芙蓉池作
乘辇夜行游,逍遥步西园。
双渠相溉灌,嘉木绕通川。
卑枝拂羽盖,修条摩苍天。
惊风扶轮毂,飞鸟翔我前。
丹霞夹明月,华星出云间。
上天垂光采,五色一何鲜。
寿命非松乔,谁能得神仙。
遨游快心意,保己终百年。
翻译和注释
译文
入夜出来时乘坐毂辇,来到这西园漫步游玩。
两条渠水已把园浇遍,美好的树木围绕渠边。
低短的树枝扫着羽盖,修长的树枝伸向蓝天。
疾风从车后推轮飞跑,飞鸟在前面愉快回旋。
红霞中升起一轮明月,星花点点闪现在云天。
高空垂下美丽的光彩,五光十色有多么新鲜!
我们不是赤松、子乔,谁的寿命能比上神仙?
这样游玩也舒心快意,说不定保我活上百年。
注释
芙蓉池:邺城(今河北临漳)铜雀园中之一景。铜雀园在邺城之西,因建有铜雀台而得名,为曹操的王家园林。芙蓉,即荷花。
辇(niǎn):帝王后妃乘坐的车。游:一作“遨”。
溉灌:一作“灌溉”。
嘉木:指茂美的林木。通川:园中水流。此句言树木沿园中小河之两岸密植。
卑枝:低垂的树木枝条。拂:轻轻地掠过。羽盖:用羽毛装饰的车篷。
修:长。摩:接触。
惊风:车疾驰引起的急风。毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接。中有圆孔,用以插轴。此"轮毂"指车轮的轴头。
丹霞:晚霞,呈红色。
华星:闪耀着光华的星星。
上天:自天而下。
五色:青、赤、黄、白、黑,古以此为正色。此指彩虹的多种颜色。一何:多么。
松乔:传说中的两位仙人赤松子和王子乔。
芙蓉池作问答
问:《芙蓉池作》的作者是谁?
答:芙蓉池作的作者是曹丕
问:芙蓉池作是哪个朝代的诗文?
答:芙蓉池作是魏晋的作品
问:乘辇夜行游,逍遥步西园 出自哪首诗文,作者是谁?
答:乘辇夜行游,逍遥步西园 出自 魏晋曹丕的《芙蓉池作》
问:乘辇夜行游,逍遥步西园 的下一句是什么?
答:乘辇夜行游,逍遥步西园 的下一句是 双渠相溉灌,嘉木绕通川。
问:出自曹丕的名句有哪些?
答:曹丕名句大全
芙蓉池作赏析
汉献帝建安十六年(211),曹丕为五官中郎将,置官署,为副丞相。天下向慕,宾客如云。当时在曹魏的大本营邺城聚集了一批文士,形成了以他为核心的邺下文人集团。曹丕为领袖人物,曹植为重要成员,“建安七子”多数参与。闲常之日,他们饮宴游赏,唱和诗赋。此诗当作于曹丕任五官中郎将时或以后几年间。
- 四月癸已发浔阳馆过濂溪饭于杏溪愒清虚庵宿步自清虚过上宫,千言万论总谈空。拟将一语随人后,尝与心谋不肯同。
- 劝德上人莫作言语凡物得其时则鸣,鸣之大者唯雷霆。使雷常鸣不以节,人忘修省孰震惊。往时耆年深此旨,十度发言九度已。更有宝云多口师,每见僧来面壁耳。岂似而今文字禅,骈头竝驾争后先。愿公藏此千钧重,等闲不射射必中。
- 柳塘送春残红点点送春光,小立芳台对夕阳。莺语只闻花里面,鸥飞宛在水中央。风前绿草无人管,烟外青山底处藏。柳幄张天槐幕静,一川涨起麦云黄。
- 二月八日二首百骸岂久坚牢者,两曜宁逃薄蚀哉。有玉斧修圆复阙,无金篦刮膜难开。坐跏趺榻尘慵扫,手校雠书记不来。辜负持螯把杯兴,暮年十日九清斋。
- 林同年被檄来体访民租寓僧舍有诗因次韵河水清兮有县特,东方作矣未解襦。寄声卿自用卿法,我独举酒留诗臞。
- 南都思杜祁公祁公书清德老,书在昔相先书帝。青云书吐论高,白璧持身锐。待俗无町畦,取人兼揭厉。甘贫安车后,直道洪钧际。每闻天下士,行业若材艺。未见比调饥,况乃挹襟袂。早尝登公门,顾睐叨末契。谓有金石姿,良工心磨砺。仰瞻通德衢,独立耆英第。评书草圣优,煮荈云腴细。遗墨秘巾箧,感激君子惠。悲风吹白杨,佳城兹久闭。声名与濉浼,东流无已岁。
- 思归暖丝无力自悠扬,牵引东风断客肠。外地见花终寂寞,异乡闻乐更凄凉。红垂野岸樱还熟,绿染回汀草又芳。旧里若为归去好,子期凋谢吕安亡。
- 自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄卖菜深村妇,休嗟所获微。芜菁胜乳滑,莱菔似羔肥。橐里腰钱去,街头买肉归。种蔬胜种稻,得米不忧饥。
- 客怀结发游荆楚,劳心惜寸阴。草长春径窄,花落晓烟深。谷旱惟祈雨,年饥不问金。三齐虽淡薄,留此亦何心。
- 东冈东冈岁晚一登临,共望长河映远林。万窍怒呺风丧我,千波竞涌水无心。
- 10亡灵杀手外传扮演