单词乎

赠阙下裴舍人

二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。
长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。
阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日新。
献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。

翻译和注释

译文
早春二月,黄鹂在宫苑飞翔歌吟;拂晓时紫禁城春浓树木阴阴。
长乐宫的钟声消逝在花丛外,龙池旁的杨柳沐浴在春雨中翠色深深。
暖阳不能消散穷途落魄之憾,遥望天空常常怀有捧日赤心。
十年来频频献赋还知音未遇,我头发斑白愧对华贵的帽簪。

注释
阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。

赠阙下裴舍人问答

问:《赠阙下裴舍人》的作者是谁?
答:赠阙下裴舍人的作者是钱起
问:赠阙下裴舍人是哪个朝代的诗文?
答:赠阙下裴舍人是唐代的作品
问:二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴 出自哪首诗文,作者是谁?
答:二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴 出自 唐代钱起的《赠阙下裴舍人》
问:二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴 的下一句是什么?
答:二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴 的下一句是 长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。
问:出自钱起的名句有哪些?
答:钱起名句大全

赠阙下裴舍人赏析

  这是一首投赠诗。是作者落第期间所作。献诗给在朝姓裴的中书舍人,弦外之音,是希望裴舍人给予援引。

  开头四句,诗人并未切入正题,像不经意地描绘了一幅艳丽的宫苑春景图:早春二月,在上林苑里,黄鹂成群地飞鸣追逐;紫禁城中春意盎然,拂晓时分,在树木葱茏之中,洒下一片淡淡的春阴。长乐宫的钟声飞过宫墙,飘到空中,又缓缓散落在花树之外。那曾是玄宗皇帝居住之地的龙池,千万株杨柳,在细雨中越发显得苍翠欲滴。这四句诗,写的都是皇宫苑囿殿阁的景色。

  那么,钱起赠诗给裴舍人,为什么要牵扯上这些宫殿苑囿呢?这就要看看舍人的日常活动情况了。在唐代,皇帝身边的职官,有通事舍人、起居舍人、中书舍人。这些“侍从之臣”每天都要随侍皇帝左右,过问机密大事,其实际权力范围很大。

  不难理解,此诗的开头四句,并不是为写景而写景,他的目的,是在“景语”中烘托出裴舍人的特殊身份地位。由于裴舍人追随御辇,侍从宸居,就能看到一般官员看不到的宫苑景色。当皇帝行幸到上林苑时,裴舍人看到上林苑的早莺;皇帝在紫禁城临朝时,裴舍人又看见皇城的春阴晓色;裴舍人草诏时,更听到长乐宫舒缓的钟声;而龙池的柳色变化及其在雨中的浓翠,自然也是裴舍人平日所熟知的。四种景物都若隐若现地使人看到裴舍人的影子。

  可见,虽然没有一个字正面提到裴舍人,但实际上句句都在恭维裴舍人。恭维十足,却又不露痕迹,可见手法高妙。

  接下来诗人笔锋一转,就写到请求援引的题旨上:“阳和”句是说:虽有和暖的太阳,毕竟无法使自己的穷途落魄之恨消散。“霄汉”句说:但我仰望天空,我还是时时刻刻倾向着太阳(指当朝皇帝),意指自己有一颗为朝廷做事的衷心。“献赋”句说:十年来,我不断向朝廷献上文赋(指参加科举考试),可惜都没有得到知音者的赏识。“羞将”句说:如今连头发都变白了,看见插着华簪的贵官,我不能不感到惭愧。意思说得很清楚,但言语含蓄,保持了一定的身份。

  这首诗,通篇表示了一种恭维、求援之意,却又显得十分隐约曲折,尤其是前四句,虽然是在恭维,由于运用了“景语”,便不觉其庸俗了。由此颇见钱起娴熟的艺术技巧。全诗富丽精工,又不流于藻饰堆砌,十分难得。

0
纠错
猜你喜欢
  • 送僧南游
    且攀隋宫柳,莫忆江南春。师有怀乡志,未为无事人。
  • 广州登盖海楼
    他求无可洗尘劳,盖海楼余百尺高。十万人烟城缭绕,三千世界水週遭。偏于物外有双眼,正以胸中无一毫。非与海鸥强相入,海鸥元自是吾曹。
  • 送挽监簿游子正诗
    捐躯陈大义,戴力济多艰。贤相寻迁死,明公亦放还。俄闻奸党败,仅见圣恩颁。已矣埋黄壤,伤哉涕泪潸。
  • 別黃蓉石比部玉階
    不是逢人苦譽君,亦狂亦俠亦溫文 。照人膽似秦時月,送我情如嶺上雲 。
  • 同神泉县尉游海惠院登三惠阁有怀汉州同官
    出郭幽寻偶一欣,初来犹未叹离群。谁知萧寺悬荒野,却有层楼插暮云。烟外遥岑仍隐隐,风边落叶更纷纷。天寒日薄牛羊下,绕树归鸦不忍闻。
  • 生日
    夜光昭清冷,璇源载圆折。朝阳未羽仪,五色先丹穴。松柏出涧壑,众木皆秃屑。方其一寸青,意已傲冰雪。东家嬉戏时,俎豆辄罗列。未应须儿啼,英标固惊绝。公为三朝老,气压万人杰。经纶本帝赉,遇合非力结。舟成无长川,支族有旱霓。东风吹扶桑,晓色开寥泬。平生回天手,独伫昆吾辙。停鞭急节缓,挥臂层阴决。图回掌中春,摩拂厚土热。一身等大地,万物小晴蜻蛚。华岳载不重,河海振不洩。黔黎托回命,草木恃以茁。造物相始终,流年难老耋。侧闻宋鼎就,未事羽力挈。是乃为公象,何但纪相烈。坐观满不溢,玉铉无变灭。
  • 次韵王得之游净明题易安二绝
    铜驼陌上须臾乐,金穴侯家瞬息欢。争似盖头茅一把,老僧终日百般安。
  • 次韵子瞻游孤山访惠勤惠思
    鸟依山,鱼依湖,但有所有无所无。轻舟沿溯穷远近,肩舆上下更传呼。翩然独往不携孥,兼擅鱼鸟两所娱。困依岩石坐巉绝,行牵翠蔓随缠纡。道逢勤思访其庐,诵诗清切秋蝉孤。隐居羞踏陌上土,何人起爱轮下蒲。水南巷中罗百夫,鸡鸣朝谒至日晡。人生变化安可料,怜汝久遁终无图。凫鹥不足鹤有余,一俯一仰戚与蘧。嗟我久欲从逃逋,方圆不敢左右摹。
  • 西泠桥题画
    多宝峰头石欲摧,西泠桥边树不开。轻烟薄雾斜阳下,曾泛扁舟小筑来。
  • 苦寒行
    严寒动八荒,刺刺无休时。阳乌不自暖,雪压扶桑枝。岁暮寒益壮,青春安得归。朔雁到南海,越禽何处飞。谁言贫士叹,不为身无衣。