单词乎

西江月·堂上谋臣尊俎

堂上谋臣尊俎,边头将士干戈。
天时地利与人和。
燕可伐欤曰可。
今日楼台鼎鼐,明年带砺山河。
大家齐唱大风歌。
不日四方来贺。

翻译和注释

译文
大堂之上谋臣开宴,边疆将士手持武器。作战的自然气候条件具备,地理环境优越,且众志成城。“可以讨伐燕国了吗?”说:“可以。”
今日在楼台之上筹谋国政,明年建立不世之功。大家一起高唱《大风歌》,不需多日四方便来庆贺。

注释
西江月:词牌名,原唐教坊曲,用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》,另有《西江月慢》。
尊俎(zūn zǔ):酒器,代指宴席。刘向《新序》说:“夫不出于尊俎之间,而知千里之外,其晏子之谓也。”
燕可伐欤(yú):可以讨伐燕国了吗?
楼台:指相府。
鼎鼐(dǐng nài):炊器;古时把宰相治国比作鼎鼐调味,古以之代相位。
大风歌:汉高祖扫平四海,统一天下之后,以家乡少年一百二十人伴倡,齐声高唱大风歌。

西江月·堂上谋臣尊俎问答

问:《西江月·堂上谋臣尊俎》的作者是谁?
答:西江月·堂上谋臣尊俎的作者是刘过
问:西江月·堂上谋臣尊俎是哪个朝代的诗文?
答:西江月·堂上谋臣尊俎是宋代的作品
问:西江月·堂上谋臣尊俎是什么体裁?
答:词
问:堂上谋臣尊俎,边头将士干戈 出自哪首诗文,作者是谁?
答:堂上谋臣尊俎,边头将士干戈 出自 宋代刘过的《西江月·堂上谋臣尊俎》
问:堂上谋臣尊俎,边头将士干戈 的下一句是什么?
答:堂上谋臣尊俎,边头将士干戈 的下一句是 天时地利与人和。
问:出自刘过的名句有哪些?
答:刘过名句大全

西江月·堂上谋臣尊俎赏析

  上半阕写有利于北伐的大好形势,说堂上有善谋的贤臣,边疆有能战的将士,天时、地利与人和都对南宋王朝有利,因而伐金是切实可行的。对自己力量的自豪和肯定,是向当地朝野普遍存在的自卑、畏敌情绪的挑战。进入下半阕,由全国形势说到韩侂胄本人:先写今日治国,次写明年胜利。句中那胜利在握的豪情和壮志,不要说在当时存在巨大的鼓舞力量,即使现在去读,也给人增添信心和勇气。

  刘过词学辛弃疾。黄说刘过:“多壮语,盖学稼轩也。”(《花庵词选》),以此篇而论,在艺术上就有以下两点颇有辛词精神:第一、大量使用前人成句和典故,增强了词篇的表现力。比如,此词上片“天时地利与人和”化用《孟子·公孙丑下》:“孟子曰:天时不如地利,地利不如人和。”因而该句在说明天时、地利、人和都有利的同时,还有着强调人和的作用,这样,一方面使得它与前两句联系起来,另一方面也符合向韩侂胄祝寿的主题。其次,“‘燕可伐欤?’曰:‘可’”用《孟子·公孙丑下》:“沈同以其私问曰:‘燕可伐欤?’孟子曰:‘可。’”由于用了“圣人”之言,并把侂胄伐金和历史上的伐燕联系起来,既使语气铿锵有力,又巧妙地完成了向下片的过渡。下片中的“带砺山河”用《史记·高祖功臣侯者年表序》中“使河如带,泰山若厉(厉,通砺,磨刀石),国以永宁,爰及苗裔。”原典的意思是:即使黄河变得像带子那么窄了,泰山变得像磨刀石那么小了(意思永远不可能),诸侯的封国也将安然无恙,勋臣之富贵将永远传给子孙后代。使用这个典故,把韩侂胄暗中比作汉高祖的开国重臣,预祝他明年建立不世之功,却不露阿谀之态,深得寿词之三昧。“大家齐唱《大风歌》”用《史记·高祖本纪》:“高祖还归,过沛,留。置酒沛市,悉召故人父老子弟纵饮。发沛中儿,得百二十人,教之歌。酒酣,高祖击筑,自为歌诗曰:‘大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!’令儿皆和习之。”刘过的“大家齐唱《大风歌》”,容易想起“威加海内兮归故乡”的歌词,而这类歌词,对于山河破碎的国家,对于大批背井离乡的人民,对于求功心切的韩侂胄,无疑都是一种鼓舞。第二、语言流利、洒脱,具有辛词酣畅淋漓的情味。

  这种风格的形成,是和以下几种语言材料的使用分不开的:一、口语和熟语,如“大家齐唱”、“四方来贺”、“谋臣尊俎”、“将士干戈”;二、散文成句,如“天时地利与人和”、“‘燕可伐欤?’曰:‘可’”;三、常用典故,如所用《孟子》两则与《史记》两则。这些词语由于为人们所耳熟能详,因而读来亲切明快,一气呵成。

0
纠错
猜你喜欢
  • 疏山
    路入千岩紫翠深,溪山好向梦中寻。松风洗净笙歌耳,泉石挽回花柳心。曲水流觞追禊事,茂林修竹是出阴。兰亭旧墨空磨灭。俛仰人间成古今。
  • 丁巳二月甲子蜀锦堂海棠盛开适有惠川绣昼锦
    曾因客梦到西川,万户疏封只隔年。花重锦官思杜老,鹤飞沙苑看徐仙。衰颜尚许任争齿,浅量深惭赐及肩。照眼蜀妆依绣幌,共惊十载谶先传。
  • 夜会郑氏昆季林亭
    卷帘圆月照方塘,坐久尊空竹有霜。白犬吠风惊雁起,犹能一一旋成行。
  • 瀑布六首
    接石为槽绕画檐,清风爽气坐来添。恰从天外为飞瀑,又向人间作水帘。
  • 瑞鹤仙(南剑双溪楼)
    片帆何太急。望一点须臾,去天咫尺。舟人好看客。似三峡风涛,嵯峨剑戟。溪南溪北。正遐想、幽人泉石。看渔憔、指点危楼,却羡舞筵歌席。叹息。山林锺鼎,意倦情迁,本无欣戚。转头陈迹。飞鸟外,晚烟碧。问谁怜旧日,南楼老子,最爱月明吹笛。到而今、扑面黄尘,欲归未得。
  • 和周凤隐止酒韵
    邃古花奠堪舆,狉狉群鹿豕。由蒙以至需,生人饮食始。世值勋华初,人文日以起。民用非花醴,无以供祭祀。遡求饮之源,日星著经史。礼乐所以兴,寓意乎樽簋。不讲乡饮仪,孰序燕花齿。不歌既醉篇,孰颂太平美。时哉世味醇,泰和其在是。人情纵则流,此弊何涯涘。鲁薄攻邯郸,商湎祸妲己。歌沈玉树荒,舞罢花钿委。鸩毒死宴安,惜不慎坤履。繁华有憔悴,高台倏荆杞。恭惟崇伯子,垂训在晋旨。戒荒明圣事,榷酤非所弛。再挽浇漓俗,追轶鸿蒙轨。宴乐止污杯,熙熙大庭氏。展也漉花人,赋诗聊自止。千古独醒魂,抚掌汨罗水。
  • 偈颂一百二十三首
    连朝淹黑豆,黑豆已萌芽。满地天风起,吹开劫外花。
  • 偈颂一百五十首
    进一步,退一步,钁头钁底无回互。以一机,夺一机,没便宜处讨便宜。插锹叉手田中事,是即担泉带月归。
  • 【越调】寨儿令_湖上锦制屏
    湖上锦制屏,镜涵冰,浓脂淡粉如故情。酒量长鲸,歌韵雏莺,醉眼看丹青。养花天云淡风轻,胜桃源水秀山明。赋诗题下竺,携友过西冷。撑,船向柳边行。书所见眉黛浅,鬓云偏,羞颜落色谁爱怜?种玉无缘,掷果徒然,回首叹芳年。碧波深不寄鱼笺,翠衾寒犹带龙涎。飞花残雨后,新月小窗前。大,斗帐恨孤眠。
  • 题山居十绝平远
    万里江山万里天,沙平雁落远相连。西风吹断云衣细,一叶飞不是钓船。