村夜
独出前门望野田,月明荞麦花如雪。
翻译和注释
译文
被寒霜打过的灰白色秋草中,小虫在窃窃私语着,山村周围行人绝迹。
我独自来到前门眺望远处田野,明月映照下的荞麦花白如雪。
注释
霜草:被秋霜打过的草。
苍苍:灰白色。
切切:虫叫声。
绝:绝迹。
独:单独,一个人。
野田:田野。
荞麦:一年生草本植物,子实黑色有棱,磨成面粉可食用。
村夜问答
问:《村夜》的作者是谁?
答:村夜的作者是白居易
问:村夜是哪个朝代的诗文?
答:村夜是唐代的作品
问:村夜是什么体裁?
答:七绝
问:霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝 出自哪首诗文,作者是谁?
答:霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝 出自 唐代白居易的《村夜》
问:霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝 的下一句是什么?
答:霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝 的下一句是 独出前门望野田,月明荞麦花如雪。
问:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
村夜赏析
这首诗没有惊人之笔,也不用艳词丽句,只以白描手法画出一个常见的乡村之夜。信手拈来,娓娓道出,却清新恬淡,诗意很浓。
“霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝”,苍苍霜草,点出秋色的浓重;切切虫吟,渲染了秋夜的凄清。行人绝迹,万籁无声,两句诗鲜明勾画出村夜的特征:夜色深沉,秋色浓重,在秋霜的浸染下,草色茫茫。四下里一片寂静,行人绝迹。只有不知名的秋虫在低低的吟唱。这里虽是纯然写景,却如王国维《人间词话》所说:“一切景语皆情语”,萧萧凄凉的景物透露出诗人孤独寂寞的感情。这种寓情于景的手法比直接抒情更富有韵味。
“独出门前望野田”一句,既是诗中的过渡,将描写对象由村庄转向田野;又是两联之间的转折,收束了对村夜萧疏暗淡气氛的描绘,展开了另外一幅使读者耳目一新的画面:皎洁的月光朗照着一望无际的荞麦田,远远望去,灿烂耀眼,如同一片晶莹的白雪。
“月明荞麦花如雪”,这是十分动人的景色,大自然的如画美景感染了诗人,使诗人暂时忘却了他的孤寂,情不自禁地发出不胜惊喜的赞叹。这奇丽壮观的景象与前面两句的描写形成强烈鲜明的对比。诗人匠心独运地借自然景物的变换写出人物感情变化,写来灵活自如,不着痕迹;而且写得朴实无华,浑然天成,读来亲切动人,余味无穷。《唐宋诗醇》称赞它“一味真朴,不假妆点,自具苍老之致,七绝中之近古者”。
对这首诗表达的思想感情和写作手法的理解:因前后描写的景物不同,表达出诗人由孤独寂寞而兴奋自喜的感情变化。诗人以白描的手法描绘乡村夜景,于清新恬淡中蕴含了浓浓的诗意。诗中描写村夜,既有萧瑟凄凉,也有奇丽壮观,对比中构成乡村夜景。
- 景德中朝会十四金奏在庭,群后在位。天威煌煌,乡明负扆。高拱穆穆,弁冕端委。盛德日新,礼容有烨。
- 思古堂何人凿山腹,高堂跨崔嵬。悠悠百年事,滚滚随尘埃。弃置君莫问,且复共此杯。
- 题匡山瑞木图二首仙李从来别有源,手提造化发生权。冰霜不到云间树,风日偏和雨外阡。四海几人传盛事,一家双美两臞仙。同生同死用同纪,花萼犹应照九泉。
- 还家寄邢德允年来已是饱知津,倦客空惊老大身。傍塞兵戈犹曩日,满园桃李又新春。半生飘泊成何事,一味痴顽略胜人。欲问洛翁功用处,梦中了了醉中真。
- 捉月台谪仙捉月古今传,我访遗踪似未然。山下浊流长混混,夜深安得水中天。
- 靖安寄居寄静书不寄华,书爱兹嵽嵲书居。渴饮浊清泉,饥食无名蔬。败菜不敢火,补衣亦写书。古云俭成德,今乃实起予。戆叟戆不足,贤人贤有馀。役生皆促促,心竟谁舒舒。万马踏风衢,众尘随奔车。高宾尽不见,大道夜方虚。卧有洞庭梦,坐无长安储。英髦空骇耳,烟火独微如。厚念恐伤书,薄田忆亲锄。承世不出力,冬竹肯抽菹。外物莫相诱,约心誓从初。碧芳既似水,日日咏归欤。
- 赵开府仪国公挽词郎星卿月递辉光,忽着蝉冠换鹭行。人世阅来知幻韵,钧天归去侍先皇。棠阴政惠人人说,茶底篇章子字香。一段风流埋不得,传家玉雪照人旁。
- 客中作书剑催人不暂闲,洛阳羁旅复秦关。容颜岁岁愁边改,乡国时时梦里还。
- 汝州王制待以长篇劝予复饮酒因谢之前因饮酒多,乃苦伤营卫。呕血踰数升,几不成病肺。上念父母老,下念妻儿稚。不死常抱痾,於身宁自贵。樊子来劝我,止饮良有谓。公复遗我诗,责我词甚毅。指以年齿衰,非酒何养气。春饮景可乐,夏饮暑可避。秋饮心忘愁,冬饮暖胜被。醉歌人不怪,醉言人不忌。在酒功实多,止酒酒何罪。假如寿九十,今子已半世。不饮徒自苦,未必止为利。胡汨妄与真,恐乖达者意。屈原吟泽畔,方悟独醒累。子居今之时,安免人病议。是以告子勤,子守亦词计。我读才一过,不觉颜起愧。自兹愿少饮,但不使疾炽。书此以谢公,公言诚有味。
- 酬黎粹元夕淡黄色月护帘栊,随分芙蓉数点戏。茶鼎擅场文武火,酒杯争道圣贤中。小游退舍三边静,甲子占晴二麦丰。乐事赏心无过此,不关花信几番风。