单词乎

送杨长史赴果州

褒斜不容幰,之子去何之。
鸟道一千里,猿声十二时。
官桥祭酒客,山木女郎祠。
别后同明月,君应听子规。

翻译和注释

此诗是王维的晚年作品,为送别友人杨济入蜀而作,当作于唐肃宗上元二年(761年)。

译文
褒斜道狭险容不下车辆,你这位君子离京将去哪里?
险绝的鸟道绵延千余里,两岸猿啼会连续昼夜十二时!
官桥边有款待行人的祭酒巫客,林麓中掩映着女神的庙祠。
分手之后我们只能同看明月,你且还多听子规而生归思!

注释
杨长史:杨济,后来曾任大理少卿兼御史中丞。长史,官名,秦置。汉相国、丞相,后汉太尉、司徒、司空、将军府各有长史。参阅《汉书·百官公卿表上》、《后汉书·百官志一》。其后,为郡府官,掌兵马。唐制,上州刺史别驾下,有长史一人,从五品。果州:今四川省南充市。
褒斜:古道路名。因取道褒水、斜水二河谷得名。二水同出秦岭太白山 :褒水南注汉水 ,谷口在今陕西省勉县褒城镇北,斜水北注渭水,谷口在今陕西省眉县西南。通道山势险峻,历代凿山架木,于绝壁修成栈道,旧时为川陕交通要道。幰(xiǎn):车幔,代指车辆。
之子:这个人。
鸟道:险峻狭窄的山路。唐李白《蜀道难》诗:“西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。”
猿声:一种“猿啼”。十二时:古时分一昼夜为十二时,以干支为记。
官桥:官路上的桥梁。祭酒:指出行的饯别酒。
山木:山中的树木。女郎祠:陕西褒城县女郎山上有女郎祠,此处泛指女神祠庙。
子规:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。

送杨长史赴果州问答

问:《送杨长史赴果州》的作者是谁?
答:送杨长史赴果州的作者是王维
问:送杨长史赴果州是哪个朝代的诗文?
答:送杨长史赴果州是唐代的作品
问:送杨长史赴果州是什么体裁?
答:五律
问:褒斜不容幰,之子去何之 出自哪首诗文,作者是谁?
答:褒斜不容幰,之子去何之 出自 唐代王维的《送杨长史赴果州》
问:褒斜不容幰,之子去何之 的下一句是什么?
答:褒斜不容幰,之子去何之 的下一句是 鸟道一千里,猿声十二时。
问:出自王维的名句有哪些?
答:王维名句大全

0
纠错
猜你喜欢
  • 治圃
    小圃漫经营,栽培抵力耕。土松宜雨点,根稚怯鉏声。红果方当熟,清阴亦渐成。每来常竟日,聊得畅幽情。
  • 六月六日访晁美叔吏部越宿蒙惠长篇因次其韵
    近伏值休澣,端居无所为。触热事造请,有如褦襶诗。偶到昭德里,主人不吾非。惟今吏部郎,望清秩非卑。而与两铨选,事联相附离。每听人物论,尤详台阁仪。沿袭寻本原,左右逢津涯。登朝鬓犹绿,继世衣仍缁。欢然久相接,甚矣嗟吾衰。谁言同趣舍,何力能嘘吹。但惭蒹葭陋,坐对琼林枝。时或把书卷,不厌颜生饥。间亦忘形骸,任讥嗣宗痴。喜君方得涂,骞腾复何疑。岂此哀乌省,能留威凤姿。君才适时用,早闻天子知。荷囊与鸣玉,献纳无不宜。宁校岁月劳,求为法令师。
  • 江神子(南园)
    雨馀乾鹊报新晴。晓风清。听莺声。飞盖南园,游赏赋闲情。麦垅黄云堆万顷,收刈处,有人耕。淙琤漱玉涧泉鸣。翠峰横。碧云凝。罨画园林,缣素写难成。卢橘杨梅时正熟,随处赏,饮班荆。
  • 自吟
    出身三十年,发白衣犹碧。日暮倚朱门,从朱污袍赤。
  • 沁园春(过彭泽发明靖节归来之本心)
    八十日官,浩然归去,知心者希。谓诗有招魂,姑言其概,注其述酒,亦特其微。不事小儿,惟书甲子,皆是先生杜得机。看时运,与天荣木,始识真归。黄唐邈不可追。慨四十无闻昨已非。故怀彼仙师,策夫名骥,志夫童冠,寤寐交挥。人表何时,谁生过鲁,愿企高风慕浴沂。兹行也,尚庶几短葛,不负公衣。
  • 龙邱山
    九峰湿翠秋光凝,亭亭出水芙蓉净。崔巍怪石距若虎,合沓奇峰驰八骏。山若古寺隔红尘,时有天风度幽磬。岂惟清赏玩心目,况有高人寄真隐。自惭奔走红尘客,何由得遂山林性。长歌聊复赋重游,不用悬岩刻名姓。
  • 晴云
    春空无际碧,云意静悠悠。尽日随风驭,迎昏抱月钩。正宜衔迥陇,强欲蔽层楼。宋野何须问,鸿蒙正掉头。
  • 五位
    正中来,运步红炉遍九垓。宝月夜光随处静,披云终不露织埃。
  • 相和歌辞。从军行
    秋来风瑟瑟,群马胡行疾。严城昼不开,伏兵暗相失。天子庙堂拜,将军玉门出。纷纷伊洛间,戎马数千匹。军门压黄河,兵气冲白日。平生怀伏剑,慷慨既投笔。南登汉月孤,北走燕云密。近取韩彭计,早知孙吴术。丈夫清万里,谁能扫一室。
  • 兰边晚酌
    深谷笼幽色,超然味更长。薰人先欲醉,对客漫斟尝。初触来歌席,犹肄扑酒觞。主人困坐久,寂寂不闻香。