单词乎

浪淘沙·疏雨洗天清

疏雨洗天清。枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶,千里飘零?
梦断古台城。月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅,烟草青青。

翻译和注释

译文
疏雨过后,天空明净如洗,枕席生凉,肃杀秋风吹动梧桐叶,上似报秋,自己千里飘零,亦如同这风中桐叶。
一梦醒来,古台城上,月色已逐渐暗淡,江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之上,如今不惟其人不在,其宅亦不可见,惟见烟草青青。

注释
枕簟(diàn):枕头和竹席。
客身:流落之身。南唐李煜《浪淘沙》词:“梦里不知身是客。”
台城:东晋台城在今南京玄武湖畔。
便须:即便。
新亭:故址在今南京市南。
王谢宅:指东晋王、谢士族的宅邸。
烟草:被烟岚笼罩着的草色。

浪淘沙·疏雨洗天清问答

问:《浪淘沙·疏雨洗天清》的作者是谁?
答:浪淘沙·疏雨洗天清的作者是邓剡
问:浪淘沙·疏雨洗天清是哪个朝代的诗文?
答:浪淘沙·疏雨洗天清是宋代的作品
问:浪淘沙·疏雨洗天清是什么体裁?
答:词
问:疏雨洗天清 出自哪首诗文,作者是谁?
答:疏雨洗天清 出自 宋代邓剡的《浪淘沙·疏雨洗天清》
问:疏雨洗天清 的下一句是什么?
答:疏雨洗天清 的下一句是 枕簟凉生。
问:出自邓剡的名句有哪些?
答:邓剡名句大全

浪淘沙·疏雨洗天清赏析

  邓剡被俘虏,和文天祥一同被押解北上。在途经建康,邓剡作了此词。这首词寓含有怀古感今的浓浓深情,语言极为明快,堪称邓剡现存的词中的一篇佳作。

  “疏雨洗天清。枕簟凉生。井桐一叶做秋声”。暑退寒来之节气替代,说出盛极而衰的人生哲理。古话说得好:“一叶落而知天下秋”;宋室覆亡,故国不在,如瑟瑟寒秋,令人心灰神懒。“疏雨洗天清”,然而天清世不清,能奈其何。室内枕席生凉,是实写秋天到来天气生凉,气候更替,室外井桐落叶,既是报秋,又勾起词人对自己身世的感叹。此词一开篇,便给全词的气氛作了烘托,深含怀古的幽幽情感。

  “谁念客身轻似叶,千里飘零”?跟《唐多令》词里写的“堪恨西风吹世换,更吹我,落天涯”意绪相通。叶随风飘,说明个人命运的不可把握,也表明作者对邦国沦亡悲哀之情。“千里”是概括在广东被俘到建康的旅程。李后主亡国后所作《浪淘沙》的“梦里不知身是客”,和此词中所讲的“客身”皆指亡国之虏沦落于异域的生活。

  “梦断古台城。月淡潮平。”东晋台城在今南京玄武湖畔。无限哀思难以排解。邓剡把它带到梦乡,醒来却发觉古台城上梦凄凉。词中借己情感之转折,演绎出作词的生活。词人的心境本来就很哀伤,但醒来见月色暗淡,海潮泛起,禁不住自己也心潮澎湃,心里更加凄怆。

  梦醒之后,到哪里去呢,只能去“便须携酒访新亭”。据《世说新语·言语篇》西晋灭亡后南渡士人“每至美日,辄相邀新亭(在今南京市南),藉卉饮宴。周侯(岂页)中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!’皆相视流泪。唯王丞相(导)愀然变色曰:‘当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!’”王导在当年的新亭会上,还主张“戮力王室,克服神州”。但自己和文天祥都做了俘虏,宋王朝已彻底亡矣。

  “不见当时王谢宅,烟草青青。”它跟李白《登金陵凤凰台》诗“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘”所表达的意思相符。李白慨叹历史之已成陈迹,而邓剡却多了一层亡国的实感。从情感之深切,邓剡实多一层。作为结句,它能融情入景,从而引读者于审美活动中直接领悟人生哲理。

0
纠错
猜你喜欢
  • 戏作雪狮绝句
    六出装来百兽王,日头出后便郎当。争眉霍眼人谁怕,想你应无熟肺肠。
  • 颂一百则
    看看,古岸何人把钓竿。云冉冉,水漫漫,明月薦花君自看。
  • 长安冬日
    近腊饶风雪,闲房冻坐时。书生教到此,天意转难知。吟苦猿三叫,形枯柏一枝。还应公道在,未忍与山期。
  • 春怀十首
    黄鹂占高枝,蝴蝶恋芳草,达人能岸胡,儿女被春恼。和风吹衣裳,白日照怀抱。天地为我园,众目一何小。东皇行仲月,南极现朱鸟。虞帝被袗衣,周五在灵沼。天飞既览德,於{左牛台刃}亦知道。感此弥恨长,冉冉以空老。
  • 渔家傲
    十二月严凝天地闭。莫嫌台榭无花卉。惟有酒能欺雪意。增豪气。直教耳热笙歌沸。陇上雕鞍惟数骑。猎围半合新霜里。霜重鼓声寒不起。千人指。马前一雁寒空坠。
  • 又次王醇甫闻人主簿二首
    眄柯陶令喜归园,莹玉灵均恨变丹。朝饮夕餐和露摘,东篱南岫带云看。仙方上说南阳寿,异色新添霅水寒。谁道王郎偏爱竹,也来同枕效今潘。
  • 中秋
    秋气平分雨乍晴,残云敛尽楚天清。野人不趁□花课,赢得今宵看月明
  • 题愍孝庙次王龟龄韵
    曹娥卓行传丰碑,越人往往贵女儿。建炎蔡氏有孝子,事比孝子尤环奇。自从结发读书史,倜傥不受靮与羁。乃翁诖误落囹圄,疚心疾首泣以悲。胡能安坐视父击,朝暮哀诉当旌麾。府公傥许赎父罪,名隶卒伍所不辞。不然奋身事征讨,赳赳勇力犹可施。黄堂沈深身则微,虽有诚恳无人知。归来静默心语口,此事感悟当以尸。临河勇决不复顾,纯孝宁不由天资。缇萦上书解刑网,言虽迫切身无亏。文本理寃由一赋,孰与捐命如含饴。杀身成仁古所罕,殆类饿踣齐与夷。事闻黄屋亦动色,亟诏立祠河水湄。嗟嗟玄应固不朽,万口至今皆一词。东嘉夫子好事者,作歌登载仍吁嘻。异时国史编宋雅,人间重见白华诗。
  • 绿头鸭(次韵王伯寿)
    敛晴烟。桂花如水轻寒。宴中秋、朋簪来会,满筵绿鬓朱颜。罄尊罍、兴吞海量,妙歌吹、声彻云端。独念衰残,强陪欢笑,恍然感旧觉悲酸。功名志,黄梁晓梦,老去奈何天。休追悔,天应教人,赢取身闲。想姮娥、情郎如旧,也须知我贪欢。奈潘鬓、霜蓬渐满,况沈腰、革带频宽。月有重圆,人谁长健,一回相见一回难。王夫子,看君风度,何不早弹冠。莫学我,年年对月,扶病江干。
  • 送宇文粹二首
    祖佐文忠幙,初新肃愍祠。昔曾瞻古柏,今始识孙枝。西鄙方头重,南辕若背驰。汉朝如论蜀,草檄舍君谁。