三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春
共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。
翻译和注释
译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
正:一作“更”。
风:一作“春”。
睡:一作“寝”。
晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春问答
问:《三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春》的作者是谁?
答:三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春的作者是贾岛
问:三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春是哪个朝代的诗文?
答:三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春是唐代的作品
问:三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春是什么体裁?
答:七绝
问:三月正当三十日,风光别我苦吟身 出自哪首诗文,作者是谁?
答:三月正当三十日,风光别我苦吟身 出自 唐代贾岛的《三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春》
问:三月正当三十日,风光别我苦吟身 的下一句是什么?
答:三月正当三十日,风光别我苦吟身 的下一句是 共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。
问:出自贾岛的名句有哪些?
答:贾岛名句大全
三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春赏析
贾岛是唐代的著名的苦吟诗人,长于五言律诗,集中五言律诗也最多。他的律诗,字斟句酌,排比工整,常有佳句,耐人寻味。如“秋风吹渭水,落叶满长安”、“长江人钓月,旷野火烧风”、“鸟宿池边树,僧敲月下门”等,或气象雄浑,或情景幽独,颇为人们所称诵。不过除了一些佳句以外,他写得好的律诗并不多,这是由于他过于醉心词句的琢磨,往往忽视了全诗的整体的艺术境界的创造。因而他的五言律诗,虽然对仗工整,却有雕琢的痕迹,不够自然,缺乏动人的情怀,使人读后,留不下完整的印象。倒是他的一些绝句,无意求工,写得自然、朴素,别有情致。这首诗便是其中一首较优秀的作品。
这是一首抒写送春的七言绝句。这首诗极力抒写的是“苦吟”诗人不忍送春归去,但也无计可留,只有长坐不睡,与那即将逝去的春天共守残夜,哪怕是一刹那时光,也是值是珍惜的。首句“三月正当三十日”,点明三月晦日,表达春天即将逝去。三月本是春天的最后一个月,三十日又是这个月的最后一天,诗人此刻把春天的离去精确到了最后一天,让人感到新奇而又自然。次句“风光别我苦吟身”,意思是说:春光虽然别我而逝,但我这个苦吟诗的人,怎忍别春。不说送春,而说“风光别我”,是虚写“送”字。这句用的是拟人手法,显得很自然而有情味。
“与君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。”前句写了诗人与友人愿一夜不眠不寐,后句则写了这样做的目的,仅仅只是守住最后的一线春光。前两句把春天精确到最后一天,这里却精确到了最好一刻。末二句说虽然已到春尽之期,无计可以留春,但只要晨钟未动,明朝之夏未来,仍然还是春天。因此,当这最后一夜之时,愿与友人不睡,共同苦吟饮酒,以表送别之情,这样也还是能够很好地享受这最后一夜的春光。“犹是春”三字,可如宋苏轼所说的“春宵一刻值千金”了。这首诗颇有古诗的“何不秉烛游”的意思。但二者旨趣并不相同。古诗的作者秉烛夜游,是由于感叹人生短暂,韶华易逝,应及时行乐;这首诗的作者良夜不眠,则是为了流连春光,爱惜韶华,并无伤感之情,作者只意在珍惜时光,刻苦吟诗,这就从惜别春光中,引出了“锲而不舍”的精神。
- 使者自随州来知尹师鲁寓止僧舍语其处物景甚驿使话汉东,故人迁谪处。所居虽非居,有树即嘉树。日膳或鸡肫,时蔬多荀芋。夜堂蛇结蟠,昼户鹊噪聚。著书今未成,爱静已得趣。予欲访其人,炎蒸未能去。
- 题妙庭观炉鼎丹飞又未还,不应忘却旧家山。玉笙余韵君须听,只在环流松竹间。
- 草亭独坐扫地垂帘坐草亭,东风吹颊醉初醒。睡蛇死后魔无力,疾竖降来药有灵。在手残梅香淡泊,傍檐幽鸟语丁宁。老人不是神通妙,世事元来要饱经。
- 次韵刘生秋夜郊行护索郊行秋夜秒,无心万籁自悲鸣。月林散叶风前下,村舍孤镫夜半明。暗里家山应在望,醉中砧杵不关情。归来东榻鸳衾稳,应笑词人怨五更。
- 崇安分水道中溪流清浅路横斜,日暮牛羊自识家。梅叶阴阴桃李尽,春光已到白桐花。
- 陪幸临渭亭遇雪应制青阳御紫微,白雪下彤闱。浃壤流天霈,绵区洒帝辉。水如银度烛,云似玉披衣。为得因风起,还来就日飞。
- 颂古十八首浑身燥庠倩人搔,入骨搔来身已劳。一下被伊搔著了,平生痒处一时消。
- 绍兴十三年发皇后册宝十三首温惠之德,社翟之衣。行中采齐,礼无或过。降于丹阶,有空有德。委委蛇蛇,谁其似之。
- 送姚姬传南归序标签:写人古之贤人,其所以得之于天者独全,故生而向学,不待壮而其道已成。既老而后从事,则虽其极日夜之勤劬,亦将徒劳而鲜获。姚君姬传,甫弱冠而学已无所不窥,余甚畏之。姬传,余友季和之子,其世父则南青也。亿少时与南青游,南青年才二十,姬传之尊府方垂髫未娶。太夫人仁恭有礼,余至其家,则太夫人必命酒,饮至夜分乃罢。其后余漂流在外,倏忽三十年,归与姬传相见,则姬传之齿已过其尊府与余游之岁矣。明年,余以经学应举,复至京师。无何,则闻姬传已举于乡而来,犹未娶也。读其所为诗赋古文,殆欲压余辈而上之,姬传之显名当世,固可前知。独余之穷如曩时,而学殖将落,对姬传不能不慨然而叹也。 昔王文成公童子时,其父携至京师,诸贵人见之,谓宜以第一流自待。文成问何为第一流,诸贵人皆曰:“射策甲科,为显官。”文成莞尔而笑,“恐第一流当为圣贤。”诸贵人乃皆大惭。今天既赋姬传以不世之才,而姬传又深有志于古人之不朽,其射策甲科为显官,不足为姬传道;即其区区以文章名于后世,亦非余之所望于姬传。孟子曰:“人皆可以为尧舜”,以尧舜为不足为,谓之悖天,有能为尧舜之资而自谓不能,谓之漫天。若夫拥旄仗钺,立功青海万里之外,此英雄豪杰之所为,而余以为抑其次也。 姬传试于礼部,不售而归,遂书之以为姬传赠。
- 果山春郊即事七首酒灯棋雨忆昏黄,那得佳朋话此肠。豪气已随烟柳折,未能除得作诗狂。