送白少府送兵之陇右
为问关山事,何如州县劳。
军容随赤羽,树色引青袍。
谁断单于臂,今年太白高。
翻译和注释
译文
白少府带领戍卒将去陇右,行将分手远别,直奔临洮。
试问关山送兵之事,与在州县劳苦相比怎样?
士兵们身带赤羽之箭,使行进的军容更为雄壮,满山的树色青青,使身着青袍的白少府更为威武。
料想谁可俘虏匈奴强虏,将星高照,此行定能击败匈奴。
注释
白少府:名未详。陇(lǒng)右:指唐开元元年(713年)所置之陇右节度使,治鄯州(今青海乐都县),辖境相当今甘肃东南部及青海省青海湖以东地区。
践更(jiàn gēng):古代服徭役时,轮到的人可以出钱雇人代替。受钱代人服役,叫“践更”。此指服役的士卒。陇首:陇山,在今陕西省陇县西北。
临洮(táo):郡名,原称洮州。天宝元年更名为临洮郡,治所在今甘肃临潭,属陇右节度使。
关山事:指从军于关山隘口行役之事。
何如:何及,哪赶得上。州县劳:任州县劳顿之职。
赤羽:赤色旗帜。
树色:指树木的青绿色。青袍:指县尉之服。唐代不同级别的官员穿不同服色。
断单于臂:即斩断单于的右臂。单于:匈奴最高首领的称号,此指敌酋。古时地理方位,如面向南,则西为右,东为左。匈奴在北,面南,则西为右,故曰断其右臂。
太白:星座名,古时认为是将星。
送白少府送兵之陇右问答
问:《送白少府送兵之陇右》的作者是谁?
答:送白少府送兵之陇右的作者是高适
问:送白少府送兵之陇右是哪个朝代的诗文?
答:送白少府送兵之陇右是唐代的作品
问:送白少府送兵之陇右是什么体裁?
答:五律
问:践更登陇首,远别指临洮 出自哪首诗文,作者是谁?
答:践更登陇首,远别指临洮 出自 唐代高适的《送白少府送兵之陇右》
问:践更登陇首,远别指临洮 的下一句是什么?
答:践更登陇首,远别指临洮 的下一句是 为问关山事,何如州县劳。
问:出自高适的名句有哪些?
答:高适名句大全
送白少府送兵之陇右赏析
这首诗是唐天宝十一载(752年)秋冬之际,高适离开长安,赴任陇右节度使哥舒翰幕中掌书记的途中,经陇山时所作。高适遇到向临洮送兵的白少府,看到浩浩荡荡的新兵队伍,不禁作下这首诗表达立功边塞的强烈愿望。
- 太平兴国七年季冬大雪赐学士轻轻相亚凝如酥,宫树花装万万株。今赐酒卿时一盏,玉堂闲话道情无。
- 仲子枋试晬取墨俚俗儿周晬,罗陈试子材。怡愉观物色,拣择取烟煤。志在文章富,毫挥锦绣开。弟兄心笔砚,予岂怨贫哉。
- 谢邱行之剥啄屦声寒,夫谁闯我关。芝开眉宇紫,豹露管中斑。客有志钻孔,得无人俦颜。倘余化砂法,其敢为君悭。
- 题石室山王宁所居(罢官学道)白云知所好,柏叶幸加餐。石镜妻将照,仙书我借看。鸟来翻药碗,猿饮怕鱼竿。借问檐前树,何枝曾挂冠。
- 晓窗少闻鸡声眠,老听鸡声起。千古万代人,消磨数声里。
- 薄命妾阿娇初失汉皇恩,旧赐罗衣亦罢薰。倚枕夜悲金屋雨,卷帘朝泣玉楼云。宫前叶落鸳鸯瓦,架上尘生翡翠裙。龙骑不巡时渐久,长门空掩绿苔纹。
- 过玉山辱芮国器检详留语甚勤因寄此诗兼呈韩辽东归老白襦裙,名字何堪遗世闻。便谓舆公长契阔,不知留语故殷懃。诗章有便犹应寄,禄米无多切莫分。倘见右司烦说似,每因风月怆离群。
- 偈骏马机前异,游人肘后悬。既参云外客,试为老僧看。
- 八月初三日五更梦觉追记林下青衫卸,尊前白发欹。少年行乐事,暮景感伤时。鍊药嫌长懒,观书悔已迟。惜花心性在,时复一吟诗。
- 计敏夫送酒四壶有诗和之二首何须著意苦吟诗,未动毫端万景随。千载骚人还把手,谁云陶谢不同时。