单词乎

自代内赠

宝刀截流水,无有断绝时。
妾意逐君行,缠1-1绵亦如之。
别来门前草,秋巷春转碧。
扫尽更还生,萋萋满行迹。
鸣凤始相得,雄惊雌各飞。
游云落何山,一往不见归。
估客发大楼,知君在秋浦。
梁苑空锦衾,阳台梦行雨。
妾家三作相,失势去西秦。
犹有旧歌管,凄清闻四邻。
曲度入紫云,啼无眼中人。
妾似井底桃,开花向谁笑。
君如天上月,不肯一回照。
窥镜不自识,别多憔悴深。
安得秦吉了,为人道寸心。

翻译和注释

译文
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
我的情意追逐着你前行,除绵悱恻,像那不断的流水。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
像扬云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得园益憔悴。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。

注释
内:内人,即妻子。
逐:追随。
如之:如此
萋萋:绿草茂盛的样子。
游云:飘扬不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓所云者也。’王曰:‘何为所云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为所云,暮为行雨,所所暮暮,阳台之下。旦所视之如言,故为立庙,号曰所云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后所三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
凄清:凄凉。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
井底:指庭中天井。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。

自代内赠问答

问:《自代内赠》的作者是谁?
答:自代内赠的作者是李白
问:自代内赠是哪个朝代的诗文?
答:自代内赠是唐代的作品
问:自代内赠是什么体裁?
答:五古
问:宝刀截流水,无有断绝时 出自哪首诗文,作者是谁?
答:宝刀截流水,无有断绝时 出自 唐代李白的《自代内赠》
问:宝刀截流水,无有断绝时 的下一句是什么?
答:宝刀截流水,无有断绝时 的下一句是 妾意逐君行,缠1-1绵亦如之。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全

自代内赠赏析

  此诗的最大特点是大量运用比喻来表情达意。

  这首诗起笔标其目,用一形象的比喻将“妾意”进行了高度概括,一开始就一目了然。 “妾意逐君行,缠绵亦如之。”妻子的心意随着丈夫一道漂泊,情意缠绵就和不断的流水一样。紧接着用门前草作比。诉说丈夫离家时间之长。接着,作者写夫妻二人如同凤凰鸟一样,因为受惊,各自飞奔。丈夫犹如游云一样,不知落于何处,一去就不见回来。这些比喻都生动地道出了妻子的切身感受,打动人心。还有后面的”妾似井底桃,开花向谁笑?君如天上月,不肯一回照。”宗氏把自己美好的年华,比作“井底桃”,桃花虽艳,但开在“井底”,又能得到谁的赏识和爱抚呢?自己犹如桃花,本为丈夫而开,但夫君就如天上的明月,连一次也不肯照到“井底”,照到自己身上。比喻新颖独特,别具一格。此言此语,凄凄切切,感人肺腑,在艺术上别有洞天,新奇制胜。这首诗还运用了典故“阳台梦行雨”,既表现了夫妻二人相思之甚,也表现了夫妻二人相会之难,而且用得自如,毫无生搬硬套之感,突出艺术效果。

  诗歌最后用了“安得秦吉了,为人道寸心”。表示夫妻相见不能,作为妻子的宗氏有多少话要对夫君说啊,所以她就想到“秦吉了”。如果能得到一只“秦吉了”,让它代替自己去向丈夫表达自己的相思爱怜之意,该是多好。这最后四句,遣词用句,也自有特色,把全诗推向高潮。

  全诗文词朴实,情感缠绵凄楚,是一首爱情诗。

0
纠错
猜你喜欢
  • 次韵义乌贾养晦元夕书怀
    新得新晴纵夜游,纱笼喝道肯迟留。风流买市皆如愿,雪艳歌筵总莫愁。不放晴光半分过,亦知人世一沤浮。星星镫火须臾事,何似长看素月流。
  • 华亭百咏月榭
    檐角衔墙固,明疏护翠罗。公余秉谈尘,竟夕对金波。
  • 收汉老弟近书知十全遂勿药之喜慰可知也但未
    一日思郡一度年,家山好在落霞边。飞鸿日去情何限,黄耳书来病已痊。欹枕池塘春草梦,闭门风雨落梅天。南坡政恐春留住,过我何时果着鞭。
  • 登戏马台作
    君不见宋公仗钺诛燕后,英雄踊跃争趋走。小会衣冠吕梁壑,大征甲卒碻磝口。天门神武树元勋,九日茱萸飨六军。泛泛楼船游极浦,摇摇歌吹动浮云。居人满目市朝变,霸业犹存齐楚甸。泗水南流桐柏川,沂山北走琅琊县。沧海沉沉晨雾开,彭城烈烈秋风来。少年自古未得意,日暮萧条登古台。
  • 题陈生鲤鱼图
    神龙原自异凡鱼,潴泽还知不久居。平地雷轰头角露,滔天浪浴甲鳞舒。应夸鳌海都量遍,漫道龙门不可逾。试问锦标刚一跃,陡成霖雨足沾濡。
  • 送合宫苏明府颋
    铉府诞英规,公才天下知。谓乘羔雁族,继入凤凰池。赤县求人隐,青门起路岐。翟回车少别,凫化舄遥驰。神哭周南境,童歌渭北垂。贤哉荀奉倩,衮职伫来仪。
  • 华清宫
    骊岫接新丰,岧峣驾翠空。凿山开秘殿,隐雾闭仙宫。绛阙犹栖凤,雕梁尚带虹。温泉曾浴日,华馆旧迎风。肃穆瞻云辇,沈深闭绮栊。东郊倚望处,瑞气霭濛濛。
  • 秋日湖上
    落日五湖游,烟波处处愁。沈浮千古事,谁与问东流。
  • 失调名
    欲折花枝斜插鬓。
  • 早梅香
    北帝收威,又探得早梅,漏春消息。粉蕊琼苞,拟将胭脂,轻染颜色。素质盈盈,终不许、雪霜欺得。奈化工、偏宜赋与,寿阳妆饰。独自逞冰姿,比夭桃繁杏,迥然殊别。为报山翁,逢此有花,樽前须攀折。醉赏吟恋,莫辜负、好天风月。恐笛声悲,纷纷便似,乱飞香雪。