑,在这样凉爽的天气里,正好可以在家中舒舒服服地睡一觉。虚堂的幽静,与上面管弦的热闹成对比,走向年老而又在病中的他自然适宜乘凉快在家好好休息;而白天高卧,又带有几分高士的闲适意趣,很切合诗人自己的身份。听了这些,张平甫就更加不会因为诗人不答应赴宴而不快了。
姜夔一生困顿失意,为生计所迫,羁旅天涯。他写这首诗时,生活主要依靠张鉴、张镃和范成大的资助,人到中年,彷徨无措,使他倍感寥落。他在《忆王孙》词中自述“零落江南不自由,雨绸缪,料得吟鸾夜夜愁”,正是他当时生活及心情写照。这首诗表面上写的是辞谢友人的邀请,三、四句甚至带有些豁达,但隐藏在诗后的是很浓重的牢愁,因此读来使人觉得有些压抑。
- 览古四十二首 其八恭俭汉天子,取士忌少年。未应绛灌徒,廷中肯访贤。徒为宣室召,复有长沙迁。不见冯都尉,庞眉竟谁怜。
- 晨起有感二首楚尹三为礼未衰,汤衡五就欲持危。翱翔不作奔陈计,接淅何堪去鲁时。
- 顿庵龙女献珠成佛,善财弹指入门。若到顿庵门下,一时且作儿孙。
- 用汉中帅阎才元侍郎韵,送樊子南西归,兼呈万里山巅与水涯,春风招看杏园花。几来科第直溷子,此去文章应满家。休学游仙穷越雟,且从知己控褒斜。南楼东望当思我,药裹堆中两鬓华。
- 题李公略示高郎中吴山观月图凭高宜晚更宜秋,下马归来即倚楼。纳纳乾坤双老眼,滔滔江汉一扁舟。满城明月空吴苑,隔岸青山认越州。李白酒豪高适笔,当时人物总风流。
- 新秋杂题六首行寻人直到月坞北,觅鹤便过云峰西。只今犹有疏野调,但绕莓苔风雨畦。
- 次韵元礼春怀十首穿花蹴踏千秋索,挑菜嬉游二月晴。已被风光催我老,懒随儿辈遶春城。
- 神光灿处玄稽首,库使尊官,一别又过三年。渴仰之怀,路遥未及人专。辛酉孟秋仍热,遣来人、复去书传。询动静,知丰衍职任,不久将迁。他日功成厌世,效渊明乐道,闲伴林泉。自在无拘,笑吟洞外松前。养就真铅真汞,任时节、功了三千。朝元去,现真形,独步云轩。
- 哭王子立次儿子迨韵三首彭城初识子,照眼白而长。异梦成先兆,(予为密州,子立未尝相识,忽告同舍生曰:“吾梦为密州婿,何也?”已而果以子由之子妻之。)清言得未尝。岂惟知礼意,遂欲补诗亡。(子立能诗,而有礼学。)咄咄真相逼,诸生敢雁行。非无伯鸾志,独有子云悲。恨子非天合,犹能使我思。儿曹莫凄恸。老眼欲枯萎。会哭皆豪杰,谁为感旧诗。(子立与黄鲁直、张文潜、晁无咎、秦少游、陈无己皆友善。)龙困尝鱼服,羊儇或虎蒙。匆匆成鬼录,愦愦到天公。偶落藩墙上,同游羿彀中。回看十年事,黄叶卷秋风。
- 颂古八首不点自和,不拨自转。伎俩天然,机轮如箭。如今分付当行家,百岁光阴已不多。若能直下猛提取,天上人间争奈何。