单词乎

送著作佐郎崔融等从梁王东征

金天方肃杀。
白露始专征。
王师非乐战。
之子慎佳兵。
海气侵南部。
边风扫北平。
莫卖卢龙塞。
归邀麟阁名。

翻译和注释

译文
金秋季节萧瑟寒风初起,白露时分开始发兵征讨。
朝廷军队并非爱好战争,你们用兵时要慎重行事。
征伐定如海气席卷南国,边风扫荡北地所向披靡。
要学习田畴不居功自傲,更不必希求扬名麒麟阁。

译文二

秋日时节正是严酷萧条,白露已到就要开始出生讨伐。

我们的军队并非是好战之师,请各位一定要慎重对待用兵之事。

契丹的军队像海雾一样侵犯南部边疆,又像凛冽的北风侵犯北平郡。

决不能丢失卢龙塞,胜利归来后,皇上为你们庆功封赏。

注释
著作佐郎:官名,属中书省,为编修国史之任。崔融:作者好友,当时崔融以著作佐郎的官衔掌书记,随军东征。梁王:即武三思,武则天之侄,即武则天异母兄之子封为梁王。东征:指征讨契丹。

金天:秋天。秋季于五行属金,金色白又为白帝,万物收藏主肃杀。肃杀:严酷萧瑟。使万物凋萎。
白露:节气名。二十四节气之一,是秋季中的第三个节气。

专征:指将帅受皇帝之命全权指挥军队进行讨伐,此处指出征。
王师:王者之师,对本国政府军的美称。乐战:好战。
之子:此子,指崔融等人。《诗经·小雅·鸿雁》:“之子于征”。佳兵:本指锐利的武器,这里指乐战好杀。慎佳兵:慎重对待用兵之事。

海气:指渤海的寒气。南部:这里指东北契丹族叛乱南侵的部落。
边风:北方边境的寒风。北平:北平郡,这里指北方边疆地区。
卢龙塞:即今河北省遵化县内的喜峰口,是当时北平郡的边境要塞,是古代通往东北的交通要道,军事要塞。
归邀:回来后邀取、希图。麟(lín)阁:麒麟阁。汉宣帝时曾画霍光等十一名功臣的像在此阁中,以表彰他们的功绩。这里借指对功勋的表彰。

送著作佐郎崔融等从梁王东征问答

问:《送著作佐郎崔融等从梁王东征》的作者是谁?
答:送著作佐郎崔融等从梁王东征的作者是陈子昂
问:送著作佐郎崔融等从梁王东征是哪个朝代的诗文?
答:送著作佐郎崔融等从梁王东征是唐代的作品
问:金天方肃杀 出自哪首诗文,作者是谁?
答:金天方肃杀 出自 唐代陈子昂的《送著作佐郎崔融等从梁王东征》
问:金天方肃杀 的下一句是什么?
答:金天方肃杀 的下一句是 白露始专征。
问:出自陈子昂的名句有哪些?
答:陈子昂名句大全

0
纠错
猜你喜欢
  • 颂古十二首
    多子塔前衣付后,更传何物示於人。双珠迸出刹竿倒,直得寒光彻四邻。
  • 小苏家
    双月讴{讠亚}辗秋碧,细风斜掩神仙宅。麦门冬长马鬣青,茱萸蕊绽蝇头赤。流苏斗帐悬高壁,彩凤盘龙缴香额。堂内月娥横剪波,倚门肠断虾须隔。
  • 送行脚僧
    瓶枕绕腰垂,出门何所之。毳衣沾雨重,棕笠看山欹。夜观入枯树,野眠逢断碑。邻房母泪下,相课别离词。
  • 题画帐二首山水
    桂水饶枫杉,荆南足烟雨。犹疑黛色中,复是雒阳岨。
  • 春望
    天地回春律,山川扫积阴。波光迎日动,柳色向人深。沾洒忧时泪,飞腾灭虏心。人扶上危榭,未废一长吟。
  • 春雪
    标签:春天写雪
    春雪满空来,触处似花开。不知园里树,若个是真梅。
  • 良耜
    标签:诗经
    畟畟良耜,俶载南亩。播厥百谷,实函斯活。或来瞻女,载筐及莒,其饟伊黍。其笠伊纠,其镈斯赵,以薅荼蓼。荼蓼朽止,黍稷茂止。获之挃挃,积之栗栗。其崇如墉,其比如栉。以开百室,百室盈止,妇子宁止。杀时犉牡,有捄其角。以似以续,续古之人。
  • 题泰州司理廨舍小亭
    凿去为亭因得池,面池老柳蔽仍亏。客来不用勤修供,乞与绳床令赋诗。
  • 将之京师留别亲友
    达命何劳问,西游且自期。至公如有日,知我岂无时。野迥蝉相答,堤长柳对垂。酣歌一举袂,明发不堪思。
  • 欢物吟
    水风凉,火风热。土风和,石风冽。