丑奴儿
夜来酒醒清无梦，愁倚阑干。
露滴轻寒，雨打芙蓉泪不干。
佳人别后音尘悄，瘦尽难拚。
明月无端，已过红楼十二间。
露滴轻寒，雨打芙蓉泪不干。
佳人别后音尘悄，瘦尽难拚。
明月无端，已过红楼十二间。
翻译和注释
译文
在夜里酒醒了无梦境，周围一片清静，起来因冰愁而倚靠栏杆。夜深天寒，晶莹的露珠不断滴落，冰冷的秋雨落到荷塘的芙蓉花上，就像清泪未曾干过。
想起与佳人一别之后，彼此音信全无，虽然身体不断地消瘦下去，但还设难以放弃思念。夜已更深，高悬的明月不知不觉地已经移过红楼十二间了。
注释
丑奴儿：词牌名。汲古阁《宋六十家词》本《淮海词》调名作《采桑子》，注云：“元刻丑奴儿。”
阑干：即栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成，设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
芙蓉：荷花的别名。
音尘：音信，消息。
难拚（pàn）：犹难舍。
无端：引申指无因由，无缘无故。
丑奴儿问答
问：《丑奴儿》的作者是谁？
答：丑奴儿的作者是晏几道
问：丑奴儿是哪个朝代的诗文？
答：丑奴儿是宋代的作品
问：丑奴儿是什么体裁？
答：词
问：夜来酒醒清无梦，愁倚阑干 出自哪首诗文，作者是谁？
答：夜来酒醒清无梦，愁倚阑干 出自 宋代晏几道的《丑奴儿》
问：夜来酒醒清无梦，愁倚阑干 的下一句是什么？
答：夜来酒醒清无梦，愁倚阑干 的下一句是 露滴轻寒，雨打芙蓉泪不干。
问：出自晏几道的名句有哪些？
答：晏几道名句大全
丑奴儿赏析
此词的作者是秦观还是黄庭坚，尚有争议。根据词意，此词是作者在一个月夜里醉酒之后因思念佳人而作，其具体创作年份不详。
0
纠错
猜你喜欢
- 渔家傲（同前）菊暗荷枯秋已满。枨黄橘绿冬初暖。草草杯盘成小宴。殷勤劝。尊前莫遣霞觞浅。两鬓从教霜点半。人生最要长为伴。举酒岂徒称寿算。深深愿。来年更看门风换。
- 相逢行平生不为轻薄游，故亦未作相逢作。寻常木强畏犯义，直欲端彦规后生。有客性不羁，谓我何泥固。太上立德次立功，痴儿乃为功名悮。颜回穷冻终何成，东山饿夫适自苦。君不见白杨依依北邙墓，断碣灭裂碍行路。触髅物化今何为，剑钺虽存委为土，痴儿胡为不早悟。我闻是言笑不顾，抠衣布武出门去。杳如乘鸾向烟雾，精神流离不自据。想像彷佛若神遇，果见姣姬拾翠羽。縠袂障日扬轻素，芙蕖倒影碧波媚，薄云映日光未吐。冶容异公行，联娟美无度。惊翩翩，下烟渚。游翔嫷，将高举。为怜牵牛久独处，欲解明璫赠交甫。临行惠我不语意，定驾星軿为暮雨。
- 松风亭七树怀郑薰，千尺羡晋峤。弘景招不来，俯仰但长啸。
- 南湖书事五首科树梯斜倚暮晖，犬声如蛤透疎篱。谢天排出江村景，副我凭栏一望时。
- 咏画屏风诗 二十三危上凤翼。九坂度龙鳞。路高山里树。云低马上人。悬岩泉溜响。深谷鸟声春。住马来相问。应知有姓秦。
- 题汉州西湖凤沼才难尽，馀思凿西湖。珍木罗修岸，冰光映坐隅。琴台今寂寞，竹岛尚萦纡。犹蕴济川志，芳名终不渝。
- 浪淘沙（芍药）鶗F774怨花残。谁道春阑。多情红药待君看。浓淡晓妆新意态，独占西园。风叶万枝繁。犹记平山。五云楼映玉成盘。二十四桥明月下，谁凭朱阑。
- 系马辞谁系西枝马，马嘶花乱飞。乱飞浑自可，莫遣折花枝。
- 杭湖夜归野艇迢迢信所之，归来常及欲昏时。陂塘烟重怨姑恶，林薄月明悲子规。出谷寺钟初缥缈，穿篱绩火已参差。欣然笑向应门说，又了浮生一首诗。
- 宿洞灵观孤烟灵洞远，积雪满山寒。松柏凌高殿，莓苔封古坛。客来清夜久，仙去白云残。明日开金箓，焚香更沐兰。
诗词名句推荐
最新应用
