单词乎

宫娃歌

蜡光高悬照纱空,花房夜捣红守宫。
象口吹香毾(登毛)暖,七星挂城闻漏板。
寒入罘罳殿影昏,彩鸾帘额著霜痕。
啼蛄吊月钩栏下,屈膝铜铺锁阿甄。
梦入家门上沙渚,天河落处长洲路。
愿君光明如太阳,放妾骑鱼撇波去。

翻译和注释

译文
高悬的灯烛透过细薄的纱罩放光明,花房的宫女们深夜里捣制红守宫。
香炉的象口中喷着香气,地毯暖烘烘,北斗七星挂在城头,漏板声声报深更。
寒气侵入殿前网罩,宫殿的暗影昏蒙蒙,绣着彩鸾的门帘横额,沾满了霜痕层层。
蝼蛄对着月光在曲栏下哀鸣,失意的宫女被牢牢关锁在大院深宫。
宫女梦中走进了沙洲上的家门,天河落处的长洲上留下了她的倩影。
“希望君王能像太阳那样光明,放我走吧,跨鱼破浪我也马上起程!

注释
宫娃:宫女,吴语称美女为娃。唐王维《从岐王夜宴卫家山池应教》诗:“座客香貂满,宫娃绮帐张。”
蜡光:烛光。照纱空:烛光射过薄薄的灯纱,透明通亮。
花房:宫女的居室。红守宫:宫中妇女们化妆用的一种颜料。
象口:象形香炉的出烟口。毾(tà)覴(dēng):细密的地毯。七星:北斗七星。
漏板:古代报时辰的铜板。明高启《马璘画》诗:“风传漏板还堪数,月混梨花不易寻。”
罘(fú)罳(sī):古代设在门外或城角上的网状建筑,用以守望和防御。
彩鸾帘额:绣着彩色鸾鸟的门帘上的横额。著(zhuó):沾着。
啼蛄(gū)吊月:蝼蛄在月光下悲鸣。钩阑:弯曲钩错的栏杆。
屈膝:门帘上的环扣。铜铺:铜制的铺首。阿甄:魏文帝曹丕的皇后,清姿丽貌,初入宫时得宠,后被谗言失意,幽禁宫中。泛指失宠的宫女。
沙渚:水中的小陆地。南朝宋谢惠连《泛湖归出楼中玩月》诗:“哀鸿鸣沙渚,悲猿响山椒。”
天河落处:银河落下的地方,比喻家乡十分遥远。长洲:县名,唐朝时属于苏州,代指宫女的故乡。
君:指皇帝。
妾:宫女自称。骑鱼撇波:骑鱼破浪,形容宫女思乡情切,等不及坐船。

宫娃歌问答

问:《宫娃歌》的作者是谁?
答:宫娃歌的作者是李贺
问:宫娃歌是哪个朝代的诗文?
答:宫娃歌是唐代的作品
问:宫娃歌是什么体裁?
答:乐府
问:蜡光高悬照纱空,花房夜捣红守宫 出自哪首诗文,作者是谁?
答:蜡光高悬照纱空,花房夜捣红守宫 出自 唐代李贺的《宫娃歌》
问:蜡光高悬照纱空,花房夜捣红守宫 的下一句是什么?
答:蜡光高悬照纱空,花房夜捣红守宫 的下一句是 象口吹香毾(登毛)暖,七星挂城闻漏板。
问:出自李贺的名句有哪些?
答:李贺名句大全

宫娃歌赏析

从《诗经》开始,中国文学便产生了一系列揭示妇女不幸命运,为她们鸣不平的感人诗章。李贺的《宫娃歌》可以说是这悲怆组歌中一支哀惋低回的小曲。此诗当作于唐宪宗元和五年(810年)至元和八年(813年)间,这段时间李贺常住京师长安。

0
纠错
猜你喜欢
  • 初夏道中
    桑间椹熟麦齐腰,莺语惺惚野雉骄。日薄人家晒蚕子,雨余山客卖鱼苗。
  • 点绛唇
    星斗文章,词源落落倾胸臆。十年南北。几度空相忆。把酒留君,后会知何夕。愁如织。一鞭行色。春雪梅花驿。
  • 寄崔沣州
    共襆台郎被,俱褰郡守帷。罚金殊往日,鸣玉幸同时。五马来何晚,双鱼赠已迟。江头望乡月,无夜不相思。
  • 答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂
    栽松道者身先老,放下锄头好再来。八万四千关捩子,与公一个锁匙开。
  • 次韵良佐歇心歌三首
    鸟窠看了看蜂窠,才上坡来又下坡。松竹径中逢野老,芰荷香里唱渔歌。归来不见香风改,老去何愁明月多。况有句文供佈施,僧来也唤作檀那。
  • 醉落魄(浙江送人,时子振之官越幕)
    江痕妥贴。日光熨动黄金叶。阑干直下愁相接。一朵红莲,飞上越人楫。鲤鱼波上丁宁切。诗筒如线不曾别。明年好个春风客。五鹗交飞,身在玉皇阙。
  • 大衍易吟四十首
    屡厄未济旅,难逢既济丰。巽谦能自降,蹇困讵为穷。
  • 西江月(送腊茶答王和父)
    万汇阳春吐秀,争如雀舌含英。先天一气社前升。啖出崑崙峰顶。要得丁公煅炼,飞成宝屑窗尘。蜜脾神用脱金形。送与仙翁体认。
  • 清平乐
    方池小小。风摺玻璃皱。数朵荷花开更好。把住薰风一笑。芳容淡注胭脂。亭亭翠叶相依。只欠一双鸂鶒,便如画底屏帷。
  • 徵招
    苹花又绿江南岸,宾鸿带将寒去。几许落梅愁,渺暗香何处。一春长是雨。剩费却、翠篝沉炷。冷隔帘旌,润销窗纸,有人吟苦。燕垒渍芹香,画堂永、关心去年情绪。愁压曲屏深,更小山无数。溅裙前事误。□□□、□□□□。□朱阑,不了销凝,移损秦筝柱。