送东莱王学士无竞
宝剑千金买,平生未许人。怀君万里别,持赠结交亲。
孤松宜晚岁,众木爱芳春。已矣将何道,无令白首新。
翻译和注释
译文
这把宝剑异常珍贵价值千金,多年来我从未答应送给别人。
想到你就要启程到远隔万里的地方去,把它赠送给你以表结交情深。
峰顶孤松适宜在严寒中生长,一般草木喜欢在春天里争胜。
生在当今世道还有什么可说,你千万别愁添白发就此消沉。
注释
东莱(lái):西汉郡名,治所在今山东掖县。
学士:官名,是皇帝身边的文学侍从。
无竞:王无竞,字仲烈,东莱人。性情刚烈耿直,不肯奉迎权贵,仕途坎坷,屡遭贬谪。
未许人:没有答应送给别人。未:没有。许:应允,认可,答应。
怀君:想念您。怀:想到,想念。君:引申为人的尊称,相当于“您”。
结交亲:结交亲密。
晚岁:一年将尽的时侯。
芳春:春天,春季。
已矣:算了吧。
将何道:还有什么可说的呢?
无:通毋、勿。
白发新:新添白发。
送东莱王学士无竞问答
问:《送东莱王学士无竞》的作者是谁?
答:送东莱王学士无竞的作者是陈子昂
问:送东莱王学士无竞是哪个朝代的诗文?
答:送东莱王学士无竞是唐代的作品
问:宝剑千金买,平生未许人 出自哪首诗文,作者是谁?
答:宝剑千金买,平生未许人 出自 唐代陈子昂的《送东莱王学士无竞》
问:宝剑千金买,平生未许人 的下一句是什么?
答:宝剑千金买,平生未许人 的下一句是 怀君万里别,持赠结交亲。
问:出自陈子昂的名句有哪些?
答:陈子昂名句大全
送东莱王学士无竞赏析
武后垂拱二年(公元686年),同罗、仆固叛乱,王无竞与陈子昂随乔知之北征,出陇坻,经张掖河,驻同城(今内蒙古额济纳旗境内)。此酬别诗作于陈子昂为挚友王无竞送行,以千金宝剑相赠之时。
- 圩丁词十解两岸沿堤有水门,万波随吐复随吞。君看红蓼花边脚,补去修来无水痕。
- 愁坐草色青青有底忙,空斋愁坐日偏长。一春不作看花梦,满地苔痕煮药香。
- 二子两楹梦后少真儒,毁誉徒劳岂识渠?孟子无功如管仲,杨雄有赋似相如。敬王事业知谁继,准易工夫故不疏。孤学背时空绝叹,白头穷巷抱遗书。
- 登四圣观月桂亭有感将军休战伐,居士号清凉。亭创烟萝古,山深月桂香。梦魂犹朔漠,风景已钱塘。往事都休问,钟声又夕阳。
- 横吹曲辞。望行人自从江树秋,日日上江楼。梦见离珠浦,书来在桂州。不同鱼比目,终恨水分流。久不开明镜,多应是白头。
- 送归中丞使新罗南幰衔恩去,东夷泛海行。天遥辞上国,水尽到孤城。已变炎凉气,仍愁浩淼程。云涛不可极,来往见双旌。
- 致政龙图给事徐公挽词二首今代询黄发,临雍缺盛仪。久从曾釜乐,俄重鲤庭悲。德履嗟如在,功名误见期。平生拄颐剑,聊挂墓门枝。
- 题水竹弟寿山觉庵照邻营墓牧之铭,一理融明古亦今。政为后先同此觉,不将生死动其心。天教棠棣分春色,地接松楸合画阴。自谓老身强健在,时时来和寿藏吟。
- 宁宗朝享三十五首秉德翼翼,赤相肃雝。疏幂三举,诚意益恭。光蠲黼绣,和流笙镛。子孙众多,福禄来从。
- 漫题著雨林花暗,敲风槛竹幽。翠屏疏得梦,红叶忽惊秋。