单词乎

玉楼春·去时梅萼初凝粉

去时梅萼初凝粉。
不觉小桃风力损。
梨花最晚又凋零,何事归期无定准。
阑干倚遍重来凭。
泪粉偷将红袖印。
蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足信。

翻译和注释

译文
离去的时候梅萼还是刚刚凝粉,眼见小桃花开都被风吹损,梨花开眼最晚也凋零了,为什么归期没有个定准?
栏杆都倚遍了又来凭栏远望,眼泪偷偷地沾湿了红袖。蜘蛛与喜鹊多么误人,像这样没有凭据怎么值眼相信?

注释
玉楼春:词牌名。亦桃“木兰花”“春晓曲”“西湖曲”“惜春容”“归朝欢令”等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
梅萼(è):梅花的蓓蕾。萼,花萼,花瓣下部的一圈绿色小片。初凝粉:指花蕾刚开始孕育,在花萼中呈现出雏形。
小桃:桃花的一种,元宵前后即著花,状如垂丝海棠。
凋(diāo)零:泛指花的凋谢,零落。
何事:为何,何故。
阑(lán)干:同“栏杆”。凭:依靠。读去声,义与读平声者相同。严格地说,此处“凭”字失韵。
“泪粉”句:拭泪故粉痕渍袖。“偷“字有避人垂泪意。
蜘蛛:这里指一种小蜘蛛,俗桃“喜蛛”。古人也视为喜事之瑞,如同喜鹊。喜鹊:俗传能报喜讯,有“喜鹊登枝”之说。《西京杂记》卷三引陆贾对樊哙语:“干鹊噪而行人至,蜘蛛集而百事喜。“
安足信:怎么值眼相信。安,哪里,怎么。

玉楼春·去时梅萼初凝粉问答

问:《玉楼春·去时梅萼初凝粉》的作者是谁?
答:玉楼春·去时梅萼初凝粉的作者是欧阳修
问:玉楼春·去时梅萼初凝粉是哪个朝代的诗文?
答:玉楼春·去时梅萼初凝粉是宋代的作品
问:玉楼春·去时梅萼初凝粉是什么体裁?
答:词
问:去时梅萼初凝粉 出自哪首诗文,作者是谁?
答:去时梅萼初凝粉 出自 宋代欧阳修的《玉楼春·去时梅萼初凝粉》
问:去时梅萼初凝粉 的下一句是什么?
答:去时梅萼初凝粉 的下一句是 不觉小桃风力损。
问:出自欧阳修的名句有哪些?
答:欧阳修名句大全

玉楼春·去时梅萼初凝粉赏析

  此词上片通过写景表现时光的流逝,来烘托心中的闺思。下片通过人物行为表现对心上人的思念,情感委婉、真实。

  上片从分手的时候写起:“去时梅萼初凝粉,不觉小桃风力损。”唐刘禹锡《崔元受少府自贬所还遗山姜花以答之》:“驿马损筋骨,贵人滋齿牙。”这里指桃花被风摧残而凋谢。这两句是说:分手的时候,梅花刚要长出花蕾,不知不觉小桃花也已经凋谢。“梨花最晚又凋零,何事归期无定准?”梨花在清明前后开放。晏殊《破阵子·春景》:“燕子来时新社,梨花落后清明。”这两句是说:开花最晚的梨花都已经凋落,你因为什么事耽搁还确定不了归来的日期?上片三折而下,写心上人久不归来,闺中人相思日重。

  下片前两句具体描绘相思之情:“阑干倚遍重来凭,泪粉偷将红袖印。”“阑干倚遍”,说明登高盼归次数之多,而又“重来凭”,表现出相思之深、之切。“泪粉偷将红袖印”是说擦拭眼泪把衣袖弄上了脂粉。“偷”字表现出相思之情怕人知道的害羞之态,将情感写得很含蓄。结语由盼心上人不归,转而怨恨蜘蛛、喜鹊:“蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足信。”这两句是说:蜘蛛和喜鹊已多次报喜讯,但心上人始终未归,真是“误人”不浅,像这样地不讲信用怎么能让人相信。不怨人不归,而怨蜘蛛、喜鹊“无凭”,无理而妙。

  此词以浅近质朴之语,曲折表现思妇幽怨之情,足见词人笔力不浅。

0
纠错
猜你喜欢
  • 如梦令
    一片苍苔凿破。百折清泉分过。长日午阴圆,自挈胡床来坐。斯可。斯可。从此闲身属我。
  • 清平乐 题郭思诚山居
    西岩仙老。身在蓬莱岛。竹月松云尘不到。况有清风自扫。霜溪浅碧摇沙。烟村落照明霞。说与门前鸥鹭,仙家又是渔家。
  • 拟名都篇
    名都一何绮,宇内第一洲。富贵习奢靡,{上执下日}御乃其尤。沈沈彼大屋,缭垣峻而修。主人正恩幸,执事近冕旒。金多不可计,势张渠得俦。藻幄群艳女,雕舆盛华驺。器用尚方亚,服食中禁侔。园池亦何似,三岛与十洲。称者不胜谈,观者徒眩眸。迅雷忽下击,飞电仍穷搜。方恃金玉坚,遽为烟雾收。天道不可欺,崇替定难筹。陈迹变陵谷,谁复为悲忧。
  • 感遇
    士方贫贱时,藜藿若不足;一朝得富贵,奴仆餍梁肉。大胾食亚夫,空器馈荀彧,何如茆檐下,父子共饘粥。我生有至愿,世世谢寸禄,有子复有孙,无荣亦无辱。
  • 题西岩寺
    修行极则到心安,静处忙中只一般。谈笑打开新铺席,此身元不离蒲团。
  • 雪后早过天津桥偶呈诸客
    官桥晴雪晓峨峨,老尹行吟独一过。紫绶相辉应不恶,白须同色复如何?悠扬短景凋年急,牢落衰情感事多。犹赖洛中饶醉客,时时(讠尼)我唤笙歌。
  • 柳梢青
    远岫浮岚。澄江拖练,飞梦雪帆。乐事关心,菊朝烹蟹,灯夜传柑。春郊随处行庵。听驺从、携花几篮。洲渚凝妆,园林穷胜,好个江南。
  • 从北流入郁林望月岩
    青山罅外见青天,翡翠屏间一镜悬。表里集虚生至白,初终持满得长圆。光明照处人心足,混沌开时物理全。它义多悭兹独否,天无偏意有时偏。
  • 忆在匡庐日
    忆在匡庐日,秋风八月时。松声虎溪寺,塔影雁门师。步碧葳蕤径,吟香菡萏池。何当旧泉石,归去洗心脾。
  • 浪淘沙 晚 过雨
    杨柳弄黄昏。不掩重门。长条尽是旧愁痕。独自倚帘看晚色,无限消魂。风雨小溪浑。春过三分。明朝*燕又纷纷。唯有天涯芳*怨,依旧王