听话丛台
有客新从赵地回，自言曾上古丛台。
云遮襄国天边去，树绕漳河地里来。
弦管变成山鸟哢，绮罗留作野花开。
金舆玉辇无行迹，风雨惟知长绿苔。
云遮襄国天边去，树绕漳河地里来。
弦管变成山鸟哢，绮罗留作野花开。
金舆玉辇无行迹，风雨惟知长绿苔。
翻译和注释
此诗约作于任职京师之时，具体时间不详，是诗人听友人谈论丛台而作。
译文
有个朋友刚刚从赵国回来，说他曾经登上过古代的曲台。
站在曲台上极目远眺，白云绵绵，飘在襄国上空；繁茂的绿树顺着张恪弯曲的河道蜿蜒而来，经过曲台的脚下；
曲台上却曲台上，山鸟啼鸣，野花盛开，绿苔遍地，一片荒芜。
早已看不见无年金舆玉辇来往的痕迹，只有在风雨的见证下不断生长的绿苔。
注释
听话：听人论事 ； 曲台：在今河北邯郸市内。相传战国时赵武灵王（前325—前299）为阅兵和歌舞而筑。
襄国：古县名，位于河北邢台西南。该句又衍“云遮襄国无边尽”。
漳河：位于邯郸市南方。该句又衍“树绕漳河掌上来”。
弦管：管弦乐器，代指音乐。
舆：车，亦指轿子 ；辇：用人推挽的车。秦汉以后特指君侯所乘的车；金舆玉辇：此指赵武灵王宠爱的惠妃，常携其登台玩乐。
听话丛台问答
问：《听话丛台》的作者是谁？
答：听话丛台的作者是李远
问：听话丛台是哪个朝代的诗文？
答：听话丛台是唐代的作品
问：听话丛台是什么体裁？
答：七律
问：有客新从赵地回，自言曾上古丛台 出自哪首诗文，作者是谁？
答：有客新从赵地回，自言曾上古丛台 出自 唐代李远的《听话丛台》
问：有客新从赵地回，自言曾上古丛台 的下一句是什么？
答：有客新从赵地回，自言曾上古丛台 的下一句是 云遮襄国天边去，树绕漳河地里来。
问：出自李远的名句有哪些？
答：李远名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 次韵马少伊、郁舜举寄示同游石湖诗卷七首得得来题小隐诗，拂香萦柳画船移。湖边好景春犹未，须到秋清月满时。
- 恋绣衾蒨金小袖花下行。过桥亭、倚树听莺。被柳线、低萦鬓，绀云垂、钗凤半横。红薇影转晴窗昼，漾兰心、未到绣絣。奈一点、春来恨，在青蛾、弯处又生。
- 客夜不寐四首飞腾志意老来休，却听鸡声吟掉头。催雪忆梅还得句，到家准拟阿儒求。
- 周伯范棋会以足疾不赴走笔寄坐客里闾讲棋社，大要率且真。岂惟简苛礼，正欲聚首频。向来赏花约，深恐负此春。春来顾多事，殆如参与辰。今朝怡怡堂，坐上凡几宾。默计病或故，约略三数人。益知会合难，举酒勿问巡。棋枰谁胜负，清新想歌脣。僵卧一榻上，执热难屈伸。斐然申前盟，余将踵后尘。
- 薄幸·送安伯弟送君南浦。对烟柳、青青万缕。更满眼、残红吹尽，叶底黄鹂自语。甚动人、多少离情，楼头水阔山无数。记竹里题诗，花边载酒，魂断江干春暮。 都莫问、功名事，白发渐、星星如许。任鸡鸣起舞，乡关何在，凭高目尽孤鸿去。漫留君住。趁酴醿香暖，持杯且醉瑶台露。相思记取，愁绝西窗夜雨。
- 地震谣四月一日南省火，七月一日南地震。地积大块作方载，岂有坏崩如杞人。如何一震白毛茁，泰山动摇海水泄。便恐昆仑八柱折，赤子啾啾忧地裂。唐尧天子居上头，贤相柱天如不周。保国如瓯，驭民如舟，吁嗟赤子汝何忧。
- 赠刊工程礼镂金镌石切瑶琨，深入诗家不二六。刻画工夫初亦苦，终然芒角了无痕。
- 和谢方智善潇湘十亩弄柔猗，独染啼斑事已奇。但爱波声鸣荦确，不须蝇翅避琉璃。莫疑山路崎岖险，争脱绳桥性命危。惭愧平生竹上座，得相随处每相持。
- 次韵黄侍郎沧江海棠六绝指麾红紫思无滨，抵当丹青笔有神。百树花閒一编易，主人意韵镇长新。
- 如梦令·黄叶青苔归路黄叶青苔归路，屧粉衣香何处。消息竟沉沉，今夜相思几许。秋雨，秋雨，一半因风吹去。
诗词名句推荐
最新应用
