鹦鹉曲·渔父
侬家鹦鹉洲边住,是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟,睡煞江南烟雨。觉来时满眼青山,抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公,甚也有安排我处。
翻译和注释
译文
我家在鹦鹉洲边住,是一个不识字的打鱼人。我在波涛中一叶扁舟上睡着了,外面下着大雨。
醒来时感到满眼青山都染上了暮色。抖擞绿蓑衣要回家去了。就算我从前错怪了天公,他也安排我做了渔翁啊。
注释
鹦鹉曲:原名(黑漆弩),后因本曲首句易名为鹦鹉曲。
侬:我,吴地方言。
鹦鹉洲:在今昔对比武汉市汉阳西南长江中,后被江水冲没。此乃泛指。
睡煞:睡得香甜沉酣。煞,甚极。
烟雨:烟雾般的濛濛细雨。
抖擞:此作抖动、振动。
甚也有:真也有,正也有。
鹦鹉曲·渔父问答
问:《鹦鹉曲·渔父》的作者是谁?
答:鹦鹉曲·渔父的作者是白贲
问:鹦鹉曲·渔父是哪个朝代的诗文?
答:鹦鹉曲·渔父是元代的作品
问:鹦鹉曲·渔父是什么体裁?
答:散曲
问:侬家鹦鹉洲边住,是个不识字渔父 出自哪首诗文,作者是谁?
答:侬家鹦鹉洲边住,是个不识字渔父 出自 元代白贲的《鹦鹉曲·渔父》
问:侬家鹦鹉洲边住,是个不识字渔父 的下一句是什么?
答:侬家鹦鹉洲边住,是个不识字渔父 的下一句是 浪花中一叶扁舟,睡煞江南烟雨。
问:出自白贲的名句有哪些?
答:白贲名句大全
- 赠元秘书旧书稍稍出风尘,孤客逢秋感此身。秦地谬为门下客,淮阴徒笑市中人。也闻阮籍寻常醉,见说陈平不久贫。幸有故人茅屋在,更将心事问情亲。
- 隆兴借东湖驿度夏杂题西风来几日,荷柳早衰容。百感闻秋笛,孤吟答晚锺。事能如意少,酒不教愁浓。忆著莼鲈美,家山隔几重。
- 司徒工开府韩国富公挽辞四首天佑休明祚,时生俊杰臣。贤科首多士,宰府泽生民。焕烂三台正,冲融四海春。欲知甄冶力,试问白头人。
- 酬杨学士神仙簿上愧非夫,诏作疑丹两入炉。诗里几曾吟芍药,花中方得见菖蒲。阳春唱后应无曲,明月圆来别是珠。莫下蓬山不回首,东风犹待重抟扶。
- 雪后思远楼晓望腊尽冻初合,风花江欲平。急从高处赏,已向负前晴。莫与鬓争白,试将身比清。楼头接远岫,历历正分明。
- 山家风月宽闲地,溪山隐遯身。云边安井臼,竹里过比邻。洗术分岩瀑,烹芝束涧薪。柴门敲不应,疑是避秦人。
- 送当上人归四明数载相随见子情,今朝难使别离轻。此心恰似寒潮水,直送征帆到四明。
- 喜雪有客何方来,粲然游我庭。推户出见之,颜色如瑶英。问之不吾语,微风若闻声。曰予朔方士,饮子南方名。万里不相识,修涂一来经。闻子官大府,高车尘冥冥。有言未尝吐,低头敛光精。西人趋向异,念予孤蒙行。我欲友其德,顾己鸿毛轻。予起谢不敏感,过辞非予聆。感子虚白德,来化纯愚诚。高风激万世,凜如伯夷清。留子永今日,愿言报英琼。
- 颂古八首椎锣擂鼓转船头,席卷波翻喊激流。洗脚上船乘快便,顺风相送下扬州。
- 感昔黄河水流响潺潺,当日腥风战血殷。大地尽抛金锁甲,长星乱落玉门关。居延蔓草萦枯骨,太液芙蓉失旧颜。成败百年流电疾,苍梧遗恨不堪攀。