山园小梅
众芳摇落独喧妍，占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。
翻译和注释
译文
百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。
幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了 。
注释
（1）众芳：百花。摇落：被风吹落。暄妍：明媚美丽。
（2）疏影斜横：梅花疏疏落落，斜横枝干投在水中的影子。
（3）暗香浮动：梅花散发的清幽香味在飘动。
（4）霜禽：寒雀。
（5）合：应该。
（6）微吟：低声地吟唱。
（7）狎[音“峡”]：亲近。
（8）檀板：演唱时用的檀木柏板。金樽：豪华的酒杯。
山园小梅问答
问：《山园小梅》的作者是谁？
答：山园小梅的作者是林逋
问：山园小梅是哪个朝代的诗文？
答：山园小梅是宋代的作品
问：众芳摇落独喧妍，占尽风情向小园 出自哪首诗文，作者是谁？
答：众芳摇落独喧妍，占尽风情向小园 出自 宋代林逋的《山园小梅》
问：众芳摇落独喧妍，占尽风情向小园 的下一句是什么？
答：众芳摇落独喧妍，占尽风情向小园 的下一句是 疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
问：出自林逋的名句有哪些？
答：林逋名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 宫词万类欣欣谢至阴，斡旋造化圣功深。须知天地生成意，便是君王爱物心。
- 送河池李明府之任河池安所理，种柳与弹琴。自合清时化，仍资白首吟。程余行片月，公退入遥林。想得询民瘼，方称单父心。
- 表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为握手两旬许，归途千里余。继今难得便，及早发回书。父祖初深契，儿孙久渐疏。朱陈婚嫁约，还可继之欤。
- 大巧大巧工夫本不全，清光凿破未教圆。岂无妙补苍穹手，修满冰轮送上天。
- 鹤鸣亭绝句四首旧时秋水醉吟者，且作西山病叟呼。可惜黄花逢令节，樽中酒燥笔头枯。
- 点绛唇荫绿围红，梦琼家在桃源住。画桥当路，临水双朱户。柳径春深，行到关情处。颦不语，意凭风絮，吹向郎边去。
- 别范建康早日学诗才得穷，人穷乃复愧诗工。如公久已独步外，顾我何堪猥诵中。岁晚人家方墐户，地长客子尚飘蓬。如闻深讲救荒政，忍使箪瓢独屡空。
- 最高楼·吾衰矣标签：生活吾拟乞归，犬子以田产未置止我，赋此骂之。吾衰矣，须富贵何时？富贵是危机。暂忘设醴抽身去，未曾得米弃官归。穆先生，陶县令，是吾师。待葺个园儿名“佚老”，更作个亭儿名“亦好”，闲饮酒，醉吟诗。千年田换八百主，一人口插几张匙？便休休，更说甚，是和非！
- 西湖旧梦芙蓉照水桂香飘，车马纷纷度六桥。锦幔笼船人似玉，隔花相对学吹箫。
- 过介甫归偶成结交谓无嫌，忠告期有补。直道讵非难，尽言竟多迕。知者尚复然，悠悠谁可语。
诗词名句推荐
最新应用
- 10绿色手机管家
