孝丐
丐不如其乡里,明孝宗时,尝行乞于吴。凡丐所得,多不食,每贮直之竹筒中。见者以为异,久之,诘其故,曰:“吾有母在,将以遗之。”有好事者欲窥其究,迹之行。行里许,至河旁,竹树掩映,一蔽舟系柳阴下。舟虽蔽,颇洁,有老媪坐其中。丐坐地,出所贮饮食整理之,奉以登舟。俟母举杯,乃起唱歌,为儿戏,以娱母。母食尽,然后他求。一日乞道上,无所得,惫甚。有沈孟渊者,哀而与之食,丐宁忍饿,终不先母食也。如是者数年,母死,丐不知所终。丐自言沈姓,年可三十。
翻译和注释
译文
一个乞丐的生活状况不如他的同乡人。明孝宗年间,他曾经在吴地一带乞讨。凡是乞到的食物多数都不吃,每次都把它储存在一个竹筒中。看见的人都对这件事感到很奇怪,时间长了,就有人问乞丐这是为什么,乞丐说:“我还有老母亲在世,这些食物将要送给她。”有好事的人想偷看事情的究竟,于是跟随着乞丐。走了几里路来到了一条河边,河岸竹树掩映,一叶小舟系在柳树下。小舟虽然破旧,但颇为整洁,舟中有一个老妇人坐在里面。乞丐坐在地上拿出储存的食物整理一下,然后端到船上。等母亲吃的时候,他就唱歌,表演儿戏,使母亲高兴,等母亲吃完了才做别的。有一天乞丐什么也没有乞到,十分疲惫,有一个叫沈孟渊的看他可怜给他食物,但是乞丐宁可饿着也要先给母亲吃,这样过了多少年后,乞丐的母亲去世了,以后也再看不到乞丐了,听乞丐说自己姓沈,年龄大约三十岁左右。
注释
尝:曾经
诘:责
许:左右
颇:十分
如:比得上
尝:曾经
贮:储藏
吴:古名地,今江苏浙江一带
诘:问
奉:同“俸”。双手相持,表示尊敬。
遗:送
哀:为....感到可怜
俟:等到
孝丐问答
问:《孝丐》的作者是谁?
答:孝丐的作者是佚名
问:孝丐是哪个朝代的诗文?
答:孝丐是未知的作品
问:孝丐是什么体裁?
答:文言文
问:丐不如其乡里,明孝宗时,尝行乞于吴 出自哪首诗文,作者是谁?
答:丐不如其乡里,明孝宗时,尝行乞于吴 出自 未知佚名的《孝丐》
问:丐不如其乡里,明孝宗时,尝行乞于吴 的下一句是什么?
答:丐不如其乡里,明孝宗时,尝行乞于吴 的下一句是 凡丐所得,多不食,每贮直之竹筒中。
问:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
- 禅人写真求赞不是恁麽形像,刚地起模画样。从来万法同根,穷竟虚空等量。可是二浙说禅,分外三河口强。深藏那里也烟蓑卧云,大用现前也风舟驾浪。
- 新秦郡松树歌青青山上松。数里不见今更逢。不见君。心相忆。此心向君君应识。为君颜色高且闲。亭亭迥出浮云间。
- 短歌行忆蜍游中林,鸟鸣兰蕙芳。重来岂云久,草木倏已黄。乙鸟始辞去,群鸿复南翔。天道有代谢,人生安得常。促促不我留,譬如石火光。红颜日以瘁,玄发日以霜。载念泉下人,宁不增悲伤。聆我短歌行,歌短意则长。
- 辱牛仆射一札寄诗篇遇物寄怀情风云聚散期难定,鱼鸟飞沈势不同。
- 卜算子东甽宁馨儿,南国循良守。先把炉熏祝帝尧,次祝君侯寿。广致米商船,多酿兵厨酒。客有须眉似盖延,许至华堂否。
- 羊角埂晚行葛裙蒲履帽乌纱,迤逦乘凉到水崖。数寺晚钟声未歇,满身明月看荷花。
- 病后喜过刘家忽忆前年初病后,此生甘分不衔杯。谁能料得今春事,又向刘家饮酒来?
- 题刁光胤画册雪里山茶图一枝残雪照山城,春意原非复后生。羞把红颜媚儿女,梅兄知我岁寒情。
- 哭王仲密四首群居三益友,再拜十年兄。一别长南北,相逢遂死生。泪流添渭水,心折注江城。闻讣悲尤剧,书成仆未行。
- 对莲花戏寄晁应之平池碧玉秋波莹,绿云拥扇青瑶柄。水宫仙女鬬新妆,轻步凌波踏明镜。彩桥下有双鸳戏,曾托鸳鸯问深意。半开微敛竟无言,裛露微微洒秋泪。晁郎神仙好风格,须遣仙娥伴仙客。人间万事苦参羞,吹尽清香不来摘。