渔家傲·五月榴花妖艳烘
五月榴花妖艳烘。
绿杨带雨垂垂重。
五色新丝缠角粽。
金盘送。
生绡画扇盘双凤。
正是浴兰时节动。
菖蒲酒美清尊共。
叶里黄骊时一弄。
犹松。
等闲惊破纱窗梦。
绿杨带雨垂垂重。
五色新丝缠角粽。
金盘送。
生绡画扇盘双凤。
正是浴兰时节动。
菖蒲酒美清尊共。
叶里黄骊时一弄。
犹松。
等闲惊破纱窗梦。
翻译和注释
译文
五月是石榴花开得季节，杨柳被细雨润湿，枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子，煮熟了盛进镀金的盘子里，送给闺中女子。
这一天正是端午，人们沐浴更衣，想祛除身上的污垢和秽气，举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的，窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声，打破闺中的宁静，打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
妖艳：红艳似火。
生绡：未漂煮过的丝织品。古时多用以作画，因亦以指画卷。
浴兰：见浴兰汤。
惊破：打破。
渔家傲·五月榴花妖艳烘问答
问：《渔家傲·五月榴花妖艳烘》的作者是谁？
答：渔家傲·五月榴花妖艳烘的作者是欧阳修
问：渔家傲·五月榴花妖艳烘是哪个朝代的诗文？
答：渔家傲·五月榴花妖艳烘是宋代的作品
问：渔家傲·五月榴花妖艳烘是什么体裁？
答：词
问：五月榴花妖艳烘 出自哪首诗文，作者是谁？
答：五月榴花妖艳烘 出自 宋代欧阳修的《渔家傲·五月榴花妖艳烘》
问：五月榴花妖艳烘 的下一句是什么？
答：五月榴花妖艳烘 的下一句是 绿杨带雨垂垂重。
问：出自欧阳修的名句有哪些？
答：欧阳修名句大全
渔家傲·五月榴花妖艳烘赏析
《渔家傲·五月榴花妖艳烘》是宋代欧阳修的一首词。
上片写端午节的风俗。用“榴花”“杨柳”“角粽”等端午节的标志性景象，表明了人们在端午节的喜悦之情。
下片写端午节人们的沐浴更衣，饮下雄黄酒驱邪的风俗。后面紧接着抒情，抒发了一种离愁别绪的青丝。
欧阳修《渔家傲》写的闺中女子，给读者留下了想像的空间：享用粽子后，未出阁的姑娘，在家休息，梦醒后想出外踏青而去。抒发了闺中女子的情思。
0
纠错
猜你喜欢
- 以诗并画留别汤国顿蹈海鲁连不帝秦，茫茫烟水着浮身。 国民孤愤英雄泪，洒上鲛绡赠故人。
- 爇心香悟道然。出世因缘。但闻人、修建斋筵。长舒臂膊，立在傍边。便乞残羹，觅残饭，度残年。无耻无羞，灭火消烟。便留心、搜妙搜玄。阐开玉蕊，攒结金莲。觉气神清，精神秀，做神仙。
- 绍兴十三年发皇后册宝十三首宝字煌煌，册书粲粲。副笄加饰，社褕有烂。祗若帝休，委蛇乐术。亿万斯年，永膺宸翰。
- 元符祀感生帝五首二人交泰，七政顺行。四序资始，万物含生。皇朝创业，盛德致平。为民所福，洁此精诚。
- 临水亭高馆基曾山，微幂生花草。傍对野村树，下临车马道。清朗悟心术，幽遐备瞻讨。回合峰隐云，联绵渚萦岛。气似沧洲胜，风为青春好。相及盛年时，无令叹衰老。
- 忆天台之游小酌一杯金凿落，共听终席玉潺湲。何时筑室屏山侧，静与秋蟾作伴眠。
- 奉寄韦太守陟荒城自萧索。万里山河空。天高秋日迥。嘹唳闻归鸿。寒塘映衰草。高馆落疏桐。临此岁方［晏］（宴）。顾景咏悲翁。故人不可见。寂寞平陵东。
- 菩萨蛮（初冬旅中）客帆卸尽风初定。夜空霜落吴江冷。幸自不思归。无端乌夜啼。鸡鸣残月落。到枕秋声恶。有酒不须斟。酒深愁转深。
- 醉落魄苍＊翠谷。闲云一片、无拘束。田庐村巷经行熟。无取无求，曳杖看修竹。道人邀我岩居宿。小槽白酒过＊＊。醉来只唱山中曲。无价清欢，
- 龙门八韵河浸华夷阔，山横宇宙雄。高波万丈泻，夏禹几年功。川迸晴明雨，林生旦暮风。人看翻进退，鸟性断西东。气逐云归海，声驱石落空。近身毛乍竖，当面语难通。沸沫归何处，盘涡傍此中。从来化鬐者，攀去路应同。
诗词名句推荐
最新应用
