对雪
乱云低薄暮,急雪舞回风。
瓢弃尊无绿,炉存火似红。
数州消息断,愁坐正书空。
翻译和注释
译文
悲叹痛哭的是数万战死的将士,怀愁吟唱的是独坐床边的杜陵老翁。
乱云低垂笼罩着淡薄的暮霭,急雪翻腾回舞于凛冽的寒风。
瓢已丢弃,酒杯中再无滴酒,炉内无火仍映得眼前一片通红。
数座州府的消息已被隔断,忧愁无聊,用手在空中划着字。
注释
战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。
愁吟:哀吟。
回风:旋风。
瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。
弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
愁坐:含忧默坐。
书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。
对雪问答
问:《对雪》的作者是谁?
答:对雪的作者是杜甫
问:对雪是哪个朝代的诗文?
答:对雪是唐代的作品
问:对雪是什么体裁?
答:五律
问:战哭多新鬼,愁吟独老翁 出自哪首诗文,作者是谁?
答:战哭多新鬼,愁吟独老翁 出自 唐代杜甫的《对雪》
问:战哭多新鬼,愁吟独老翁 的下一句是什么?
答:战哭多新鬼,愁吟独老翁 的下一句是 乱云低薄暮,急雪舞回风。
问:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
对雪赏析
此诗一二句中“战哭多新鬼”,正暗点了这个使人伤痛的事实。房琯既败,收复长安暂时没有希望,不能不给诗人平添一层愁苦,又不能随便向人倾诉。所以上句用一“多”字,以见心情的沉重;下句“愁吟独老翁”,就用一“独”字,以见环境的险恶。
三、四句中“乱云低薄暮,急雪舞回风”,正面写出题目。先写黄昏时的乱云,次写旋风中乱转的急雪。这样就分出层次,显出题中那个“对”字,暗示诗人独坐斗室,反复愁吟,从乱云欲雪一直呆到急雪回风,满怀愁绪,仿佛和严寒的天气交织融化在一起了。
五、六句中接着写诗人贫寒交困的景况。“瓢弃樽无绿”,写出了诗人困居长安,生活非常艰苦。在苦寒中找不到一滴酒。葫芦早就扔掉,樽里空空如也。“炉存火似红”,也没有多少柴火,剩下来的是勉强照红的余火。这里,诗人不说炉中火已然燃尽,而偏偏要说有“火”,而且还下一“红”字,写得好象炉火熊熊,满室生辉,然后用一“似”字点出幻境。明明是冷不可耐,明明只剩下的是炉中只存余热的灰烬,由于对温暖的渴求,诗人眼前却出现了幻象:炉中燃起了熊熊的火,照得眼前一片通红。这样的以幻作真的描写,非常深刻地挖出了诗人此时内心世界的隐秘。这是在一种渴求满足的心理驱使下出现的幻象。这样来刻画严寒难忍,比之“炉冷如冰”之类,有着不可以拟的深度。因为它不仅没有局限于对客观事物的如实描写,而且融进了诗人本身的主观情感,恰当地把诗人所要表现的思想感情表现出来,做到了既有现实感,又有浪漫感。
七、八句中,诗人再归结到对于时局的忧念。至德元载(756年)至二载(757年),唐王朝和安禄山、史思明等的战争,在黄河中游一带地区进行,整个形势对唐军仍然不利。诗人陷身长安,前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,所以说“数州消息断”,而以“愁坐正书空”结束全诗。这首诗表现了杜甫对国家和亲人的命运深切关怀而又无从着力的苦恼心情。
- 呈陈总领五首商蚷驰河河可凭,精卫填海海可平。物情大忌不量力,立志亦复加专精。忆昨痛器丽正门,白袍墨帽如游魂。中书堂留草茅疏,不赐诛戮光宗恩。暮年志气耻雕丧,广长阳中吊名将。愿持上方三雨铁,细剖赤心告今上。
- 卜算子·席间再作袅袅水芝红,脉脉蒹葭浦。淅淅西风淡淡烟,几点疏疏雨。草草展杯觞,对此盈盈女。叶叶红衣当酒船,细细流霞举。
- 北来人标签:爱国十口同离仳,今成独雁飞。饥锄荒寺菜,贫着陷蕃衣。甲第歌钟沸,沙场探骑稀。老身闽地死,不见翠銮归。
- 上已游惠泉和赵国兴韵闲倚栏杆觉句时,此身如在浣花溪。草迷芳径王孙醉,花满春山杜宇啼。酒罢啜茶留石井,举馀随月步江堤。清泉白石平生约,未有工夫为品题。
- 九张机四张机。咿哑声里暗颦眉。回梭织朵垂莲子。盘花易绾,愁心难整,脉脉乱如丝。
- 回于道中寄舒州李珏相公都无鄙吝隔尘埃,昨日丘门避席来。静语乍临清庙瑟,披风如在九层台。几烦命妓浮溪棹,每许论诗注酒杯。从此微尘知感恋,七真台上望三台。
- 寄题上饶方氏野堂尊君曾索野堂吟,忽忽归舟忘至今。旧有田庐无偃仰,新移花木已幽深。远书来责订金诺,拙咏聊酬挂剑心。行尽四方垂八十,始知朝市愧山林。
- 玉胡蝶/玉蝴蝶淡淡春阳天气,夜来一霎,微雨初晴。向暖犹寒,时候又是清明。乱沾衣、桃花雨闹,微弄袖、杨柳风轻。晓莺声。唤回幽梦,犹困春酲。牵萦。伤春怀抱,东郊烟暖,南浦波平。况有良朋,载酒同放彩舟行。劝人归、啼禽有意,催棹去、烟水无情。黯销凝。暮云回首,何处高城。
- 述兴履声几月到园稀,雪后烟香特地宜。已见新晴巢喜鹊,更添垂柳客黄鹂。人来有话亦大好,酒不酬春奚以为。今日正晴休怕冷,笑中天地角巾欹。
- 春分日仲春初四日,春色正中分。绿野裴回月,晴在断续云。燕飞犹个个,花落已纷纷。思妇高楼晚,歌声不可闻。