单词乎

潜别离

不得哭,潜别离。
不得语,暗相思。
两心之外无人知。
深笼夜锁独栖鸟,利剑舂断连理枝。
河水虽浊有清日,乌头虽黑有白时。
唯有潜离与暗别,彼此甘心无后期。

翻译和注释

译文
不要哭,悄悄的离开。
不要说话,暗地里互相思念。
两个人的心情没有外人人知晓
幽深的鸟笼在夜里用铁链囚锁孤独栖息的飞鸟,锋利的长剑春季里折断连理枝。
河水虽然浑浊,但终究会有清澈的日子,头发虽然乌黑,但也有变白的时刻。
唯独只有秘密的离别,你我才会心甘情愿,再无相会之日期。

注释
不得:南方方言,不许,不要。
语:言语,说话。
暗:暗自。暗地里。
相思:互相思念。后多指男女相悦而无法接近所引起的想念。
深笼:幽深的鸟笼。
夜锁:夜里铁链囚锁。
独栖鸟:孤独栖息的飞鸟。喻有情人被禁锢。
利剑:锋利的长剑。
舂chōng断:在石臼或乳钵里捣碎折断。有说‘春断’春季里折断。
连理枝:两棵树的枝干合生在一起称作连理枝。又称相思树、夫妻树、生死树,比喻夫妻恩爱。
虽浊:虽然浑浊。
清日:清澈的日子。
乌头:乌黑的头发。
白时:变白的时刻。
唯有:唯独只有。
潜离:潜藏着或秘密的离别。
暗别:暗自的辞别。
彼此:指你我、双方。那个和这个。
甘心:心甘情愿。情愿。满意,满足。
无后期:无有以后会合之日期。

潜别离问答

问:《潜别离》的作者是谁?
答:潜别离的作者是白居易
问:潜别离是哪个朝代的诗文?
答:潜别离是唐代的作品
问:潜别离是什么体裁?
答:乐府
问:不得哭,潜别离 出自哪首诗文,作者是谁?
答:不得哭,潜别离 出自 唐代白居易的《潜别离》
问:不得哭,潜别离 的下一句是什么?
答:不得哭,潜别离 的下一句是 不得语,暗相思。
问:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全

潜别离赏析

  “不得哭,潜别离”泪眼可以延绵,别离却是遥遥无期,此时泪眼是诗人“潜离与暗别”的无奈情怀,是对门第观点的退让。

  “不得语,暗相思”相思相念可蔓延,这种思念只有诗人他自己最清楚明了,却无言,却无诉说对象,留给自己唯有相思成灾。

  “两心之外无人知”年少无知纯粹无暇,两小无猜情真意切,离别后两颗无人知晓的心是否依旧相知相爱,莫不是有一天相见早已物是人非?

  “深笼夜锁独栖鸟,利剑春断连理枝” 暗夜如影,吞噬天日,夜锁独栖之鸟,生硬将情爱毒杀,剑斩连理歃血凄然。

  “河水虽浊有清日,乌头虽黑有白时”河水再浑浊也有还清日,乌黑的头发终究也有白头之时,苍天有眼是否看清从少年到白头之人情怀,那刻骨铭心的爱恋未改?

  “惟有潜离与暗别,彼此甘心无后期”相思无果默然离开,潜离也好,暗别也罢,一转身就是天隔一方,也就永不再相见。

0
纠错
猜你喜欢
  • 与苏卢二员外期游方丈寺而苏不至,因有是作
    共仰头陀行,能忘世谛情。回看双树阙,相去一牛鸣。法向空林说,心随宝地平。手巾花叠净,香帔稻畦成。问道邀同舍,相期宿化城。安知不来往,翻得似无生。[一作王维诗]
  • 再次前韵留黄县尉二首
    天教槐辅抚藩州,人道梅仙百不愁。倚阁才情翻作苦,留连诗卷不成酬。我方设棘蒐芹水,渠自张蒲去荻洲。二十四泷高浪里,卧敲船板醉吟休。
  • 沁园春 龙洲先生以此词咏指甲小脚,为绝代
    强庚兄示我眉目二作,真能追逐古人于岁之上,不既难矣。暇日偶于卫立礼座上,以告孙季野丈,为之击节不已。因约相与同赋,翼日而成什焉巧斗弯环,纤凝妩媚,明妆未收。似江亭晓玩,遥山拂翠,宫帘暮卷,新月横钩。埽黛嫌浓,涂*讶浅,能昼张郎不自由。伤春倦,为皱多无力,翻作娇羞。填来不满横秋。料着得人间多少愁。记鱼笺缄启,背人偷敛,雁钿胶并,运指轻揉。有喜先占,长颦难效,柳叶轻黄今在否。双尖锁,试临鸾一展,依旧风流。
  • 答裴处士
    遗民爱精舍,乘犊入青山。来署高阳里,不遇白衣还。礼贤方化俗,闻风自款关。况子逸群士,栖息蓬蒿间。
  • 品令(族姑庆八十,来索俳语)
    更休说。便是个、住世观音菩萨。甚今年、容貌八十岁,见底道、才十八。莫献寿星香烛。莫祝灵龟椿鹤。只消得、把笔轻轻去,十字上、添一撇。
  • 送人游西山
    昔人深夜看星斗,镇压灵坛尚有符。偷写只应苍鼠惯,几行丹篆绕春芜。
  • 问养生於曾端伯
    平生慕道心,荏苒岁月永。尠福未逢人,桑榆惊短景。使君蓬莱仙,天遣下尘境。讼简刑狱清,吏退文书省。诗锋秃千毫,量陂吞万顷。纵言及养生,大抵宗虚静。逍遥思虑空,恬淡声色屏。火透尾闾关,泉落崑崙顶。龙虎閒名字,安用分炉鼎。衰迟偶遭逢,踊跃真自幸。愿许燕閒馀,抠衣窃有请。半语为发药,醉梦一呼醒。庶几垂尽年,获与天地并。
  • 灵鹫寺
    灵鹫名山万古名,几回无事绕廓行。殿前流水晴犹急,塔上春云晚自生。鹤傍经床听梵语,鸟窥斋钵候钟声。我来借得团蒲坐,归去閒眠梦亦清。
  • 贺新郎(贺李簿生孙)
    甲子头春雨。知老天、净洗荆扬,十年烟雾。夜半堕中星一颗,飞下五云深处。帝亲敕六丁呵护。须信斯人为世瑞,非人龙、定是文中虎。斗世道,系天数。此儿殊怕人惊顾。况当家、廷评为祖,大中为父。料想廷评公一笑,笑对大中共语。应自把、小程夸取。会见九州熙白日,做状元、宰相荣门户。年正少,上新具。
  • 杨柳枝词
    枝斗纤腰叶斗眉,春来无处不如丝。霸陵原上多离别,少有长条拂地垂。