听话丛台
有客新从赵地回，自言曾上古丛台。
云遮襄国天边去，树绕漳河地里来。
弦管变成山鸟哢，绮罗留作野花开。
金舆玉辇无行迹，风雨惟知长绿苔。
云遮襄国天边去，树绕漳河地里来。
弦管变成山鸟哢，绮罗留作野花开。
金舆玉辇无行迹，风雨惟知长绿苔。
翻译和注释
此诗约作于任职京师之时，具体时间不详，是诗人听友人谈论丛台而作。
译文
有个朋友刚刚从赵国回来，说他曾经登上过古代的曲台。
站在曲台上极目远眺，白云绵绵，飘在襄国上空；繁茂的绿树顺着张恪弯曲的河道蜿蜒而来，经过曲台的脚下；
曲台上却曲台上，山鸟啼鸣，野花盛开，绿苔遍地，一片荒芜。
早已看不见无年金舆玉辇来往的痕迹，只有在风雨的见证下不断生长的绿苔。
注释
听话：听人论事 ； 曲台：在今河北邯郸市内。相传战国时赵武灵王（前325—前299）为阅兵和歌舞而筑。
襄国：古县名，位于河北邢台西南。该句又衍“云遮襄国无边尽”。
漳河：位于邯郸市南方。该句又衍“树绕漳河掌上来”。
弦管：管弦乐器，代指音乐。
舆：车，亦指轿子 ；辇：用人推挽的车。秦汉以后特指君侯所乘的车；金舆玉辇：此指赵武灵王宠爱的惠妃，常携其登台玩乐。
听话丛台问答
问：《听话丛台》的作者是谁？
答：听话丛台的作者是李远
问：听话丛台是哪个朝代的诗文？
答：听话丛台是唐代的作品
问：听话丛台是什么体裁？
答：七律
问：有客新从赵地回，自言曾上古丛台 出自哪首诗文，作者是谁？
答：有客新从赵地回，自言曾上古丛台 出自 唐代李远的《听话丛台》
问：有客新从赵地回，自言曾上古丛台 的下一句是什么？
答：有客新从赵地回，自言曾上古丛台 的下一句是 云遮襄国天边去，树绕漳河地里来。
问：出自李远的名句有哪些？
答：李远名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 夜漏欲尽行度浮桥至钱清驿待舟潮生抹沙岸，云薄漏月明。江头晓色动，鸦起人未行。扶携度长桥，仰视天宇清。遥怜系舟人，听我高屐声。水槛得小憩，一笑拄杖横。澄漪弄孤影，微风吹宿酲。湛然方寸间，不受尘事撄。寄语市朝人，此乐未易名。
- 赠王伯长主簿学诗大略似参禅，且下功夫二十年。君要亲嘗狮子吼，法须尽吐野狐涎。几人错会先师话，吾辈元齐古佛肩。天遣放翁窮不死，茶山钵袋未曾傳。
- 次宣州太守韵肯将荷政削民庐，好把宽仁答乘舆。襦袴胜夸今日富，春秋欣见有年书。门施水薤何须尔，庭卧桁杨只晏如。拟颂中和献天子，鲰生无语却踌躇。
- 秋圃杂花图芳园秋色似春时，红紫纷菲映绿池。珠露未干啼络纬，晓风初拂扬蛛丝。
- 归马二首归马骎骎不受鞭，晚霞如画照晴川。萧疏黄叶孤舟岸，零落秋云断雁天。临水登山悲楚客，烹鸡酌酒爱诸仙。任从老逐霜毛至，莫遣愁来玉盏边。
- 白雪词四首半空纷下鹤，千尺矫游龙。再歌古人句，晴雪落长松。
- 夏五即事二首晓来掠面更东风，过尽溪山属祝融。杨柳引教荷芰绿，海棠让与石榴红。稻针刺水连青亩，麦浪翻云涨碧空。我有浮瓜沉李约，诸君同上紫霄峰。
- 归故园辟兵辟寇走他方，六遍移家路转长。百醉与君同出处，五穷随我共行藏。柳花暗度谁家笔，燕子寒归何处梁。最羡刘家好男女，稳抛家事客原尝。
- 闲坐有感偶成古风简刘会之高吉父康司理虞夏几百载，继以周礼乐。洋洋雅颂音，后亡前亦作。井疆贫富均，薄海咏康乐。姬公同圣贤，积累亦不薄。宜其垂万代，整整守矩彟。宁知不数传，板荡已非昨。丘赋鲁史书，田畴郑谤作。滕君谩忧勤，毕战空唯诺。成古犹有憾，此岂易商榷。矧今千载后，而欲强复剥。州县工罟阱，黔黎惴沟壑。世道日浇讹，禁历不可缚。我尝三太息，浮云翳碧落。为贫走尘埃，岂解拯民瘼。州家轻任使，千钧委羸恶。劳瘁敢自爱，恐负此邦托。仁政安在哉，名是意已错。治道去泰甚，此论东州確。人言宽一分，所望恕且约。一分宽未易，十分扰已博。嗟哉斯人生，日巧亦日削。俗吏事朱墨，暴吏事鞭扑。我把七篇书，人笑谓迂学。谁与输此怀，浊浪渺垠堮。
- 喜弟观得孙弥月数句识之我昔四十七，正室熊始抱。命蹇坐迟晚，不及含饴笑。今汝绝胜我，较我一年早。手抚宗嫡孙，况有眉寿老。汝心当何如，喜气浮襁褓。何幸亲见之，是子当跨灶。深源出芳流，盛德受丰报。家庆三世图，人閒如此少。弥月汤饼席，云气尊与少。欢极不知醉，老怀得倾倒。平生汝从我，笃友肝胆照。凛然来者惧，今乃知有绍。回首我回儿，贤否虽未料。庶如我汝心，世世式相好。
诗词名句推荐
最新应用
