单词乎

浣溪沙·杨花

百尺章台撩乱飞,重重帘幕弄春晖。怜他飘泊奈他飞。
澹日滚残花影下,软风吹送玉楼西。天涯心事少人知。

翻译和注释

译文
在高高的专门送别的章台旁缭乱飞舞,在重重的帘幕前的春天阳光中翻腾,可怜啊,它这样无境止地飘泊,但又有怎样的办法不让它飞扬。
在淡淡的日光中慢慢飘摇洒落于花丛阴影下,又被温熙的和风吹拂到华美的高楼的西边,如那在天涯飘泊流离的旅人一样,它的心事少有人知道。

注释
百尺章台:典出韩翔的爱情故事,详情参见韩掬《章台柳》及妻柳氏《杨柳枝》(本书第十二辑)的注释。“章台”,原系汉长安的街道名,多设歌楼妓馆,遍植杨柳,唐宋诗词中却成了秦楼楚馆的代名词,吟咏中常用之。
重重帘幕:喻指陈柳婚姻中的重重障碍。“春晖”,指春光。
玉楼:华丽的楼房;亦指仙人居处。
天涯心事:相隔天涯,彼此间的情意。

浣溪沙·杨花问答

问:《浣溪沙·杨花》的作者是谁?
答:浣溪沙·杨花的作者是陈子龙
问:浣溪沙·杨花是哪个朝代的诗文?
答:浣溪沙·杨花是明代的作品
问:百尺章台撩乱飞,重重帘幕弄春晖 出自哪首诗文,作者是谁?
答:百尺章台撩乱飞,重重帘幕弄春晖 出自 明代陈子龙的《浣溪沙·杨花》
问:百尺章台撩乱飞,重重帘幕弄春晖 的下一句是什么?
答:百尺章台撩乱飞,重重帘幕弄春晖 的下一句是 怜他飘泊奈他飞。
问:出自陈子龙的名句有哪些?
答:陈子龙名句大全

浣溪沙·杨花赏析

  陈子龙与柳如是有段哀婉的情缘,时在公元1635年(明崇祯八年)间。由于子龙之妻张氏的不容和其它种种原因,两人只得分手。于此前后,凡关涉杨柳之吟咏,大致是陈子龙抒露此段情爱之作。这阕小令即借咏物以写情,是对分手之初的内心复杂难言之苦涩的自我咀嚼。难言每与无以名之的“莫名”共生,人到陷入此类心境时远较长歌当哭更为不堪。

  词人在此小词中表述了相思、阻隔、无望之哀,更浓重的是对“他”的怜爱怜惜。倘若没有一种心音相通的理解的露水姻缘,分手不会有太难磨灭的痛苦。既是红粉知己,又是两情投合,却无力永成连理;更何况明知所爱者际遇哀苦,飘泊不能自主。难以预料亦不堪想象此去将会落得怎样的命运安排时,其心底之失落和歉疚感交杂摩荡,最无法言语以传。“怜他”句的动人处,正在于从“理还乱”的情思里抽理出最凝重的一层,传述了难以尽传的心灵悸动。

  下片的重心是特定的心知和默契。“滚残花影”、“吹送玉楼”都是飘泊无主的她可能的前路和必然的归宿,但可以肯定,她不会坠落于混溷,她能自爱、自立、自强的。“澹日”两句的意象选择是严格的,字面明写,句外有暗示。“残”和“送”均系被动,身难由己,然而绝无自暴可能。这种判断来之于对“心事”从另一角度言,其实不是单方面的,乃是他俩情缘中结撰起来的,他人不知“我”能知。咏物而写人,固不大易,写人而传神魂、写心灵,又得句句不黏不脱于“物”,自更难乎其为。王士祯早年学词遍和过“湘真”之作,体验甚细,在《倚声初集》和《花草蒙拾》中对陈子龙词赞叹无已,他用“不著色相,咏物神境”八字评此词,是得“意”之言。

0
纠错
猜你喜欢
  • 咏慈仁寺古松寿纪伯紫
    摩空翠鬣,万古知难老。色作青铜雪霜饱。似杜甫惊人,马卿傲世,二子者,可以状君兀奡。托根燕市侧,游戏支离,一笑风尘比鸿爪。任丝管喧阗,貂禅赫奕,更七姓鞭丝醉袅。只西风吼处作涛声,对凤阙龙墀,吾存吾傲。
  • 明发石壁菴
    有客东北来,翩然袖青蛇。掀髯石壁前,人间日已斜。前望罗浮山,千峰如排衙。鱼龙吹海水,洒雨行天涯。何处安期生,种枣大如瓜。见说蒲间中,尚有九节芽。后来葛稚川,亦得饭胡麻。自汲水帘洞,笑嚥黄金砂。海山冥古今,缥缈烟月赊。急呼南海神,采采扶桑花。我欲骑天风,去归五云家。整衣谒紫皇,及此鬓未华。嗟彼红尘人,还如兔在罝。胡不学飞仙,白日升九霞。
  • 至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之
    蓬阁多余暇,天寒懒出门。宴眠书幌静,夜话地炉温。瓯触烹茶鼎,瓢浮著酒盆。翻同未应举,嵩洛住山村。
  • 浪淘沙(荔枝)
    忆昔谪巴蛮。荔子亲攀。冰肌照映柘枝冠。日擘轻红三百颗,一味甘寒。重入鬼门关。也似人间。一双和叶插云鬟。赖得清湘燕玉面,同倚阑干。
  • 早服云母散
    晓服云英漱井华,寥然身若在烟霞。药销日晏三匙饭,酒渴春深一碗茶。每夜坐禅观水月,有时行醉玩风花。净名事理人难解,身不出家心出家。
  • 遂宁家知府生日
    相去无多五日间,两家牛酒贺生贤。二阳引类临爻长,三寿为朋泰茹连。析木旁瞻星两两,大椿遥祝岁千千。相期协力亨屯难,未听丝丝鬓发宣。
  • 【越调】柳营曲_和听雪酒半
    和听雪酒半醒,月三更,怪梅花唤回鹤梦惊。蚕叶纵横,龙甲琮,寒粟玉楼生。灞陵桥人有诗成,剡溪中谁驾舟行?光涵虚室明,寒扑小窗轻,柳絮冷无声。 春情  投木桃,报琼瑶,风流为听紫凤箫。云挽金翘,香沁鲛绡,春在两眉梢。带明月门扇低敲,近秋千花影轻摇。奶娘还问着,小玉会搬挑,教,推道把夜香烧。
  • 送友人之括苍
    石门当半道,想见泊舟时。伴鹤立终日,就岩题几诗。近山秋易老,问隐地偏宜。我亦江湖去,心期尔得知。
  • 腾腾
    八年流落醉腾腾,点检行藏喜不胜。乌帽素餐兼施药,前生多恐是医僧。
  • 逢韩喜
    相逢浑不觉,只似茂陵贫。袅袅花骄客,潇潇雨净春。借书消茗困,索句写梅真。此去青云上,知君有几人?