登观音台望城
百千家似围棋局，十二街[2]如种菜畦。
遥认微微入朝火[3]，一条星宿五门西。
遥认微微入朝火[3]，一条星宿五门西。
翻译和注释
译文
长安城百千家的分布像围棋的棋盘一样，十二认大街把城市分隔得像整齐的菜畦。
远远的可以辨认出百官上早朝时所持灯火，宛如天空一道星宿直达大明宫。
注释
观音台：指唐长安乐游原上观音寺（后改名青龙寺））的高台。观音，佛教大乘菩萨之一，从梵文本译为“观世音”，因避唐太宗李世民名讳，略称“观音”。
局：棋盘。
菜畦（qí）：菜田中划分的方形小区。
入朝火：官员早朝时所执之灯火。
一认星宿（xiù）：形容百官所执灯火，宛如天空一道星宿。
五门：当指长安大明宫正门丹凤门。
登观音台望城问答
问：《登观音台望城》的作者是谁？
答：登观音台望城的作者是白居易
问：登观音台望城是哪个朝代的诗文？
答：登观音台望城是唐代的作品
问：登观音台望城是什么体裁？
答：七绝
问：百千家似围棋局，十二街[2]如种菜畦 出自哪首诗文，作者是谁？
答：百千家似围棋局，十二街[2]如种菜畦 出自 唐代白居易的《登观音台望城》
问：百千家似围棋局，十二街[2]如种菜畦 的下一句是什么？
答：百千家似围棋局，十二街[2]如种菜畦 的下一句是 遥认微微入朝火[3]，一条星宿五门西。
问：出自白居易的名句有哪些？
答：白居易名句大全
登观音台望城赏析
[1]：长安城。
[2]：长安城内有笔直的南北向大街十一条，东西向大街十四条。这里“十二街”是虚指。
[3]：官员上朝打的火把。
[2]：长安城内有笔直的南北向大街十一条，东西向大街十四条。这里“十二街”是虚指。
[3]：官员上朝打的火把。
0
纠错
猜你喜欢
- 曹家巷税居三咏小槐合抱庭槐已是奇，何年春色长孙枝。主张莫使随薪槱，会见繁柯偃盖时。
- 与侍讲程自靖州西归会於江陵二首古天下士亦多艰，魑魅於今合改颜。道在盖公犹梦见，天怜贾谊得生还。风休江北一声橹，春尽剑南何处山。故国异方身健在，也知书眠未斓斑。
- 题径山寺楼浴日苍茫水，扪星缥缈楼。神光来烛夜，寿木不知秋。海内五峰秀，天涯双径游。爱山吾欲住，衰疾懒乘流。
- 荆公君臣一德盛熙宁，厌故趋新用六经。但怪画图来郑侠，何期奏议出唐坰。掌中大地山河舞，舌底中原草木腥。养就祸胎身始去，依然锺阜向人青。
- 郊庙歌辞。祭汾阴乐章。雍和蠲我饎餴，絜我膋芗。有豆孔硕，为羞既臧。至诚无昧，精意惟芳。神其醉止，欣欣乐康。
- 酬谈少府一尉居倏忽，梅生有仙骨。三事或可羞，匈奴哂千秋。壮心屈黄绶，浪迹寄沧洲。昨观荆岘作，如从云汉游。老夫当暮矣，蹀足惧骅骝。
- 惜竹出槛亦不翦，从教长旧丛。年年到朱夏，叶叶是清风。
- 再过吴松江边无处觅天随，又趁斜阳过渺瀰。远爱柳林霜后色，一如春至欲黄时。
- 用前韵寄明叔须白底用悲，我十君二五。亦莫问此身，寒暑堪几数。别君春已夏，往往疏劳苦。况说买江天，重听诵诗许。君德故有基，层台繇累土。不问鸱鸮诗，犹谓民或侮。如我乃宜归，舍农即为圃。永与世俗辞，君来当勿户。
- 遂宁好遂宁好，胜地产糖霜。不待千年成琥珀，真疑六月冻琼浆。
诗词名句推荐
最新应用
