单词乎

阆水歌

嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依。
正怜日破浪花出,更复春从沙际归。
巴童荡桨欹侧过,水鸡衔鱼来去飞。
阆中胜事可肠断,阆州城南天下稀。

翻译和注释

译文
嘉陵江水色像什么?仿佛就是石黛碧玉相接交错的感觉。
可爱的红日正冲破浪花出来,更有春色从沙海那边归来。
巴地的孩童荡着桨从旁边经过,水鸡衔着小鱼来去飞翔。
阆中胜事美景令人爱杀,阆州城南的胜景真是天下稀有!

注释
⑴阆水:又名“阆中水”。即嘉陵江。
⑵嘉陵江:长江上游支流。在中国四川省东部,发源于秦岭,重庆市注入长江。
⑶“石黛”句:形容江色之清绿。石黛,即石墨。青黑色,诗词中因多称“青黛”。古时妇女用为画眉墨,相因依,犹相融和。因兼有黛碧二色。
⑷“正怜”两句:仇兆鳌注:“日出浪中,照水加丽;春回沙际,映水倍妍。”沙际,犹言水边岸边。岸草先绿,故春似从沙际而归。
⑸巴童:巴地儿童。攲(qī):倾斜。
⑹水鸡:水鸟名。
⑺阆中:是举全部而言。《旧唐书·地理志》:“阆水迂曲经郡三面,故曰阆中。”胜事:美景。这里指山水之美。可肠断:极言其美之可爱。《杜臆》:“阆中胜事,总结上文,而赞云‘可肠断’,犹赞韦曲之花,而曰‘恼杀人’也。”(杜甫《奉陪郑驸马韦曲》诗:“韦曲花无赖,家家恼杀人。”)
⑻“阆州”句:阆州城南三里有锦屏山。错绣如锦屏,号为天下第一。

阆水歌问答

问:《阆水歌》的作者是谁?
答:阆水歌的作者是杜甫
问:阆水歌是哪个朝代的诗文?
答:阆水歌是唐代的作品
问:阆水歌是什么体裁?
答:乐府
问:嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依 出自哪首诗文,作者是谁?
答:嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依 出自 唐代杜甫的《阆水歌》
问:嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依 的下一句是什么?
答:嘉陵江色何所似,石黛碧玉相因依 的下一句是 正怜日破浪花出,更复春从沙际归。
问:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全

阆水歌赏析

  首句“嘉陵江色何所似”问春天的嘉陵江水的颜色,次句“石黛碧玉相因依”是对上一句的回答。这两句是在描述嘉陵江水的自然景色,属于寄情于景的抒情诗句表现法。

  “正怜日破浪花出”说乘船于嘉陵江上,正在对倒映在江面上的太阳进行欣赏之际,一阵阵浪花涌来而将水面上的日影搅乱,杜甫对此美景受破坏感到怜惜。杜甫在刚表达了对嘉陵江江面倒映着红日的美景被破坏之惋惜心绪后,紧接着又将岸边河滩上的绿草看在眼里而使用转折的语句“更复春从沙际归”说来赞美嘉陵江(西汉水)。前句中“日破浪花出”是在写景,而前面的“正怜”就是在写情;后句中“春从沙际归”,既与“日破浪花出”相对仗,又与“更复”即“更看到希望”所表达的情感相交融。这两句属于融景于情的抒情诗句表现法。

  “巴童荡浆欹侧过”在《杜诗镜铨》中被刘须溪评价为“景少”;“水鸡衔鱼来去飞”又被刘须溪评价为“语长”。这里的前句,虽然只描写了有巴人小儿划着小船从杜甫的身边穿过去这一较为单调的景色,但是在此却体现了杜诗之中的人民性——“巴童”,这是在《阆山歌》与《阆水歌》里面第一次、也是唯一一次直接出现在诗中的人物代表;这里的后句隐约寓指杜甫在写此首诗时他所处的位置——大约就是在阆中的南津渡或正处在南楼(华光楼)一带。这后句看似写景的诗,却被刘须溪评价为“语长”而之所长的地方,既是在为后人辨别杜甫写此诗的环境而告诉人们有关诗圣当时的位置,又能为此诗重点内容即最后一句的现出,铺展其必要的文化意境;所以,“语长”。这两句用了情景交融的抒情诗句表现法。

  “阆中胜事可肠断”,杜甫用“可肠断”的悲情,来叙说他在了解阆中古老“胜事”之后的感受;说明杜甫所得知阆中胜事的心绪、与回忆遭遇“安史之乱”的状况相似。《杜诗镜铨》所引《杜臆》犹云“恼杀人意”来解释杜甫此时此刻的心情,说明了杜甫此时很可能心绪悲怆。结句“阆州城南天下稀”:《杜诗镜铨》结合“阆州城南天下稀”所作的解释,举出了“阆之为郡,有五城十二楼之胜概”的例子。这说明在清代,已有文人(包括在此之前而可能前延于唐代或更早的文化背景)识阆中古地,就是昆仑阆苑、就是阆苑仙境——阆州城南的锦屏山以山载人、人高如山自成仙,其山势、其风水、其神话“三位一体”,成为了杜甫所赞的“天下稀”。最后两句诗,是抒情兼叙事的诗句——这样的表现手法,就更能够易于将现实主义与浪漫主义结合在诗句之中。

  杜甫在阆中的时间虽然不长,创作的诗篇却不少。这首《阆水歌》专咏阆水之胜,它与《阆山歌》一起成为杜甫在这一时期的代表作。

0
纠错
猜你喜欢
  • 杂咏七言十首
    元老墟墓中得贬,诸贤烟瘴里招魂。无尽自夸佛口眼,子厚先拚鬼骨臀。
  • 野饮
    农事未兴思一笑,春荠可采鱼可钓。霏霏小雨忽已晴,堤上相携踏残照。村场酒薄亦有力,把醆相娱不辞釂。眼花耳热言语多,霍然已醒如过烧。人生百年会有尽,世事万变谁能料?酒空人散寂无声,为君试作苏门啸。
  • 秋霁(云麓园长桥)
    一水盈盈,汉影隔游尘,净洗寒绿。秋沐平烟,日回西照,乍惊饮虹天北。彩阑翠馥。锦云直下花成屋。试纵目。空际、醉乘风露跨黄鹄。追想缥缈,钓雪松江,恍然烟蓑,秋梦重续。问何如、临池脍玉,扁舟空舣洞庭宿。也胜饮湘然楚竹。夜久人悄,玉妃唤月归来,桂笙声里,水宫六六。
  • 送友人下第东游
    出门皆有托,君去独何亲。阙下新交少,天涯旧业贫。烟寒岳树暝,雪后岭梅春。圣代留昆玉,那令愧郄诜。
  • 得方山人书因有所怀
    三度寄书浑不到,故人书到我方闻。路歧南北成如此,聚散情怀恰似君。千里倍看今夜月,两乡遥认隔江云。寒窗正自怜孤影,听得断鸿声念君。
  • 蜘蛛
    倦倚阑干小院东,蜘蛛惊雀堕虚空。细看缕缕挂枝上,旋复丝丝收腹中。偶尔得生诚险道,幸而不堕赖无风。如何薄相才安迹,便欲经营网众虫。
  • 甘寝
    甘寝不易得,何人不贪睡。所以八尺床,惟贤始无愧。万钟固可乐,中夜或兴喟。谁谓颜巷贫,至宝赏所萃。
  • 都下灯夕
    火树欝岧峣,山车切绛霄。层楼移旦阙,複道借星桥。花散非因雨,霞多不为朝。声来知佩近,香去惜车遥。遇扇还闻曲,逢台即听箫。更筹且莫尽,綵月正飘摇。
  • 导引 大定二十七年三月皇太孙受册谢庙 以上
    *源*发,衍庆自灵长。圣运日隆昌。震闱显册遵彝典,基绪焕重光。拣时庙见严昭报,礼乐粲成章。精诚潜格神明助,福禄永无疆。一首鼓吹导引曲,据大金国志,乃翰林邢具瞻作。
  • 昭君词
    蜀江洗妍姿,万里献君王。君王不我幸,弃置何怨伤。君王要宁胡,借问谁能行。女伴各惧怯,畏此道路长。慨然欲自往,讵忍别恩光。倘于国有益,尚胜死空房。行行涉沙漠,风霜落红妆。得为胡阏氏,揣分已过当。单于感汉恩,边境得安康。一朝所天死,掩泣涕沾裳。胡俗或妻母,何异豺与狼。仰天自引决,爱此夫妇网。大忠与大义,二者俱堂堂。可怜千古无人说,只道琵琶能断肠。