欲与元八卜邻先有是赠
明月好同三径夜,绿杨宜作两家春。
每因暂出犹思伴,岂得安居不择邻。
何独终身数相见,子孙长作隔墙人。
翻译和注释
译文
我们平生志趣相投,都渴望过一种“无官一身轻”的隐居生活。
我们结邻后,一轮明月,共照着两家的庭院;一株绿杨,将浓浓的春意洒落在两家的院心。
每每暂时出门尚且希望有个好伙伴,长期定居怎能不选择好邻居呢!
结邻之后,不仅我们两人总能见面,而且我们的子孙也能长久相处。
注释
元八,名宗简,字居敬,排行第八,河南人,举进士,官至京兆少尹。他是白居易的诗友,两人结交二十余年。卜邻,即选择作邻居。
心迹:心里的真实想法。
墙东:指隐居之地。《后汉书·逸民传》:“君公遭乱独不去,侩牛自隐。时人谓之论曰:‘避世墙东王君公。’”
身:自己。
三径:语出陶潜《归去来辞》“三径就荒,松菊犹存”句。这里借指隐居的地方。
犹:尚且,还。
伴:陪伴的人。
岂得:怎么能。
可独:哪里止。
长:通“常”,往往,经常。
欲与元八卜邻先有是赠问答
问:《欲与元八卜邻先有是赠》的作者是谁?
答:欲与元八卜邻先有是赠的作者是白居易
问:欲与元八卜邻先有是赠是哪个朝代的诗文?
答:欲与元八卜邻先有是赠是唐代的作品
问:欲与元八卜邻先有是赠是什么体裁?
答:七律
问:平生心迹最相亲,欲隐墙东不为身 出自哪首诗文,作者是谁?
答:平生心迹最相亲,欲隐墙东不为身 出自 唐代白居易的《欲与元八卜邻先有是赠》
问:平生心迹最相亲,欲隐墙东不为身 的下一句是什么?
答:平生心迹最相亲,欲隐墙东不为身 的下一句是 明月好同三径夜,绿杨宜作两家春。
问:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
欲与元八卜邻先有是赠赏析
诗的前四句写两家结邻之宜行。首联写两人“平生心迹最相亲”,接着就具体写“相亲”之处。“墙东”、“三径”和“绿杨”,都是有关隐居的典故。这几处用典做到了“用事不使人觉,若胸臆语”(《颜氏家训·文章》),用典非常多,但并不矫揉造作,非常自然适宜。诗人未曾陈述卜邻的愿望,先借古代隐士的典故,对墙东林下之思做了一番渲染,说明二人心迹相亲,志趣相同,都是希望隐居而不求功名利禄的人,一定会成为理想的好邻居。诗人想象两家结邻之后的情景,“明月”和“绿杨”使人倍感温馨,两人在优美的环境中惬意地散步畅谈,反映了诗人对结邻的美好憧憬。
颔联“明月好同三径夜,绿杨宜作两家春”,是脍炙人口的名句。在这幽美的境界中,两位挚友——诗人和元八,或闲庭散步,或月下对酌,或池畔观鱼,或柳荫赋诗,恬然陶然,游哉优哉。这两句诗总共十四个字,描绘了富有诗情画意的境界,启发人展开丰富多彩的想象,体现了对仗和用典的巨大修辞效用,也体现了诗人的语言艺术。
后四句写诗人卜邻之恳切。暂出、定居、终身、后代,衬托复兼层递,步步推进,愈转愈深,把描述的情景带入对未来生活的美好希冀,是一种值得神往的美好状态。这也侧面表现了诗人自己的渴望心情。诗人反问一句,紧追一句,让对方不能不生“实获我心”的同感。不断反问,也是侧面表现诗人的渴盼之情。四句貌似说理,实为抒情;好像是千方百计要说服人家接受他的要求,其实是在推心置腹地诉说对朋友的极端的渴慕,语言朴实真挚,推心置腹,表现出殷切而纯真的友情。
诗人在这首诗中运用丰富多彩的想象,描绘了一幅优美如画的环境,笔力明快,充满诗情画意,读来倍感舒畅惬意。
- 提宫宇文朝议挽辞忆昔我弱冠,辟廱尾群英。公时少二岁,籍注国子生。同舍气味同,异姓而弟兄。厥后公筮仕,我亦猎科名。参辰不相比,邈焉笑语并。云溪既卜筑,来往数逢迎。玄谭入理窟,淡交遗世情。邑人敬二老,可为来者程。顷年我出使,公言勉一行。偻指解辔归,请当踵前盟。山颓梁木坏,闻讣恍以惊。迹公生平事,表里皆纯诚。居家简以肃,从官廉而平。应酬心地虚,不见喜愠萌。处顺悠然去,了无丝发惊。乃知学道力,坚刚老益明。天报良未已,诸孙何铮铮。回首丹旌路,风悲涕泪横。
- 春昼深村春昼永,事事不相关。花少蜂蝶瘦,水清鸥鹭闲。柏香熏纸帐,竹枕傍屏山。付与悠然梦,乐哉天地间。
- 步蟾宫阳复乾纯阳*午。象帝先、是吾玄祖。一气氤氲降甘雨。始恍然、火浮黎土。无极极中诚密锢。玉龙蟠、幽囚金虎。主人轻鼓没弦琴,全不属
- 裴侍郎大尹雪中遗酒一壶兼示喜眼疾平…斐然仰酬卷尽轻云月更明,金篦不用且闲行。若倾家酿招来客,何必池塘春草生。
- 景福东厢诗御沟万户郁相钩,枝分瑟瑟流。萦纡通桂观,隐见带龙楼。碧映千林曙,红飘一叶秋。寒波长不竭,岁岁奉宸游。
- 题赵睎远二画藻翻数尾已如生,妙绝鱼儿作队行。不是深知濠上趣,未应笔底得纵横。
- 青玉案(闲居)万红梅里幽深处。甚杖屦、来何暮。草带湘香穿水树。尘留不住。云留却住。壶内藏今古。独清懒入终南去。有忙事、修花谱。骑省不须重作赋。园中成趣。琴中得趣。酒醒听风雨。
- 虞美人池塘处处生春草。芳思纷缭绕。醉中时作短歌行。无奈夕阳、偏旁小窗明。故园荒径迷行迹。只有山仍碧。及今作乐送春归。莫待春归、去后
- 二郎神(己未自寿)古希近也,是六十五翁生日。恰就得端阳,艾人当户,朱笔书符大吉。卦气周来从新起,怕白发、苍颜难必。随见定性缘,餐饥眠困,喜无啾唧。盈溢,书生做到,能高官秩。况碌碌儿曹,望郎名郡,叨冒差除不一。积世主恩,满家天禄,婚嫁近来将毕。还自祝,愿早悬车时石家庄,始为收拾。
- 允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四山已幽幽墅更幽,幽居别墅尽居由。数间屋想今岑寂,万斛船忻正拍浮。采药幽居怜闭户,围棋别墅梦旭舟。明朝菊径归来处,二阮黄花插满头。
- 抛却一川风月去,高车驷马定何年——— 陈普乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公
- 终当以疏闻,特用诸侯封——— 陆龟蒙奉和袭美太湖诗二十首包山祠
- 主祭孤儿初学语,无媒旅榇未还乡——— 储嗣宗哭彭先生
- 双琼京兆博,七鼓邯郸娼——— 温庭筠鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅为胜绝荒凉…成四十韵
- 秋草宫人斜里墓,宫人谁送葬来时。——— 张籍宿山祠
- 一杯宽幕席,五字弄珠玑——— 杜牧新转南曹未叙朝散初秋暑退出守吴兴书此篇以自见志
- 庭闲卧驯鹿,果熟引王孙——— 张耒和柳郎中山谷寺翠光亭长韵
- 老少竞浮沈,须知岁月深——— 宋太宗缘识
- 向来思钝费冥搜,不觉呻吟到白头——— 刘克庄答林祖武
- 由来咏团扇,今已值秋风。——— 皇甫冉相和歌辞·婕妤怨