谏院题名记
古者谏无官,自公卿大夫,至於工商,无不得谏者。汉兴以来,始置官。
夫以天下之政,四海之众,得失利病,萃於一官使言之,其为任亦重矣。居是官者,常志其大,舍其细;先其急,后其缓;专利国家而不为身谋。彼汲汲於名者,犹汲汲於利也,其间相去何远哉!
天禧初,真宗诏置谏官六员,责其职事。庆历中,钱君始书其名於版,光恐久而漫灭。嘉祐八年,刻於石。后之人将历指其名而议之曰:“某也忠,某也诈,某也直,某也曲。”呜呼!可不惧哉!
翻译和注释
译文
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
注释
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
谏院题名记问答
问:《谏院题名记》的作者是谁?
答:谏院题名记的作者是司马光
问:谏院题名记是哪个朝代的诗文?
答:谏院题名记是宋代的作品
问:谏院题名记是什么体裁?
答:文言文
问:古者谏无官,自公卿大夫,至於工商,无不得谏者 出自哪首诗文,作者是谁?
答:古者谏无官,自公卿大夫,至於工商,无不得谏者 出自 宋代司马光的《谏院题名记》
问:古者谏无官,自公卿大夫,至於工商,无不得谏者 的下一句是什么?
答:古者谏无官,自公卿大夫,至於工商,无不得谏者 的下一句是 汉兴以来,始置官。
问:出自司马光的名句有哪些?
答:司马光名句大全
- 六州歌头海棠开后,红雨洒江濆。春风路,窥杏非,剪葵榛。十三、杨柳女儿腰,东风舞。云外月,风前絮。情与恨,长如许。想绮窗今夜,为谁凝伫。洛浦梦回留佩客,秦楼声断吹箫侣。正黄昏时候杏花寒,帘纤雨。
- 嘲卖药翁劚尽春山土,辛勤卖药翁。莫抛破笠子,留作败天公。
- 天竺秋日行绕方池日又斜,青云小注湿秋霞。阑干几度浑敲遍,为引游鱼出浪花。
- 游宝雨寺信步出江{左舟右龙},庭松立两龙。晨僧自汲水,高阁忽鸣钟。净饭多山蜜,新羹供野葑。传闻初祖锡,犹挂最西峰。
- 林氏庵呈周练师遥跨青田鹤,翩翩到此来。庭生自家草,山有主人梅。扫石夜朝斗,雨田秋起雷。谁知尘影裹,清趣似蓬莱。
- 寿安红,深色粉红,多叶易种,且耐久丰肌弱骨自喜,醉晕妆光总宜。独立风前雨里,嫣然不要人持。
- 朝中措(送蔡定夫)双鞬锦领出山西。戎幕护旌旗。横槊春风百咏,临淮夜月千卮。风流樽俎,琼花破艳,红药攒枝。赏尽竹西歌吹,珠帘十里香迷。
- 梦中行荷花万顷中天风无际路茫茫,老作月王风露郎。只把千尊为月俸,为嫌铜臭杂花香。
- 青黄二色二首黄头青项销金翅,二色俱全便为最。若还三件一齐生,鬭到秋深绝无对。
- 为慈上人赋云溪白衣苍狗任从渠,不碍波涵一太虚。雅契高僧方寸地,卷舒流止自如如。