听旧宫中乐人穆氏唱歌
休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多。
翻译和注释
译文
你曾经随从织女渡过天河,我记得天上云间最美妙的歌。
不要再唱贞元年间供奉皇帝的旧曲,当日朝廷上的士大夫现在已经不多。
注释
织女:即织女星。此喻指郡主。唐时,太子的女儿称郡主。天河:银河。
云间:天上,喻宫廷。第一歌:喻极美妙的歌曲。
贞元:唐德宗年号。供奉曲:宫廷内演奏的歌曲。
当时:一作“如今”。朝士:朝廷之士,泛称中央官员。
听旧宫中乐人穆氏唱歌问答
问:《听旧宫中乐人穆氏唱歌》的作者是谁?
答:听旧宫中乐人穆氏唱歌的作者是刘禹锡
问:听旧宫中乐人穆氏唱歌是哪个朝代的诗文?
答:听旧宫中乐人穆氏唱歌是唐代的作品
问:听旧宫中乐人穆氏唱歌是什么体裁?
答:七绝
问:曾随织女渡天河,记得云间第一歌 出自哪首诗文,作者是谁?
答:曾随织女渡天河,记得云间第一歌 出自 唐代刘禹锡的《听旧宫中乐人穆氏唱歌》
问:曾随织女渡天河,记得云间第一歌 的下一句是什么?
答:曾随织女渡天河,记得云间第一歌 的下一句是 休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多。
问:出自刘禹锡的名句有哪些?
答:刘禹锡名句大全
听旧宫中乐人穆氏唱歌赏析
前两句写昔写盛。天河、云间,喻帝王宫禁。织女相传是天帝的孙女,诗中以喻郡主(唐时,太子的女儿称郡主)。这位旧宫人,或许原系某郡主的侍女,在郡主出嫁之后,还曾跟着她多次出入宫禁,所以记得宫中一些最扣人心弦的歌曲。而这些歌曲,则是当时唱来供奉德宗的。诗句并不直接赞赏穆氏唱得如何美妙动听,而只说所唱之歌,来之不易,只有多次随郡主入宫,才有机会学到,而所学到的,又是“第一歌”,不是一般的,则其好听自然可知。这和杜诗说李龟年的歌,只有在崔九堂前、岐王宅里才能听到,则其人之身价,其歌之名贵,无须再加形容,在艺术处理上,完全相同。
后两句写今写衰。从德宗以后,已经换了顺宗、宪宗、穆宗、敬宗、文宗(或者还要加上武宗)等好几位皇帝,朝廷政局,变化很大。当时参加那一场短命的政治革新运动的贞元朝士,还活着的,已经“无多”了。现在,听到这位旧宫人唱着当时用来供奉德宗皇帝的美妙的歌,回想起在贞元二十一年那一场充满着美妙的希望但旋即幻灭的政治斗争,加上故交零落,自己衰老,真是感慨万端,所以,无论她唱得怎么好,也只有祈求她不要唱了。一般人听到美妙的歌声,总希望歌手继续唱下去,而诗人却要她“休唱”。由此就可以察觉到,他的心情激动到什么程度了。
(沈祖棻)
- 挽王吉父知县冰把升沉挂舌端,排空剑气逼人寒。竟锄卉服功良易,及试花封事转难。病骨欲从閒里过,长身仍作梦中看。醒庵文献知多少,一子雍容尚耐官。
- 用一代不数人百年能几见为韵诗赋十章呈陈君山色仍前日,梅花又一年。休为招屈些,好泛渡湘船。
- 度秋夏律昨留灰,秋箭今移晷。峨嵋岫初出,洞庭波渐起。桂白发幽岩,菊黄开灞涘。运流方可叹,含毫属微理。
- 金凤花妃子钗头小凤轻,飞来阑槛斗芳英。何曾枳棘栖留着,却傍梧桐雨露荣。浓紫鲜红兼莹白,春暄夏热更秋清。冷斋尘榻空淹汝,不去秦楼作麽生。
- 和谢吏部铁字韵三十四首对酒二首世上鬼纷华蚁穴鬼耳,东流不作西归水。号寒那用学孟郊,捉月要须追李子。一樽忽尔逢故人,高谈往往鬼神嗔。人间目下多忌讳,忘形惟有醉乡真。但得如意鬼不绝,四壁莫愁生事拙。铸成此错吾安之,何妨与费数州鬼。
- 出游不果天柱峰前水乱流,石棋渡口叶飞秋。青鞋已是前身事,纵有篮舆亦嬾游。
- 减字木兰花鳖头龟手。孤坐书生能意就。暖体温肤。绣被春寒想见无。雪词工巧。高压君房天下妙。白发欺人。甚矣吾衰懒是真。
- 送王成之中书舍人使虏帝遣唐朝第一人,玉门关外赐金银。使星芒动梅花早,汉月光垂塞草春。故国山河迎诏旨,中原父老识词臣。十分宣慰华戎了,归为君王转大钧。
- 送徐仲洪尉南安八首催科莫作扰人看,趁此登场早了官。坐视贪残败吾子,不如自放一分宽。
- 病间寄郡中文士卢橘含花处处香,老人依旧卧清漳。心同客舍惊秋早,迹似僧斋厌夜长。风卷翠帘琴自响,露凝朱阁簟先凉。明朝欲醉文中彦,犹觉吟声带越乡。