单词乎

浪淘沙·疏雨洗天清

疏雨洗天清。枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶,千里飘零?
梦断古台城。月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅,烟草青青。

翻译和注释

译文
疏雨过后,天空明净如洗,枕席生凉,肃杀秋风吹动梧桐叶,上似报秋,自己千里飘零,亦如同这风中桐叶。
一梦醒来,古台城上,月色已逐渐暗淡,江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之上,如今不惟其人不在,其宅亦不可见,惟见烟草青青。

注释
枕簟(diàn):枕头和竹席。
客身:流落之身。南唐李煜《浪淘沙》词:“梦里不知身是客。”
台城:东晋台城在今南京玄武湖畔。
便须:即便。
新亭:故址在今南京市南。
王谢宅:指东晋王、谢士族的宅邸。
烟草:被烟岚笼罩着的草色。

浪淘沙·疏雨洗天清问答

问:《浪淘沙·疏雨洗天清》的作者是谁?
答:浪淘沙·疏雨洗天清的作者是邓剡
问:浪淘沙·疏雨洗天清是哪个朝代的诗文?
答:浪淘沙·疏雨洗天清是宋代的作品
问:浪淘沙·疏雨洗天清是什么体裁?
答:词
问:疏雨洗天清 出自哪首诗文,作者是谁?
答:疏雨洗天清 出自 宋代邓剡的《浪淘沙·疏雨洗天清》
问:疏雨洗天清 的下一句是什么?
答:疏雨洗天清 的下一句是 枕簟凉生。
问:出自邓剡的名句有哪些?
答:邓剡名句大全

浪淘沙·疏雨洗天清赏析

  邓剡被俘虏,和文天祥一同被押解北上。在途经建康,邓剡作了此词。这首词寓含有怀古感今的浓浓深情,语言极为明快,堪称邓剡现存的词中的一篇佳作。

  “疏雨洗天清。枕簟凉生。井桐一叶做秋声”。暑退寒来之节气替代,说出盛极而衰的人生哲理。古话说得好:“一叶落而知天下秋”;宋室覆亡,故国不在,如瑟瑟寒秋,令人心灰神懒。“疏雨洗天清”,然而天清世不清,能奈其何。室内枕席生凉,是实写秋天到来天气生凉,气候更替,室外井桐落叶,既是报秋,又勾起词人对自己身世的感叹。此词一开篇,便给全词的气氛作了烘托,深含怀古的幽幽情感。

  “谁念客身轻似叶,千里飘零”?跟《唐多令》词里写的“堪恨西风吹世换,更吹我,落天涯”意绪相通。叶随风飘,说明个人命运的不可把握,也表明作者对邦国沦亡悲哀之情。“千里”是概括在广东被俘到建康的旅程。李后主亡国后所作《浪淘沙》的“梦里不知身是客”,和此词中所讲的“客身”皆指亡国之虏沦落于异域的生活。

  “梦断古台城。月淡潮平。”东晋台城在今南京玄武湖畔。无限哀思难以排解。邓剡把它带到梦乡,醒来却发觉古台城上梦凄凉。词中借己情感之转折,演绎出作词的生活。词人的心境本来就很哀伤,但醒来见月色暗淡,海潮泛起,禁不住自己也心潮澎湃,心里更加凄怆。

  梦醒之后,到哪里去呢,只能去“便须携酒访新亭”。据《世说新语·言语篇》西晋灭亡后南渡士人“每至美日,辄相邀新亭(在今南京市南),藉卉饮宴。周侯(岂页)中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!’皆相视流泪。唯王丞相(导)愀然变色曰:‘当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!’”王导在当年的新亭会上,还主张“戮力王室,克服神州”。但自己和文天祥都做了俘虏,宋王朝已彻底亡矣。

  “不见当时王谢宅,烟草青青。”它跟李白《登金陵凤凰台》诗“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘”所表达的意思相符。李白慨叹历史之已成陈迹,而邓剡却多了一层亡国的实感。从情感之深切,邓剡实多一层。作为结句,它能融情入景,从而引读者于审美活动中直接领悟人生哲理。

0
纠错
猜你喜欢
  • 次韵汪英春九日酒边
    有客相过风雨秋,唾飞珠玉胜珍羞。但知女似谢道蕴,不道吾为马小游。
  • 题濠上斋二绝
    焉如鱼乐我非鱼,梦裹荣枯觉则无。休学痴绳贪纸穴,小窗烘日谩跏趺。
  • 送巢邑孙簿兼过江南家墅
    楚客才多不奈秋,长安赴集苦淹留。半纶绶采缁尘化,十幅帆阴素潦收。离恨枉能宽带眼,归期犹喜咏刀头。督租勾簿真沈俊,终冀梁台一召邹。
  • 陶渊明
    唤得归来是督邮,东篱千古占风流。白衣未至秋萧索,曾记公田种秫不。
  • 依修多罗立往生正信偈
    稽首盖西方安乐盖刹,弥陀盖世主大慈尊。我依种种修多罗,成就往生决定信。住大乘者清净心,十念念彼无量寿。临终梦佛定往生,大宝积经如是说。五逆地狱众火现,值善知识发猛心。十念称佛即往生,十六观经如是说。若有欢喜信乐心,下至十念即往生。若不尔者不成佛,四十八愿如是说。诸有闻名生至心,一念回向即往生。唯除五逆谤正法,无量寿经如是说。临终不能观及念,但作生意知有佛。此人气绝即往生,大法鼓经如是说。一日一夜悬缯盖。专念往生心不断。卧中梦佛即往生,无量寿经如是说。昼夜一日称佛名,殷勤精进不断绝。展转相劝同往生,大悲经中如是说。一日二日若七日,执持名号心不乱。佛现其前即往生,阿弥陀经如是说。若人闻彼阿弥陀,一日二日若过等。系念现前即往生,般舟经中如是说。十日十夜六时中,五体礼佛念不断。现见彼佛即往生,鼓音王经如是说。十日十夜持斋戒,悬缯幡盖然香灯。系念不断得往生,无量寿经如是说。若人专念一方佛,或行或坐七七日。现身见佛即往生,大集经中如是说。若人自誓常经行,九十日中不坐卧。三昧中见阿弥陀,佛立经中如是说。若人端坐正西向,九十日中常念佛。能成三昧生佛前,文殊般若如是说。我于众经颂少分,如是说者无穷尽。
  • 分司初到洛中偶题六韵兼戏呈冯尹
    相府念多病,春宫容不才。官衔依口得,俸禄逐身来。白首林园在,红尘车马回。招呼新客旅,扫掠旧池台。小舫宜携乐,新荷好盖杯。不知金谷主,早晚贺筵开。
  • 田家行二首
    江东闻田歌,湖北听田鼓。鼓声于以相疾徐,歌调因之慰劳苦。东山丝竹仍携妓,风月鸣蛙胜鼓吹。何如田鼓与田歌,乌乌坎坎安而和。
  • 东皇太一司花命,花落花开老岁华。天地精英无着处,今朝开到牡丹花。千山桃李尽与台,独有梅花是相材。定是傅岩传得种,年年商正又花开。红尘世界梦都迷,我正闲吟得意诗。夜气清时天地别,梅花头上看参旗。
  • 声声慢(寿吴宪·四月十三)
    洞宾仙客,诞节明朝,方齐自号今日称觞。为月金丹,希年近也康强。平生铁石肺腑,肯依阿、贪恋朝行。芹溪上,把等闲出处,付与沧浪。花竹午桥匆倩,身退静、功名大耐偏长。济世经纶,暂时收敛何妨。黄扉有分须到,况玉皇、久待平章。康时了,万千年、姓字弥香。
  • 呈嬾翁六首
    醉时枕上化蝶,睡起笔下生蛇。日长心下无事,饥来只是餐霞。