四块玉·浔阳江
送客时，秋江冷。
商女琵琶断肠声。
可知道司马和愁听。
月又明，酒又酲，客乍醒。
商女琵琶断肠声。
可知道司马和愁听。
月又明，酒又酲，客乍醒。
翻译和注释
译文
送客人走的时候，正是秋日，江面凄冷。歌会弹唱着送别的曲调，让人分外感伤。她可曾知道我在和着愁绪倾听。月亮已挂上了天空，酒意已浓，客居的人猛然惊醒。
注释
四块玉：曲牌名。入“南吕宫”。小令兼用。定格句式为：三三七、七、三三三。
冷：凄冷，萧条。
商女琵琶：此处暗指白居易的《琵琶行》。
和：连，连同。
酲（chéng）：喝醉了神志不清。喻指酒浓。
醒：醒悟，觉醒。
四块玉·浔阳江问答
问：《四块玉·浔阳江》的作者是谁？
答：四块玉·浔阳江的作者是马致远
问：四块玉·浔阳江是哪个朝代的诗文？
答：四块玉·浔阳江是元代的作品
问：送客时，秋江冷 出自哪首诗文，作者是谁？
答：送客时，秋江冷 出自 元代马致远的《四块玉·浔阳江》
问：送客时，秋江冷 的下一句是什么？
答：送客时，秋江冷 的下一句是 商女琵琶断肠声。
问：出自马致远的名句有哪些？
答：马致远名句大全
四块玉·浔阳江赏析
自从《琵琶行》问世后，凡路经浔阳江的文人墨客都会情不自禁的怀念起一度贬谪江州的唐代诗人白居易，这种身临其境的氛围，更使久滞下僚游宦他乡的马致远产生了真切的共鸣。元朝大德年间，词人隐居之时路径此地时怀古伤今，借他人之事悲自己之情，于是写下了这首曲子。
0
纠错
猜你喜欢
- 沁园春（赋静斋叔溪堂）我爱临川，簪绂丛林，有宅一区。记谢墩名字，百年犹在，平泉孙子，三世重居。皂盖新营，青毡旧识，此复古春秋宜大书。奇哉事，信当时种子，下到工夫。笑渠。驷马门闾。是几往过之凡几墟。喜尚存遗爱，甘棠在在，无穷生意，茂草如如。载酒寻盟，论诗结社，想田可秫兮园可蔬。应须念，古鄇亭乔木，无恙还无。
- 过龙平数家深峡里，灯火似渔村。客梦稀星外，虫声短草根。发疏怜枕软，意倦觉灯昏。待晓酤蛮酒，苍梧奠舜魂。
- 题岳麓寺道乡台坡仙不谪黄，黄应无雪堂。道乡不如新，此台无道乡。青山非其人，山灵能颉颃。一落名胜手，境与人俱香。悲吟倚空寂，临眺生概慷。道乡不可作，承君不可忘。
- 玉楼春一尊相遇春风里，诗好似君人有几。吴姬十五语如弦，能唱当时楼下水。良辰易去如弹指，金盏十分须尽意。明朝三丈日高时，共拚醉头扶不起。
- 寄子虡人生恨无年，我老已烂熟。退耕镜湖上，风雨有茅屋。事君阙补报，得此不啻足。余年尚几何，嫋嫋风中烛。大儿戍塞垣，驰马佩矢箙，去家千余里，辛苦就微禄。书来续三纸，语悲不忍读。遹弟在我傍，亦复泪溢目。门户嗟日衰，持守赖家督。雪云暗淮天，念汝方露宿。
- 次韵探梅二绝淡妆曾记出疏篱，岁晚南枝的皪稀。后夜月明如破萼，暗香还是著人衣。
- 家兄有和再用韵故人在何处，清梦或逢之。老树秋声早，深窗曙色迟。湿萤粘露草，惊鸟徒风枝。琴破才支卧，知无钟子期。
- 寻芳草·萧寺记梦标签：爱情客夜怎生过。梦相伴、绮窗吟和。薄嗔佯笑道，若不是恁凄凉，肯来么。来去苦匆匆，准拟待、晓钟敲破。乍偎人一闪灯花堕，却对著琉璃火。
- 和乐仪同苦热诗火井沉荧散。炎洲高焰通。鞭石未成雨。鸣鸢不起风。思为鸾翼扇。愿借明光宫。临淄迎子礼。中散就安丰。美酒含兰气。甘瓜开蜜筒。寂寥人事屏。还得隐墙东。
- 瑞鹧鸪慢/瑞鹧鸪北暴东顽，纳款慕义争来。日新君德更明哉。歌咏载衢街。清宁海宇无馀事，乐与民同燕春台。一年一度上元回。愿醉万年杯。
诗词名句推荐
最新应用
- 10时尚大咖
