单词乎

咏邻女东窗海石榴

鲁女东窗下,海榴世所稀。
珊瑚映绿水,未足比光辉。
清香随风发,落日好鸟归。
愿为东南枝,低举拂罗衣。
无由共攀折,引领望金扉。

翻译和注释

译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。

注释
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”

咏邻女东窗海石榴问答

问:《咏邻女东窗海石榴》的作者是谁?
答:咏邻女东窗海石榴的作者是李白
问:咏邻女东窗海石榴是哪个朝代的诗文?
答:咏邻女东窗海石榴是唐代的作品
问:咏邻女东窗海石榴是什么体裁?
答:五古
问:鲁女东窗下,海榴世所稀 出自哪首诗文,作者是谁?
答:鲁女东窗下,海榴世所稀 出自 唐代李白的《咏邻女东窗海石榴》
问:鲁女东窗下,海榴世所稀 的下一句是什么?
答:鲁女东窗下,海榴世所稀 的下一句是 珊瑚映绿水,未足比光辉。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全

咏邻女东窗海石榴赏析

“鲁女东窗下,海榴世所稀”。茜纱窗下,鲁女同海榴同时出现。一个是富有生命,富有情感美丽迷人的少女,一个是花朵乍开,明艳照人的植物,这一“花面交相映”的情景,构成这幅东窗海石榴图轴的最美的部分。“稀”,既指海榴,也指鲁女,在作者的心目中,他们二者都是世上稀有之物。

“珊瑚映绿水,未足比光辉”。海石榴之所以是世间所稀之物,是因为它有倒映着绿水的像珊瑚一样明艳的花朵,它有任何东西所不能与之相比的光辉,它有随风散发的醉人的清香。同样,这两句也包含着赞美鲁女的内容。红花绿水,相互映衬,构成这幅画的基本色调,也充分体现了这幅画的色彩美。

“清香随风发,落日好鸟归”。前两句赞美石榴花的色泽,这两句突出石榴花的清香。花红香清,进一步说明了海榴的世所稀。“愿为东南枝,低举拂罗衣”。出于对海石榴的喜爱,特别是出于对鲁女的爱恋。作者不惜让自己变成东南向的石榴枝,去拂动鲁女的罗衣。可见,这爱是十分强烈的,这痴情是十分浓郁的!

可惜的是“无由共攀折,引领望金扉。”当作者要化作东南枝的梦破灭后,他多想走过去同鲁女一起共同攀折石榴花枝,可是“男女授受不亲”的信条阻止了他,双方既不相识,又不曾有片言只语的交谈这一事实,又熄灭了他心头的那一把痴情的火,二人仅仅是陌路相逢,作者内心的衷曲难以表露。

在没有任何理由的情况下,作者只能伸长脖子痴痴地望着那近在咫尺却又似乎远在千里的金扉而惆帐,而愁思。诗的最后两句是作者内心的独白,是情感的自然流露,表达出作者的情感是强烈的、真挚的,同时又是微妙、细腻的。

0
纠错
猜你喜欢
  • 白云寺
    踏破苔痕一径斑,白云飞处见青山。不知浮世尘中客,几个能知物外闲。
  • 永遇乐(用前韵呈张仲宗、苏粹中)
    五十劳生,紫髯霜换,白日驹过。闭户推愁,缘崖避俗,壁角团蒲坐。提壶人至,竹根同卧,醉帽尽从敧堕。梦惊回,满身疏影,露滴月斜云破。无人自酌,有邀皆去,我笑两翁多可。忍冻吟诗,典衣沽酒,二子应嗤我。两忘一笑,调同今古,谁道郢歌无和。后之人,犹今视昔,有能继麽。
  • 奉和登会昌山应制(一作钱起诗)
    睿想入希夷,真游到具茨。玉鸾登嶂远,云辂出花迟。泉壑凝神处,阳和布泽时。六龙多顺动,四海正雍熙。
  • 渔家傲
    □□□□□□□。□□□□□□□。□□□□□□□。□□□。□□□□□□□。正念当筵人已换。疏砧又E360谁家练。独坐愁吟搔首乱。肠欲断。凭高不见吴宫殿。
  • 杨柳郁氤氲,金堤总翠氛。庭前花类雪,楼际叶如云。列宿分龙影,芳池写凤文。短箫何以奏,攀折为思君。
  • 七月附米舟之浙中作
    白虫散如蛆,黑虫聚如蚁。循缘仍咂齧,欲寐复九起。吾舟玉为粒,生此果何理。神奇作臭腐,秋暑况如燬。人生托洪炉,一饱盖分尔。临流念雕年,胡用置身此。笑口忽唶惋,曼肤或疮痏。堤防费应俗,情伪良不美。短篱护松菊,吾归殊可喜。锥刀诧朋侪,嗟尔商贩子。
  • 茅山刘先觉高士绘云琴图求诗次杨廷秀韵
    目送归云膝抱琴,山林犹恐不高深。应怜三十年前客,扰扰尘心损道心。
  • 水调歌头(留宰生日)
    爱日护轻暖,酝造小春时。桃溪云敛,一点郎星吐青辉。炼玉颜容难老,点漆精神如旧,不用摘霜髭。厌薄蓬莱景,戏踏两凫飞。潘花底,陶柳外,细民肥。万家喜色,融端气拥牙绯。凭仗春葱洗玉,领略朱樱度曲,引满又何辞。只待琴歌毕,安步上丹墀。
  • 次韵凝翠阁看水
    栏杆十二俯烟涛,冒雨从君一醉陶。颇觉寒窗侵岛瘦,故将胜景助韩豪。波声裂岸鱼歌远,水势横天钓艇高。前日主人今国老,乘桴何处泛滔滔。
  • 郊居五首
    禾黍已登声,垅菽叶亦稀。天晴日气暖,稚子负薪归。妇姑具饷出,饭豆菜叶肥。白发不自闲。但怅筋力微。