送客归江州
客舍不离青雀舫,人家旧在白鸥洲。
风吹山带遥知雨,露湿荷裳已报秋。
闻道泉明居止近,篮舆相访为淹留。
翻译和注释
译文
你此番东归故里,又可以作庄子所说的采真之游了;日夜奔流不息的江水,是在欢迎你回去,为你高兴。
你食宿不离那画有青雀的船舫,你的家就在那白鸥翔集的沙洲之上。
清风吹拂着山间如带的白云,那是要下雨了,露珠沾湿了你荷叶做成的衣裳,提醒着你秋天已至。
听说陶渊明居住的地方就在附近,你乘着竹轿,前往拜访,久久不愿离去。
注释
江州:州名,治所初在豫章,后移浔阳。客:作者友人,生平不详,似为一位弃官归隐者。
采真:道教语,指顺乎天性,放任自然。后多指求仙修道。
青雀舫:即画有青雀的船只。
白鸥洲:指白鸥翔集的沙洲。此处借指客之家乡。
山带:指环绕峰岩的带状白云。
荷裳:即用荷叶做的衣服,以示高洁。
泉明:指晋陶渊明。因避唐高祖李渊讳,故称泉明。
淹留:停留。为:一作“会”。
送客归江州问答
问:《送客归江州》的作者是谁?
答:送客归江州的作者是韩翃
问:送客归江州是哪个朝代的诗文?
答:送客归江州是唐代的作品
问:送客归江州是什么体裁?
答:七律
问:东归复得采真游,江水迎君日夜流 出自哪首诗文,作者是谁?
答:东归复得采真游,江水迎君日夜流 出自 唐代韩翃的《送客归江州》
问:东归复得采真游,江水迎君日夜流 的下一句是什么?
答:东归复得采真游,江水迎君日夜流 的下一句是 客舍不离青雀舫,人家旧在白鸥洲。
问:出自韩翃的名句有哪些?
答:韩翃名句大全
送客归江州赏析
这首诗的具体创作时间已不得而知。根据诗题及诗的正文可知,作者在江边送别了弃官归隐的友人归故土江州,满含深情创作了这首诗。
- 次韵范参政书怀养气颓然似木鸡,谤谗宁复问端倪。生尘甑暖喜炊黍,轑釜羹香忘糁藜。万里曾游云栈北,一庵今卧镜湖西。残年老病侵腰膂,那得随人病夏畦。
- 乙未岁除二首岂料身为七十翁,开怀且放醉颜红。身存惟恨恩难报,世换还惊事总空。百岁尚余三袠数,万诗枉费一生工。盍簪列炬浑如梦,不似今年筑底穷。
- 送浮屠道郭云游何必袁州去,尘尘小释迦。一筇非外物,四海即吾家。晓色霜还重,秋容菊正华。此行良不恶,冬笋已排牙。
- 南丰道中此亦勤农者,畲田半入云。龙蛇因尔杂,玉石故难分。天地其如数,江山未返魂。茅茨倦行李,何自戒重门。
- 寄远十一首三鸟别王母,衔书来见过。肠断若剪弦,其如愁思何。遥知玉窗里,纤手弄云和。奏曲有深意,青松交女萝。写水山井中,同泉岂殊波。秦心与楚恨,皎皎为谁多。青楼何所在,乃在碧云中。宝镜挂秋水,罗衣轻春风。新妆坐落日,怅望金屏空。念此送短书,愿因双飞鸿。本作一行书,殷勤道相忆。一行复一行,满纸情何极。瑶台有黄鹤,为报青楼人。朱颜凋落尽,白发一何新。自知未应还,离居经三春。桃李今若为,当窗发光彩。莫使香风飘,留与红芳待。玉箸落春镜,坐愁湖阳水。闻与阴丽华,风烟接邻里。青春已复过,白日忽相催。但恐荷花晚,令人意已摧。相思不惜梦,日夜向阳台。远忆巫山阳,花明绿江暖。踌躇未得往,泪向南云满。春风复无情,吹我梦魂断。不见眼中人,天长音信短。阳台隔楚水,春草生黄河。相思无日夜,浩荡若流波。流波向海去,欲见终无因。遥将一点泪,远寄如花人。妾在舂陵东,君居汉江岛。一日望花光,往来成白道。一为云雨别,此地生秋草。秋草秋蛾飞,相思愁落晖。何由一相见,灭烛解罗衣。忆昨东园桃李红碧枝,与君此时初别离。金瓶落井无消息,令人行叹复坐思。坐思行叹成楚越,春风玉颜畏销歇。碧窗纷纷下落花,青楼寂寂空明月。两不见,但相思。空留锦字表心素,至今缄愁不忍窥。长短春草绿,缘阶如有情。卷施心独苦,抽却死还生。睹物知妾意,希君种后庭。闲时当采掇,念此莫相轻。鲁缟如玉霜,笔题月氏书。寄书白鹦鹉,西海慰离居。行数虽不多,字字有委曲。天末如见之,开缄泪相续。泪尽恨转深,千里同此心。相思千万里,一书值千金。爱君芙蓉婵娟之艳色,色可餐兮难再得。怜君冰玉清迥之明心,情不极兮意已深。朝共琅玕之绮食,夜同鸳鸯之锦衾。恩情婉娈忽为别,使人莫错乱愁心。乱愁心,涕如雪。寒灯厌梦魂欲绝,觉来相思生白发。盈盈汉水若可越,可惜凌波步罗袜。美人美人兮归去来,莫作朝云暮雨兮飞阳台。
- 送陈进道倅三山陈侯少有场屋声,岁在壬午联荐名。晚年倦游安里居,君亦怀绶归家庭。齐年连烟更同社,臭味相与如弟兄。一朝话别欲远去,洗盏更酌歌渭城。合沙乐土宜宦游,或谓不减洛与京。平分风月信可乐,人家弦诵几连甍。岂惟帅阃赖关决,定知秋闱望陶成。西都外司掌宗盟,烦君共二为之丞。勿谓为丞但虚称,亨途要当自此升。惟君儒雅闻簪缨,种学岁久笔纵横。奥篇隐帙了如响,清谈吐屑四坐倾。诗筒来往附邮传,时出妙语人为惊。梅花万树照山白,荔子百种辉空明。九门雄尊盛官府,三山森耸多地灵。长乐一志书不尽,平生颇恨未经行。烦君杰句为摹写,远寄使我心神清。
- 过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有滴沥珠玑翠壁间,遭时曾得奉龙颜。栏倾甃缺无人管,满院松风昼掩关。
- 和李起居秋夜之作过庭闻礼日,趋侍记言回。独卧玉窗前,卷帘残雨来。高秋南斗转,凉夜北堂开。水影入朱户,萤光生绿苔。简成良史笔,年是洛阳才。莫重白云意,时人许上台。
- 江上散纵欲晓江头杖策徐,一峰西去众峰趋。不知林里犹僧寺,少立忽闻敲木鱼。
- 偈颂一百一十七首岭上云磨松偃蹇,岩前瀑漱石琮琤。瞿昙面目全彰露,谁道今朝始诞生。跛云门棒,休放拍盲。一杓香汤三拜著,听渠千古恶名行。