鹊桥仙·碧梧初出
穿针人在合欢楼,正月露、玉盘高泻。
蛛忙鹊懒,耕慵织倦,空做古今佳话。
人间刚道隔年期,指天上、方才隔夜。
翻译和注释
译文
梧桐树叶才刚刚长出碧绿叶片,桂花才吐蕊,池塘上略微有些凋谢的莲花。此刻正在合欢楼中穿针引线,抬头望去,只见高悬的明月像玉盘那样洁明,那清辉如水一般流泻而下。
蜘蛛忙着吐丝结网,喜鹊却懒懒的,都没有搭起鹊桥。牛郎没心思耕田,织女也顾不得纺织,只为了能在七夕这一天相会,可是看来,他两人的佳期却难被成全了。人间过去一年,天上才过去一天。
注释
鹊桥仙:词牌名,又名《鹊桥仙令》《金风玉露相逢曲》《广寒秋》等,双调五十六字,前后阕各两仄韵,一韵到底。前后阕首两句要求对仗。
初出:刚开始下落。叶申芗《本事词》作“初坠”。
玉盘:喻月亮。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
蛛忙:谓蜘蛛忙于织网。
鹊:喜鹊,神话传说每年七月七夕牛郎、织女相会,群鹊衔接为桥以渡银河。
耕慵句:神话传说牛郎耕田,织女纺织,当七夕佳会之时,他们都不再劳作,因而显得“慵”、“倦”了。范成大《鹊桥仙?七夕》:“双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。”
鹊桥仙·碧梧初出问答
问:《鹊桥仙·碧梧初出》的作者是谁?
答:鹊桥仙·碧梧初出的作者是严蕊
问:鹊桥仙·碧梧初出是哪个朝代的诗文?
答:鹊桥仙·碧梧初出是宋代的作品
问:鹊桥仙·碧梧初出是什么体裁?
答:词
问:碧梧初出,桂花才吐,池上水花微谢 出自哪首诗文,作者是谁?
答:碧梧初出,桂花才吐,池上水花微谢 出自 宋代严蕊的《鹊桥仙·碧梧初出》
问:碧梧初出,桂花才吐,池上水花微谢 的下一句是什么?
答:碧梧初出,桂花才吐,池上水花微谢 的下一句是 穿针人在合欢楼,正月露、玉盘高泻。
问:出自严蕊的名句有哪些?
答:严蕊名句大全
鹊桥仙·碧梧初出赏析
词的上阙,起笔自然,虽然作者观察事物细致入微,但有几分凄凉:
偶尔轻坠而下的碧绿色梧桐叶,那吐着馥郁清香的桂花,还有水塘中微微凋谢的荷花。楼上的姑娘们,都正忙着在穿针引线,默默地乞求着织女能给自己以智慧和心灵手巧。远望高挂的明月,它那洒下的清辉,正如水一般清澈。
农历七月初七,是汉族传统的节日——七夕节,也称乞巧节。每逢这天的夜晚,相传是天上美丽善良的织女,要与勤劳勇敢的牛郎在鹊桥相会。
穿针人,指的既是天下女子,也包括了自己。据《西京杂记》记载:“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼,人具习之。”这是千百年流传下来的习俗,七夕的夜里,大凡世间的女子都会以九孔针五色线向月穿之,过者为得巧。唐朝诗人祖咏有《七夕》诗曰:
闺女求天女,更阑意未阑。
玉庭开粉席,罗袖捧金盘。
向月穿针易,临风整线难。
不知谁得巧,明旦试相看。
词的下阙,句奇意新,那看似漫不经心的描写,却隐藏了一个普通女子最为缜密的心思:
姑娘们小盒子里关着的蜘蛛,都已经开始在忙着结网了,唯独不见银河里的喜鹊忙着搭桥。此时的牛郎不肯耕田,织女也没有心思纺织了。他们远隔银河,相互守望。看来,今晚他俩要辜负几千年来人们心中向往的这么一段美丽动人的爱情传说了。每逢此际,人间是要经过一年的时间等待。而天上的牛郎织女,人家也不过,仅仅只是才过了一夜的相思罢了。
她清醒地意识到,无论自己怎么貌美才高,每天的强颜欢笑,逢场作戏,她就似一枝任人攀枝的柳。再说女人美丽的青春和男人所喜好的姿色,迟早都会有那么一天,如荷花般凄然凋零。
她也暗自说:只羡鸳鸯不羡仙。
牛郎和织女的传说固然美好,可他们也有寂寞地守望在银河两端的时候。
强颜欢笑,逢场作戏,这分明不是自己想要的生活。她只不过,想收获一份属于自己的,既真实又简单的爱情。
人间爱,天上恋,谁比谁更长久,谁又比谁更浪漫?
- 督觉际植花兄弟梅礬是水仙,曝根向暖种宜先。银台金盏惟须酒,不可无渠对雪天。
- 二绝句幽窗老客寒无睡,长听城楼晓角悲。万里沧溟初浴日,暗鸡先向草间知。
- 题三清殿后壁些儿顽石些儿水,画工撑眸几睥睨。忽然心孔开一竅,呼吸掇来归幅纸。白发黄冠逞神通,手把武夷提得起。大槐宫中作蝼蚁,醒来闻此心豁喜。芒鞋竹杖一弹指,三十六峰落眉尾。魏王岂是中秋死,玉骨犹存香迤逦。八百年来觅只鹤,一举直上三万里。半杯浇湿曾孙齿,幔亭遗事落人耳。新村渡头拽转蓬,寒猿声落青烟里。老松今已几年梢,毛竹于今复生米。岩上无人花自红,幽鸟自鸣鸣自止。笑将铁笛起清风,白云飞过看无踪。夜来月影挂梧桐,莓苔满地绿容容。丹崖高处药炉空,洞前云深千万重。我亦偶来还自去,一夜潇潇江上雨。飞廉怒答满空雪,天柱峰前飞柳絮。
- 依韵奉和永叔感兴五首日出各驰趋,皆为利所迫。秋虫至微物,役役网自织。古来高世人,林下遗忧责。扛鼎绝膑者,乃自恃以力。积金苟如山,何异鱼贪食。
- 庭竹挺秀诚堪贵,萧疏在藓庭。小桃遮不得,深雪放教青。射影池光冷,声敲鹤梦醒。牵吟莫可极,重写上前屏。
- 夏夜上谷宿开元寺诗成一夜月中题,便卧松风到曙鸡。带月时闻山鸟语,郡城知近武陵溪。
- 偈六十三首灵山顾视,迦叶亲闻。白藕峰前,卢公契旨。直饶鍼芥相投,未免随波逐浪。俱成胜负,犹涉驱驰。争似青天为幕,夜月为钩,卧藤萝下,块石枕头。踏得故关田地稳,不风流处也风流。
- 别邵武长史朱照邻窃比君侯病駃騠,时看云路忽长嘶。十年还此同杯酒,三驿刚来踏雨泥。士行满乡元自好,官名当世不胜低。未沾釜粟荣新禄,应上亨衢别有梯。
- 悲喜吟吴起初辞魏,张仪乍入秦。西河蒙惠久,南楚受欺频。
- 季夏郊墅即事手锄荒梗艺瑶华,敢觊诸公借齿牙。通塞非人能计度,贞心祗自保修姱。