田舍
儿童眠落叶,鸟雀噪斜阳。
烟火村声远,林菁野气香。
乐哉今岁事,天末稻云黄。
翻译和注释
译文
大家呼唤着扛着锄头出了村庄,匆匆忙忙地修筑着打谷场。
小孩子欢快地躺在落叶堆里玩耍,斜阳中一群群鸟雀喳喳叫得忙。
远远的村中传来阵阵笑语,炊烟袅袅;田野上林木与野草散发着迷人的芳香。
今年真是个高兴的年头,一望无际的稻田已是一片金黄。
注释
⑴田舍:农家。
⑵筑圃(pǔ):修筑打谷场。
⑶菁(jīng):水草。
⑷天末:天边。这里是指稻田一望无际。
田舍问答
问:《田舍》的作者是谁?
答:田舍的作者是范成大
问:田舍是哪个朝代的诗文?
答:田舍是宋代的作品
问:呼唤携锄至,安排筑圃忙 出自哪首诗文,作者是谁?
答:呼唤携锄至,安排筑圃忙 出自 宋代范成大的《田舍》
问:呼唤携锄至,安排筑圃忙 的下一句是什么?
答:呼唤携锄至,安排筑圃忙 的下一句是 儿童眠落叶,鸟雀噪斜阳。
问:出自范成大的名句有哪些?
答:范成大名句大全
田舍赏析
这是首写农家生活的五律,重点描绘秋收前的片段。
诗以欢快的节奏开始,说农民们互相呼唤着,拿起锄头,忙忙碌碌地赶着修筑打谷场。秋收是农民一年的寄托所在,从起首两句,人们马上可以感受到今年的收成一定不错。范成大的诗,善于在首联渲染气氛,为全诗的主题作好铺垫,这首诗可作代表。
以下,诗忽然掉开,不写筑场打谷事,转说小孩子睡在落叶上玩耍,鸟雀在斜阳下热闹地飞鸣,远处村庄升起了袅袅炊烟,原野中草木发出浓郁的香气。这两联,着力对农村作描写,落叶、鸟雀及野景都点明节令是秋天,是收获的季节。写小孩子无忧无虑地玩,从侧面反映了大人们忙于准备秋收的喜悦。鸟雀到了傍晚,总是成群地在稻田上空飞翔啄食,“鸟雀噪斜阳”不是经历过的人写不出来。作者选录的每一幅场景,都带有欢乐气息在内,于是诗出齐尾联,不再傍写,直接说明今年真快乐,田野里的稻子一片金黄,像云彩一般,一直铺到与天相连,丰收已经在望了。这样,通过末联的明点,前数联所表现的欢快都得到了落实。
这首诗,首尾呼应,中间采用了几组跳跃性的镜头,忽写筑场,忽写儿童,忽写鸟雀,忽写村庄,看似各自为政,不相统属,而以“丰收”这条线作感情上的贯穿,烘托点染出一派庆祝丰收的喜悦景象,收到了很好的艺术效果。这首诗,很像是范成大在《秋日田园杂兴》中写的打谷的场面:“新筑场泥镜面平,家家打稻趁霜晴。笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明。”这一派欢乐的景象,正是这首《田舍》诗所表现的内容的继续。
- 代陈季若上张帅骀荡春风散百城,钓鳌江上棹歌声。官军不遣征徭少,烧尽柴炉说太平。
- 和安成彭清老五首山有乔松隰有台,胸中日月太平开。安车不入申公念,只恐诏从天上来。
- 三月十四日陪帅卿出游一首未出尧山云,既出云徐开。君侯与天通,造化力可回。驾言访岩扉,群彦森然陪。旗钺映川原,笳吹喧藁莱。扫石坐夷旷,扪葛窥崔嵬。訾洲久芜没,草树皆新培。范张数君子,遗刻苍藓埋。方羊不忍去,返照明千崖。沙禽就栖宿,彩鹢犹泝洄。眷焉宇宙间,此乐何常哉。邺都会应刘,梁园命邹枚。主公富贵人,襟抱尤雄猜。当年篇翰存,往往邻俳谐。英英大都督,羔雁招遗才。云烟生妙笔,冰雪悬灵台。况复是夕霁。素魄海上来。一碧九万里,空洞无纖埃。临风惜饮量,孤负黄金罍。座中尽文豪,授简奚徘徊。吾诗固拙速,聊为石生媒。
- 居厚弟乞以碍止法官回授公朝特俞所请族子有回貤异渥未之闻,凛凛乾淳生气存。频对青藜真济美,虽埋玉树尚追尊。奉新鸾诰陈幽壤,距小麟台只近村。太息琰玄皆耄矣,诔成姑以寝为园。
- 小圃舍北有余隙,平褫作小园。花存四五本,竹种两三根。风伯倩摇佩,月娥烦佐尊。谁知方丈裹,别有一乾坤。
- 赠程巽山人十年贫贱欲如饧,愧客殷勤话此生。试与宋君寻卜肆,长安东市雨新晴。
- 贪义吟贪人之恶,其过莫大。贪人之善,是亦为罪。
- 其二但令朱雀长金花,此别还同一转车。五百窈窕山头井,潜通伏涧清。欲知深几许,听放辘轳声。
- 辞众偈昨日离城市,白云空往还。松风清耳目,端的胜人间。
- 上元即事四首懒慢无才可热官,良辰何以博亲欢。翻思田舍朋簪盍,浊酒青灯语夜阑。