单词乎

浪淘沙·九日从吴见山觅酒

山远翠眉长。高处凄凉。菊花清瘦杜秋娘。净洗绿杯牵露井,聊荐幽香。
乌帽压吴霜。风力偏狂。一年佳节过西厢。秋色雁声愁几许,都在斜阳。

翻译和注释

译文
远望寒山,空蒙蒙地带着青翠欲滴的山气,身在高处也只觉得凄凄凉凉。傲霜迎风的秋菊,枝干细长,好像一位婀娜多姿的歌女。洗净绿玉杯,打来井水放进杯中,插上我为您专门摘来的菊花,拿来您这儿,让它散发出阵阵清香吧。
我虽用黑色的帽子遮盖住白头发,但是秋风狂劲,仍旧不时地要从头上的“乌帽”中,吹飘出白发来。这一年中的重阳佳节,就在老朋友家的西厢房中醉酒度过吧!夕阳西下,满目的秋色和偶尔传来的大雁哀鸣声,让我心中涌起了千愁万绪。

注释
浪淘沙:唐教坊曲名。此调最早创自唐代刘禹锡和白居易。初为小令,形式与七言绝句相同,单调四句,二十八字。五代时始流行长短句的双调小令,又名“卖花声”“过龙门”“浪淘沙慢”。十句,五十四字,上、下片各五句四平韵。《乐章集》名“浪淘沙令”,入“歇指调”,上下片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲,共一百三十四字,分三段,第一、二段各四仄韵,第三段两仄韵,定用入声韵(唐宋人词,凡同一曲调,原用平声韵者,如改仄声韵,例入声;原用入声韵者,亦常改作平韵)。《清真集》入“商调”,韵位转密,句豆亦与《乐章集》多有不同,共一百三十三字,第一段六仄韵,第二、三段各五仄韵,并叶入声韵。
吴见山:吴文英词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。可见吴见山必精于填词。
杜秋娘:文学故事人物。杜牧《杜秋娘诗序》说是唐时金陵女子,姓杜,名秋。原为节度使李铸妾。善唱《金缕衣》曲。后来入宫,为宪宗所宠。穆宗立,为皇子保姆。皇子被废,秋娘归故乡,穷老无依。旧时用来泛指年老色衰的女子。也用以比拟秋日之花。
绿杯:绿玉杯。杯的美称。露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》诗:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》:“昨夜风开露井桃。”
乌帽:用晋桓温九月九日集宴龙山,席间参军孟嘉帽子被风吹落而不觉的故事。此处借写秋日与友宴集之感慨。

浪淘沙·九日从吴见山觅酒问答

问:《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》的作者是谁?
答:浪淘沙·九日从吴见山觅酒的作者是吴文英
问:浪淘沙·九日从吴见山觅酒是哪个朝代的诗文?
答:浪淘沙·九日从吴见山觅酒是宋代的作品
问:山远翠眉长 出自哪首诗文,作者是谁?
答:山远翠眉长 出自 宋代吴文英的《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》
问:山远翠眉长 的下一句是什么?
答:山远翠眉长 的下一句是 高处凄凉。
问:出自吴文英的名句有哪些?
答:吴文英名句大全

浪淘沙·九日从吴见山觅酒赏析

  “山远”两句,叙景随情移。“翠眉”,青翠的山气。此言秋日重阳本是登高揽胜的好时节,但因为词人心情抑郁,即使远望寒山虽是空蒙蒙地带着青翠欲滴的山气,在他心目中也是感到凄凄凉凉,使他不忍细睹。“菊花”一句,以人拟菊。“杜秋娘”,泛指美丽动人的歌妓。此言秋菊傲霜迎风,枝干细长,好像一位婀娜多姿的歌妓一样楚楚动人。“净洗”两句,房中插菊,点重阳(九日)景色。词人说:我将绿玉杯洗涤得干干净净,并打来清冽的井水放进杯中,插上我为您专门(指吴见山)摘来的菊花,拿来您这儿,让它散发出阵阵清香吧。

  “乌帽”两句,写自己已老。言自己虽然用黑色的帽子遮盖住白头发,以免显露出自己的老态来,但是秋风狂劲,仍旧不时地要从头上的“乌帽”中,吹飘出白发来。“一年”一句,直叙去吴见山家饮酒。词人说:我在这一年中的重阳佳节,就在老朋友家的西厢房中醉酒度过去算了。“秋色”两句,写自己心中抑郁,愁闷的原因。“秋色”、“雁声”与“斜阳”,都是词人对景思亲,感慨自身已入暮年却仍羁旅在外的哀愁的根源,所谓触景生情也。故周邦彦《玉楼春》词有“烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲暮”之叹;而元马致远的小令《天净沙·秋思》中也有“夕阳西下,断肠人在天涯”的哀伤;李商隐也有“夕阳无限好,只是近黄昏”的哀叹。这些与梦窗此词的结尾两句,何其相似。

0
纠错
猜你喜欢
  • 全州南城
    全州城南何壮观,石崖为趾江为濠。凌落渡江骑马去,空蒙瘴雾漫绨袍,逦迤过滩水,小艇浮桐槽。半渡急雨雪,舟师失飞篙。雨飞山路水如注,石齿荦确森戈刀。马蹄转偶不得过,有力如虎空皮毛。地穷路尽处,横绝青山高。褰衣扶杖蹑天险,十步九顾愁猿猱。长沙顿伏几百折,背膂菌蠢盘鲸鳌。马瘦人力倦,野阔风怒号。薄暮投宿驱湿厉,析薪爨鼎烧村醪。一杯酸涩不可嚥,平原督邮羞儿曹。我行湖湘历八郡,政欲阅实宁辞劳。才疏病懒事多废,南山何日接蓬蒿。清风明月共三友,山猿野鹤来二豪。一江春水澄葡萄,芦花万顷眠渔舠。
  • 题义门胡氏华林书院
    数峰岚翠朝昏见,一径莓苔出入疏。宗炳不离庐岳社,戴逵原在剡州居。篱边旧种千竿竹,架上新添百帙书。弟侄一科双折桂,不劳人问道何如。
  • 冬词
    锦绣堆中卧初起,芙蓉面上粉犹残。台前也欲梳云髻,只怕盘龙手捻难。
  • 题赵致道茅斋
    三百年前茅屋歌,谁其继者茅斋铭。杜陵忧世何其切,鹤山观物何其精。两诗妙处均不朽,吾能合异融其真。绮栊雕宇贮豪士,此岂有意矜吾民。从来从庇天下手,乃在茅栋茨檐人。请君观铭验吾德,复来歌义充吾仁。庶几体用归一贯,二老可作当欣欣。
  • 地肺山春日
    冉冉花明岸,涓涓水绕山。几时抛俗事,来共白云闲。
  • 望江南(三)
    江南燕,轻飏绣帘风。二月池塘新社过,六朝宫殿旧巢空。颉颃恣西东。王谢宅,曾入绮堂中。烟径掠花飞远远,晓窗惊梦语匆匆。偏占杏园红。
  • 答郑生歌
    溯青山兮江之隅,拖湘波兮袅绿裾。荷拳拳兮情未舒,匪同归兮将焉如。
  • 送冷朝阳还上元
    标签:送别
    青丝缆引木兰船,名遂身归拜庆年。落日澄江乌榜外,秋风疏柳白门前。桥通小市家林近,山带平湖野寺连。别后依依寒食里,共君携手在东田。
  • 答资政邵谏议见寄二首
    欲知归计久迁延,三十篇诗二十年。受宠不思身报效,乞骸惟冀上衰怜。相如旧苦中痟渴,陶令犹能一醉眠。材薄力殚难勉强,岂同高士爱林泉。
  • 次韵三首
    白日无偏照,玄冥不作难。有炉如许大,无地可言寒。书腹夤缘晒,禅心邂逅看。呼儿来共此,形影未孤单。