单词乎

点绛唇·波上清风

波上清风,画船明月人归后,渐消残酒。
独自凭阑久。
聚散匆匆,此恨年年有,重回首。
淡烟疏柳。
隐隐芜城漏。

翻译和注释

译文
水上清风徐徐波平浪静,在画船上宴酒话别好友,直到天色傍晚归来之后,日间酒意渐消离恨涌心头。独自凭栏远望很久很久。
人生欢聚离散来去匆匆,这种离愁别恨年年都有,人人都不堪重回首。天边云烟迷茫今疏杨柳,隐隐传来声声芜城更漏。

注释
画船:装饰华丽的游船。
残酒:指残留的醉意。
独自凭栏久:一个人依凭着栏杆站了很长时间。
聚:团聚、相聚。
散:离散、分手。
回首:回顾、回忆。
隐隐:隐约。
芜(wú)城:即广陵城,今江苏扬州。曾在战乱中荒芜,鲍照为之作《芜城赋》,故称芜城。这里指游人所去的地方。
漏:指更漏,古代的报时器。

点绛唇·波上清风问答

问:《点绛唇·波上清风》的作者是谁?
答:点绛唇·波上清风的作者是魏夫人
问:点绛唇·波上清风是哪个朝代的诗文?
答:点绛唇·波上清风是宋代的作品
问:点绛唇·波上清风是什么体裁?
答:词
问:波上清风,画船明月人归后,渐消残酒 出自哪首诗文,作者是谁?
答:波上清风,画船明月人归后,渐消残酒 出自 宋代魏夫人的《点绛唇·波上清风》
问:波上清风,画船明月人归后,渐消残酒 的下一句是什么?
答:波上清风,画船明月人归后,渐消残酒 的下一句是 独自凭阑久。
问:出自魏夫人的名句有哪些?
答:魏夫人名句大全

点绛唇·波上清风赏析

【评解】

此词上片写景,明月清风,画船载酒,转眼夜阑人散,残酒渐消,独自凭栏,不胜怅惘。下片抒情,叹人生聚散匆匆,别恨年年。那淡烟疏柳,芜城残漏,益增慨叹。这首词,清新雅洁,幽怨缠绵,表现了魏词的特色。

【集评】

薛砺若《宋词通论》:她(魏夫人)在女作家中,确为超群出众之才。词中名句如“愁听隔溪残漏,正一声凄咽”,“淡烟疏柳,隐隐芜城漏”,即与并时诸贤相较,亦为出色当行之作。

此词抒发了离愁别绪,是有感于人生聚散无常而作。词写月夜送别,侧重点在居者的忧思、别后月夜的伫望和凝想。词中对女主人公自我形象的描写着墨不多,摄取清风、明月、淡烟、疏柳、隐隐鼓漏等清丽秀逸的景物来烘托映衬,创造出一个优美的意境。

上片先以工笔绘景:清风拂过水面,明月泻下银辉 ,鳞鳞微浪闪动着光波,月夜恬静、皎洁、优美。

此刻,一只装饰华美的小船荡离江岸,驶向迷茫的远方 ,一个女郎凭依着楼头的栏干,借着朦胧的月色,凝神目送那渐渐消失在夜空中的一叶轻舟。江波、清风、明月、画船,这几个富有特征的意象并举,构成了一个清丽纯净、沁人心脾的意境。“波上清风”、“画船明月”之下,却突然接上“人归后”这三字,意脉陡转 ,气氛骤变 ,顿时带来了无限的寥落和空虚之感 。“人归后”三字含蕴丰厚,既点明行人,又暗示送者独留,从而逗出下文对居者的描写。“渐消残酒”翻进一层,写临行前,置酒饯别,双方筵席间缱绻叮咛、依依难舍之情,一并涵盖在内 。“凭栏久”紧承“渐消残酒 ”,“独自”应上“人归后”。这几句写的是这位女郎兀自一人 ,夜幕中凭栏伫立,不忍离去,她对行人的无限钟情,她的满怀思绪,不言自明。

过片写“独自凭栏”的思绪。对于恋人,短暂的分离已足可消魂,何况年年分别,岁岁离恨,而这回又归期难凭呢 !这两句,好似女主人公的内心独白,她从当前的离别进而回想起昔日多少次的“聚散匆匆”,其中包含着无数的辛酸与忧虑、期待与不安,容纳了多少实际的生活内容!她凝神冥想,思绪翻腾,而时间如奔逝的流水从她身边悄悄掠过。猛然,远处的芜城传来隐隐的更鼓声,原来夜已很深,回首遥望,向时的津渡一片沉寂,只有残月映射下的两行疏柳、几缕淡烟,依稀可辨。芜城,扬州别称。南朝宋竟陵王刘诞作乱 ,城邑荒芜 ,遂称芜城。鲍照写过著名的《芜城赋 》,其后,芜城常被用来寄慨 。煞拍三句,以景结情,言止而意无尽。“重回首”遥接“人归后”,“芜城漏”暗合“凭栏久 ”,全篇浑然一体,妙合无垠。

朱熹曾将魏夫人与李清照并提,说是“本朝妇人能文者,唯魏夫人及李易安二人而已 ”。清人陈焯亦云:“魏夫人词笔颇有超迈处,虽非易安之敌 ,亦未易才也 。”从这些评价中,足见此词作者艺术功力之高。此词借景色之映托以言情,具深婉流美之致,显示了作者不凡的艺术才情。

0
纠错
猜你喜欢
  • 西江月(赠蔡仲常侍儿初娇)
    豆蔻梢头年纪,芙蓉水上精神。幼云娇玉两眉春。京洛当时风韵。金缕深深劝客,雕梁蔌蔌飞尘。主人从得董双成。应忘瑶池宴饮。
  • 过西堡塞北
    浅草干河阔,丛棘废城高。白马犀匕首,黑裘金佩刀。霜清彻兔目,风急吹雕毛。一经何用厄,日暮涕沾袍。
  • 谒苏州守
    十年狂荡客征途,归为文章未剖符。引臂欲攀天上月,回身却碍日中乌。穷愁自是真男子,慷慨须投大丈夫。闻道使鱼鳌海阔,特将香饵钓姑苏。
  • 弄玉
    采凤飞来到禁闱,便随王母驻瑶池。如今记得秦楼上,偷见萧郎恼妾时。
  • 对镜
    勋业梦不到,晓窗时一看。是非须内照,妍丑付旁观。客鬓从渠白,诗肩本自寒。俨然瞻视处,赖汝整衣冠。
  • 佛成道
    正觉山前失眼睛,是凡是圣尽盲生。至今夜夜明星现,谁肯向伊行处行。
  • 二月三日点灯会客
    江上东风浪接天,苦寒无赖破春妍。试开云梦羔儿酒,快泻钱塘药玉船。蚕市光阴非故国,马行灯火记当年。冷烟湿雪梅花在,留得新春作上元。
  • 和周湜雪
    六合天人竞散花,坐惊门地亦清华。川原霁后龙鳞出,岛屿平时鸟篆斜。秀发园林春万里,寒生楼观月千家。待看阳律还暄早,破润乘凌见翠牙。
  • 家书后批二十八字(在醴陵,时闻家在登州)
    四序风光总是愁,鬓毛衰飒涕横流。此书未到心先到,想在孤城海岸头。
  • 途中
    悠悠辞鼎邑,去去指金墉。途路盈千里,山川亘百重。风行常有地,云出本多峰。郁郁园中柳,亭亭山上松。客心殊不乐,乡泪独无从。