渔父·浪花有意千里雪
浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。
翻译和注释
译文
江上千里浪花翻滚如雪,岸上一排排的桃花竞相怒放,春意正浓。身边一壶美酒,手中一支钓竿,世上这样自由快乐的人有几个?
注释
渔父:词调名,又名“渔父词”、“渔歌子”,单调,正体为二十七字,五句四平韵。
浪花:一作“阆(láng)苑”,指传说中神仙居住的地方。
有意:一作“有情”。
千里:一作“千重”。
桃花:一作“桃李”。
一队春:指桃李盛开,由近及远,好像队列有序一样排列着。
一竿身:一根钓竿。身,一作“纶”,一作“鳞”。
快活:一作“世上”。
侬(nóng):我,江南口语。
渔父·浪花有意千里雪问答
问:《渔父·浪花有意千里雪》的作者是谁?
答:渔父·浪花有意千里雪的作者是李煜
问:渔父·浪花有意千里雪是哪个朝代的诗文?
答:渔父·浪花有意千里雪是五代的作品
问:浪花有意千里雪,桃花无言一队春 出自哪首诗文,作者是谁?
答:浪花有意千里雪,桃花无言一队春 出自 五代李煜的《渔父·浪花有意千里雪》
问:浪花有意千里雪,桃花无言一队春 的下一句是什么?
答:浪花有意千里雪,桃花无言一队春 的下一句是 一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。
问:出自李煜的名句有哪些?
答:李煜名句大全
渔父·浪花有意千里雪赏析
这首词是题《春江钓叟图》画之词。据《南唐书·后主纪》载:“文献太子恶其有奇表,后主避祸,惟覃思经籍。”由此,也有人认为,这首词是“后主为情势所迫,沈潜避祸,隐遁世尘并写词表露自己的遁世之心,以释文献太子的疑嫉”(蒲仁、梅龙《南唐二主词全集》辑注),也有道理。词史上最早写《渔父》词的,是唐代的张志和。李煜这首词,继承的就是张志和的“渔父家风”,写渔父的快乐逍遥。从词意上看,此词耽于隐逸、格调不高,当是李煜前期意念消沉的作品。
此词开篇入画,将画中意境以言辞写出,以画境言心境。“浪花”成“千里雪”,“桃花”作“一队春”,写春江浪涌,春光明媚,中间嵌以“有意”和“无言”,作者以情见景,借景寓意,心态淡然而出。有酒、有竿、悠然独钓,这种情境虽静寂却清新,所以作者以问作结:“快活如侬有几人?”其叹如赞,表现出作者对隐逸生活的向往和满足。这首词语淡情疏,清丽简约,诗情与画境浑然一体,趣致盎然。
这首词题画抒怀,借景寓意,虽然情趣不高,但悠然散淡之意境却清丽不俗,也可视为题画诗词中的精品。
- 杨尚书寄郴笔知是小生本样令更商榷使尽其功辄献长句截玉铦锥作妙形,贮云含雾到南溟。尚书旧用裁天诏,内史新将写道经。曲艺岂能裨损益,微辞只欲播芳馨。桂阳卿月光辉遍,毫末应传顾兔灵。
- 宣城至日谒天庆观行香呈郡僚溪山惨残岁,况乃值深冬。清晨率其属,肆礼凝琳宫。漠漠冒原露,凄凄隔水风。南方异气候,霜叶未全红。忽忆簪史笔,早趋辟苍龙。拜舞东阁上,佳气郁葱葱。谈笑出右掖,交游尽英雄。老大心已矣,依然魂梦中。
- 经春长在幕府今日偶出见花幕府文书日日同,愧无长策议平戎。但惊蓬鬓看双白,不觉花枝已半红。宦意蹉跎侵晚景,客愁散漫逐春风。古人枉说从军乐,兴在江湖短艇中。
- 柳梢青(临安春会,泛舟湖中,胡帅索词,因赋)花柳争春。湖山竞秀,恰近清明。绮席从容,兰舟摇曳,稳泛波平。君恩许宴簪缨。密座促、仍多故情。一部清音,两行红粉,醉入严城。
- 驰驾监税齐都温诏封芝出帝居,秘曹星秩示优除。舜庭已茂三年绩,魏谤初销一箧书。丹地拾遗思汲黯,中宸批草待相如。前期雀厦无因恋,归从清尘六尺舆。
- 诗王韩独何人。翱翔随天涂。
- 玉真仙人词玉真之仙人,时往太华峰。清晨鸣天鼓,飙欻腾双龙。弄电不辍手,行云本无踪。几时入少室,王母应相逢。
- 渔父词(其十五)清湾幽岛任盘纡。一舸横斜得自如。惟有此,更无居。从教红袖泣前鱼。
- 送鱼太傅通判汉州绵野喜相依,长亭亟解携。寒销云栈北,春遍锦城西。邛酱传芳蒟,岩祠颂缥鸡。时平通守贵,千骑斗鄣泥。
- 武肃王有旨石桥设斋会进一诗幡花宝盖满清川,祈祷迎来圣半千。莫道圣缘无影响,须知嘉会有因缘。空中长似闻天乐,岩畔尝疑有地仙。何必更寻兜率去,重重灵应事昭然。