钟山即事
茅檐相对坐终日,一鸟不鸣山更幽。
翻译和注释
译文
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
涧水:山涧流水。
竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
幽:幽静,幽闲。
钟山即事问答
问:《钟山即事》的作者是谁?
答:钟山即事的作者是王安石
问:钟山即事是哪个朝代的诗文?
答:钟山即事是宋代的作品
问:钟山即事是什么体裁?
答:词
问:涧水无声绕竹流,竹西花草弄春柔 出自哪首诗文,作者是谁?
答:涧水无声绕竹流,竹西花草弄春柔 出自 宋代王安石的《钟山即事》
问:涧水无声绕竹流,竹西花草弄春柔 的下一句是什么?
答:涧水无声绕竹流,竹西花草弄春柔 的下一句是 茅檐相对坐终日,一鸟不鸣山更幽。
问:出自王安石的名句有哪些?
答:王安石名句大全
钟山即事赏析
这首诗是王安石变法失利后,辞去相位退居金陵,日游钟山时有感而作。
王安石在晚年罢相隐居之后,诗歌创作也发生了变化,政治题材减少了,写湖光山色的小诗多了,壮年时代的豪放雄奇的风格改变了,取而代之的是清空精绝、雅丽低回。这个时期的作品在艺术上则更为成熟了,有一唱三叹之感。
这是一首饶有风味的小诗。诗人坐在家门口,对着涧水、绿竹、花草,兴趣盎然。不知不觉地,白天过去,夕阳下山,山中十分幽静,连鸟都不叫一声。看似脱去世故,其还是人退而心不退,故作此诗,以表达心中的不平。 在诗人王安石的笔下,一切都是鲜活的,都是充满生机与活力的,“涧”是鲜活的,在山间竹林里回环往复,奔腾跳跃,唱着歌,带着笑流向远方;“竹”也是鲜活的,仿佛在你的思维深处亭亭玉立,舞动腰身,款款弄姿,将那婀娜的影子倒影于流水之中;再看那“花草”,正在舞弄柔情。
然而,在诗人的笔下,一切又都那么幽深静寂,“涧”是幽静的,“竹”是幽静的,“花草”也是幽静的,无声无息,自生自长,随心所欲,享受春天,自我陶醉。人,“茅檐相对坐终日”,整天整日一声不响地在屋檐下对着大山静静的坐着,幽闲、寂寞至极。末句是改用南朝梁王籍《入若耶溪》句:“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。”王安石翻过一层,变成“一鸟不鸣山更幽”。对这样的改写,前人多有讥刺,认为一鸟不鸣,山自然更幽,用不着多说,所以王安石这么一改,是点金成铁。王安石的诗与王籍的诗实际上代表了两种修辞手法。王籍是用反衬。山中鸟雀齐鸣,声音扑耳,是因为山里已没有人,成了鸟的世界,鸟才会如此啼鸣,就像欧阳修《醉翁亭记》所说,是“树林阴翳,鸣声上下,游人去而群鸟乐也”。这样写,寓静于闹,更富有情理韵味,经常被诗家所采用,如杜甫《题张氏隐居》:“春山无伴独相求,伐木丁丁山更幽。”就是用此手法。王安石的诗是直写,从正面渲染静态,显得平淡自然,直截明快。从诗歌的底蕴来说,王籍的诗更耐读一些。
王安石善于融合前人诗句入诗,有很多成功的例子。这首诗从这一点上来说,改得似乎太不高明,与他的学养不称。从这一反常来考虑,古人常以鼠雀喻谗佞的人攻击别人,王安石推行新法,受到很多人反对,在诗中也许即以“一鸟不鸣”表示自己退居后再也听不到这些攻讦声因此而很高兴。
- 渔父词/渔父江渚春风澹荡时。斜阳芳草鹧鸪飞。莼菜滑,白鱼肥。浮家泛宅不曾归。
- 龙游涧龙蟠水底安于命,龙奋云间便自神。或跃或潜须早决,何须来往涧南滨。
- 九日领诸子同季明泛舟之湖庄为酬佳节访江皋,短棹能宽脚力劳。把菊未遑忧岁恶,爱松相与叹风饕。雨馀得水三湖阔,天静无尘九叠高。老病不将诗领会,新来能赋属儿曹。
- 【越调】小桃红_四公子宅赋四公子宅赋春画堂春暖绣帏重,宝篆香微动。此外虚名要何用?醉乡中,东风唤醒梨花梦。主人爱客,寻常迎送,鹦鹉在金笼。夏映帘十二挂珍珠,燕子时来去。午梦薰风在何处?问青奴,冰敲宝鑑玎珰玉。兀的不胜如,石家争富,击破紫珊瑚。秋碧纱人歇翠纨闲,觉后微生汗。乞巧楼空夜筵散,袜生寒,青苔砌上观银汉。流萤几点,井梧一叶,新月曲阑干。冬两轩修竹凤凰栖,雪压玲珑翠。惯得闲人日高睡,赖花医,扶头枕上多风味。门前怪得,狂风无力,家有辟寒犀。
- 报师恩 继重阳韵今朝跪领本师诗。秘密玄机喜得知。勘破万缘忘假相,涤除六欲起真慈。男婚女嫁休心日,意灭情忘舍俗时。恭从吾师云水去,将来决定到天
- 丙子除夜富贵如今似骇机,漂流未遣壮心违。乡邻有酒贫能醉,村落无医病亦稀。客任低头从狗窦,妻休掩面对牛衣。十年涉世浑如此,除却躬耕事事非。
- 和易岩兄芙蓉吟大专肫肫分四气,曜灵西征驾新霁。人间万宝告成时,白帝畴功有良贵。后皇嘉惠放一头,霓旌鸾毂恣晨游。蜀锦步帐数千里,烂然一抹眼波流。玉容沐露月梳晓,翠袖蹁跹舞微笑。云舒霞卷竞芳穠,照水迎风为谁好。水中木末眩骚人,拒霜宜霜名字新。平生不识春宵暖,甘随青女嫁花神。易岩胸中五千卷,景物驱归句中炼。赏花不是少年心,见花依旧少年面。石丁作主事难凭,子高那是梦仙瀛。何如醉乡自广大,幕天席地山为屏。诗魂醒处风光转,梅花已筑受降城。
- 水龙吟 式古堂书画考卷十八鸿沟定约东归,又谁遣赤龙回指。青娥舞罢,重瞳饮泣,断肠声里。半壁酸风,两淮寒月,古今兴废。眇乌江满眼,惊涛卷雪,分明总是英雄泪。木末招招舟子,载何人断烟流水。平沙尽处,青山数点,江东千里。长啸风前,无人会我,登临此意。但黄芦古木,夕阳回照,有渔歌起。
- 元宵标签:元宵节有灯无月不娱人,有月无灯不算春。春到人间人似玉,灯烧月下月如银。满街珠翠游村女,沸地笙歌赛社神。不展芳尊开口笑,如何消得此良辰。
- 欲渡长芦与琛上人渔家词岸树藤绳欲解维,海门蒲席弄清吹。舟不涩,兴无涯,回首灊山烟翠姿。