单词乎

蝶恋花

醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易。
斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠。
衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意。
红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪。

翻译和注释

译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,睡生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计觅脱凄哀,寒夜里空替睡流下伤心泪。

注释
西楼:泛指欢宴之所。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。” 
吴山:画屏上的江南山水。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替睡垂泪到天明。”将蜡烛拟睡化。

蝶恋花问答

问:《蝶恋花》的作者是谁?
答:蝶恋花的作者是晏几道
问:蝶恋花是哪个朝代的诗文?
答:蝶恋花是宋代的作品
问:蝶恋花是什么体裁?
答:词
问:醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易 出自哪首诗文,作者是谁?
答:醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易 出自 宋代晏几道的《蝶恋花》
问:醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易 的下一句是什么?
答:醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易 的下一句是 斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠。
问:出自晏几道的名句有哪些?
答:晏几道名句大全

蝶恋花赏析

晏几道由于“不受世之轻重”,“遂陆沉下位,无效国之机缘,只好流连歌酒而自遣,成为古之伤心人。”
他的词作,大多工于言情,颇得后人称颂。其词惆怅感伤的基调、超乎寻常的艺术技巧,具有永不消退的艺术魅力,即以此词而论,就颇能打动读者,给人以美的享受。昔日欢情易逝,今日幽怀难抒,来日重逢无期,往复低徊,沉郁悲凉,都在这首抒写离情别绪的怀旧词中得到了淋漓尽致的表现。
开篇忆昔 ,写往日醉别西楼,醒后却浑然不记。这似乎是追忆往日某一幕具体的醉别,又象是泛指所有的前欢旧梦 ,实虚莫辨 ,笔意殊妙。晏几道自作《小山词序》中说他自己的词 ,“所记悲欢、合离之事,如幻,如电,如昨梦、前尘 ”。沈祖棻《宋词赏析》借此评这句词“极言当日情事‘如幻、如电,如昨梦、前尘’,不可复得”,“抚今追昔,浑如一梦,所以一概付之‘不记’”,是善体言外之意的。不过,这并不妨碍词人在构思时头脑中有过具体的“醉别西楼”的回忆。
二、三句袭用其父晏殊《木兰花 》“长于春梦几多时,散似秋云无觅处”词意。两句用春梦、秋云作比喻,抒发聚散离合不常之感。春梦旖旎温馨而虚幻短暂,秋云高洁明净而缥缈易逝,用它们来象征美好而不久长的情事,最为真切形象而动人遐想。“聚散”偏义于“散 ”,与上句“醉别”相应,再缀以“真容易”三字,好景轻易便散的感慨便显得非常强烈。这里的聚散之感,似主要指爱情方面,但与此相关的生活情事,以至整个往昔繁华生活 ,也自然包括在内。
上片最后两句 ,转写眼前实境 。斜月已低至半窗,夜已经深了,由于追忆前尘,感叹聚散,却仍然不能入睡,而床前的画屏却在烛光照映下悠闲平静的展示着吴山的青翠之色。这一句似闲实质,正是传达心境的妙笔。在心情不静、辗转难寐的人看来,那画屏上的景色似乎显得特别平静悠闲,这“闲”字正从反面透露了他的郁闷伤感。
过片三句承上“醉别 ”、“衣上酒痕”,是西楼欢宴时留下的印迹 ;“诗里字”,是筵席上题写的词章。
它们原是欢游生活的表征,只是如今旧侣已风流云散,回视旧欢陈迹,翻引起无限凄凉意绪。前面讲到“醒不记 ”,这“衣上酒痕诗里字”却触发他对旧日欢乐生活的记忆。至此,可知词人的聚散离合之感和中宵辗转不寐之情由何而生了。
结拍两句,化用杜牧《赠别》“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明”诗意,直承“凄凉意”而加以渲染。
人的凄凉,似乎感染了红烛。它虽然同情词人,却又自伤无计消除其凄凉,只好在寒寂的永夜里空自替人长洒同情之泪了。小杜诗里的“蜡烛 ”,是人与物一体的,实际上就是多情女子的化身;小晏词中的“蜡烛 ”,却只是拟人化的物,有感情、有灵性的物,两者各具其妙。
此词为离别感忆之作,全词充满无可排遣的惆怅和悲凉心绪 。作者用拟人化的手法 ,从红烛无法留人、为惜别而流泪,反映出自己别后的凄凉心境,结构新颖,词情感人,很能代表小山词的风格。
0
纠错
猜你喜欢
  • 西桥玩月
    西桥小小似垂虹,十里薰风胯下通。万盖红妆都不看,壶公立在月明中。
  • 王承可有招隐黄龙之意
    通途无宁轨,世纲阔遮逻。九迁食肉荣,一饷在堂贺。泥深迹逾深,时过事亦过。要之钟鼎饱,不及薇蕨饿。吾知此理明,甘作蚁旋磨。丈夫当勇决,勿使良便蹉。黄龙百丈间,山围天几大。往丐一椽茅,抚枕得高卧。不能赓梁噫,且复繙屈些。卖药足生理,故是伯休那。当年白鸟盟,肯为青衫破。微官亦漫尔,弃去不啻唾。王子里中人,到处成稳坐。傥不食前言,扁舟在公左。
  • 猪头和尚赞
    手把猪头,易见难识。莫教说破,分文不直。
  • 扫花游 落红
    洗春帘雨急,碎帘万点胭脂帘,荡空无影。馆娃骨冷。怅香销麝土,泪殷玉井。莫怨东风,自古佳人薄命。掩鸾镜。纵补得茜瘢,妆坏难整。芳事谁帘领。但蜜腻蜂房,藓斑鸳径。一帘画永。绿阴阴尚有,绛趺痕凝。彩笔招魂,已是繁华梦醒。伫芳景。换西湖、锦云千顷。
  • 谢周唐柳分惠宣梨二首
    啄木门初扣,分甘味占高。风标夸饤坐,津润忆流膏。剩受千梨户,宁辞五藏刀。一杯须领意,老欲为渠饕。
  • 刘景文许惠毡裘未至督之
    塞上寒羊剪毡毛,软于春絮腻于膏。虀盐倦客愁无褐,诗礼将军许赠袍。雅服何妨冠苏帽,瘦腰兼称束郿绦。想公封寄应多憾,不挂长身衬佩刀。
  • 呈周务本三绝
    抚字心劳清愈甚,洁廉官小俸无多。知公但欲邦人乐,虽瘦虽贫不奈何。
  • 上册宝十三首
    佩玉锵锵,其来雝雝。陟降孔时,步武有容。恪兹祀事,神罔时恫。绥我邦家,福禄来崇。
  • 吊无为照老三首
    弹指超然一念初,从儒从佛两遽庐。十年向走半天下,万卷不称行秘书。故自高怀嫌入俗,不妨儿辈共憎渠。临行半偈如何道,裂转虚空最起予。
  • 题福清薛明府太平禾图
    闻说琴堂似水清,天公产瑞告西成。宛如唐叔称同颖,未羡相如诧一茎。岳牧定应图画进,朝家曷有玺书旌。侬诗社舞村歌尔,让紫薇郎作颂声。