三字令
罗幌卷,翠帘垂。
彩笺书,红粉泪,两心知。
人不在,燕空归,负佳期。
香烬落,枕函欹。
月分明,花澹薄,惹相思。
翻译和注释
译文
春天就要结束了,天还是长长的难熬,牡丹又绽开了她的娇娆。罗帐高高地卷着,翠绿的绣帘垂地轻飘。我重读了旧时的书信,红粉脸上泪痕条条,你和我的相爱,我们相互知晓。
你不在我的眼前,我就像春燕空归旧巢,白白地空守佳节良宵。香炷的灰烬又落了,相思的无眠揉约了枕套。今夜的月光分外的亮,月光下只见花儿稀少。明月更惹起我对你的思念,愿这相思如月在你床前照耀。
注释
迟迟:日长而天暖。《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”朱熹注:“迟迟,日长而暄也。”
罗幌:罗绸制的帷幕。幌,帷幔。杜甫《月夜》:“何时倚虚幌,双照泪痕干。”
翠帘:绿色的帘幕。翠,一作“绣”。
红粉:这里指粉红的脸颊。
空归:空空归来。
负:辜负。
枕函:枕套子。欹:倾斜貌。
淡薄:稀疏,稀少。
三字令问答
问:《三字令》的作者是谁?
答:三字令的作者是欧阳炯
问:三字令是哪个朝代的诗文?
答:三字令是唐代的作品
问:三字令是什么体裁?
答:词
问:春欲尽,日迟迟,牡丹时 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春欲尽,日迟迟,牡丹时 出自 唐代欧阳炯的《三字令》
问:春欲尽,日迟迟,牡丹时 的下一句是什么?
答:春欲尽,日迟迟,牡丹时 的下一句是 罗幌卷,翠帘垂。
问:出自欧阳炯的名句有哪些?
答:欧阳炯名句大全
- 谢黄森惠诗并草书南{左耒中昔右阝}黄夫子,生平气凛然。吟诗旧有癖,写字近方颠。可惜空山老,须为后世传。兰溪修禊否,愿续永和年。
- 福昌官舍后绝句十首翠竹留人不忍还,暖泉春涨已潺潺。寄言山鸟休归去,与尔同来乐此间。
- 题墨兰图六月衡湘暑气蒸,幽香一喷冰人清。曾将移入浙西种,一岁才华一两茎。
- 偶书五首情知了得未如僧,客处高楼莫强登。莺也解啼花也发,不关心事最堪憎。自有池荷作扇摇,不关风动爱芭蕉。只怜直上抽红蕊,似我丹心向本朝。曾看轻舟渡远津,无风著岸不经旬。只缘命蹇须知命,却是人争阻得人。上谷何曾解有情,有情人自惜君行。证因池上今生愿,的的他生作化生。新店南原后夜程,黄河风浪信难平。渡头杨柳知人意,为惹官船莫放行。
- 宿山寺众岫耸寒色,精庐向此分。流星透疏木,走月逆行云。绝顶人来少,高松鹤不群。一僧年八十,世事未曾闻。
- 春江曲二首家寄征河岸,征人几岁游。不如潮水信,每日到沙头。乘晓南湖去,参差叠浪横。前洲在何处,霜里雁嘤嘤。
- 题杨著别业柳巷向陂斜,回阳噪乱鸦。农桑子云业,书籍蔡邕家。暮叶初翻砌,寒池转露沙。如何守儒行,寂寞过年华。
- 东兵长句十韵上党争为天下脊,邯郸四十万秦坑。狂童何者欲专地,圣主无私岂玩兵。玄象森罗摇北落,诗人章句咏东征。雄如马武皆弹剑,少似终军亦请缨。屈指庙堂无失策,垂衣尧舜待升平。羽林东下雷霆怒,楚甲南来组练明。即墨龙文光照曜,常山蛇阵势纵横。落雕都尉万人敌,黑槊将军一鸟轻。渐见长围云欲合,可怜穷垒带犹萦。凯歌应是新年唱,便逐春风浩浩声。
- 偈颂十四首老卢得法非僧相,庞老通明岂离家。大事未成俱业网,除非了本是生涯。
- 三日诗弱柳荫修衢。