蜀国弦
枫香晚花静，锦水南山影。
惊石坠猿哀，竹云愁半岭。
凉月生秋浦，玉沙粼粼光。
谁家红泪客，不忍过瞿塘。
惊石坠猿哀，竹云愁半岭。
凉月生秋浦，玉沙粼粼光。
谁家红泪客，不忍过瞿塘。
翻译和注释
坠：一作堕。竹云：一作行云。
译文
枫树飘香，傍晚花草恬静，锦江水中，映出南山的倒影。
险石欲坠，野猿哀啼，半山竹云叫人发愁心惊。
一轮寒月高挂在秋夜的江畔，照得晶莹的沙粒闪闪发光。
谁家的女子在这里哭泣，不忍辞别故土，走出瞿塘？
注释
枫香：枫树有脂而香。郭璞注《尔雅·释木》云：“枫树似白杨，叶圆而岐，有脂而香，今之枫香是也。”
锦水：即锦江。在今四川省境内，因此水濯锦，锦彩鲜润，故称濯锦江。南山：不详何山，当在锦江南岸。
惊石：危险骇人的山石。坠猿哀：用杜甫《泥功山》诗“哀猿透却坠”句意。坠：一作“堕”。
竹云：一作“行云”。
秋浦：秋日的水滨。唐张九龄《别乡人南还》诗：“东南行舫远，秋浦念猿吟。”
粼粼：水流清澈貌；水石闪映貌。一作“鳞鳞”。
红泪：美女的眼泪。晋王嘉《拾遗记·魏》：“ 文帝 所爱美人，姓 薛 名 灵芸 ， 常山 人也…… 灵芸 闻别父母，歔欷累日，泪下沾衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发 常山 ，及至京师，壶中泪凝如血。”后因以“红泪”称美人泪。
瞿塘：即瞿塘峡，长江三峡之一，在四川省。陆游《入蜀记》卷六状其“两壁对耸，上入霄汉，其平如削成，仰视天，如匹练。”非常险要。
蜀国弦问答
问：《蜀国弦》的作者是谁？
答：蜀国弦的作者是李贺
问：蜀国弦是哪个朝代的诗文？
答：蜀国弦是唐代的作品
问：蜀国弦是什么体裁？
答：乐府
问：枫香晚花静，锦水南山影 出自哪首诗文，作者是谁？
答：枫香晚花静，锦水南山影 出自 唐代李贺的《蜀国弦》
问：枫香晚花静，锦水南山影 的下一句是什么？
答：枫香晚花静，锦水南山影 的下一句是 惊石坠猿哀，竹云愁半岭。
问：出自李贺的名句有哪些？
答：李贺名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 题龙虎山高士毛和叔愚泉诗稿暂住身如鹤在松，忽然飞去又无踪。合皂山头曾不睡，夜寒看月到晨钟。
- 和之美春日对酒高轩怒马一憧憧，夫子端居寂寞中。绿酒细斟消暇日，朱弦缓拨对春风。官闲势利无从入，道胜纷华岂易攻。即此便堪遗万虑，可怜夸者自穷通。
- 奉和杜员外扈从教阅杪冬岩杀气，穷纪送颓光。薄狩三农隙，大阅五戎场。菜田初起烧，兰野正开防。夹岸虹旗转，分朋兽罟张。燕弧带晓月，吴剑动秋霜。原启前禽路，山萦后骑行。云区坠日羽，星苑毙天狼。礼振军容肃，威宣武节扬。神心体殷祝，灵兆叶姬祥。幸陪仙驾末，欣采翰林芳。
- 挽开国陈寺丞二首昨御祥琴后，多传吉语通。虚令古列宿，不料奏悲风。华表孙从祖，生刍婿吊翁。九原一无憾，全璧见先公。
- 咏绩溪道中牡丹二种重台九心淡紫，进退格紫玉盘盛碎紫绡，碎绡拥出九娇饶。却将些子郁金粉，乱点中央花片梢。叶叶鲜明还互照，婷婷风韵不胜妖。折来细两轻寒里，正是东风折半包。
- 拟玉台体七首落日窗中朝闻惊禽去，日暮见禽归。瑶琴坐不理，含情复为谁。
- 水仙图寒风萧萧夜入户，渺渺云飞水仙府。仙人一去不知所，池馆荒凉似无主。江城岁晚路途阻，邂逅相看颜色古。环佩无声翠裳舞，低徊欲语情凄楚。十二楼前问鹦鹉，沧海桑田眯尘土。王孙不归望湘浦，芳草连天愁夜雨。
- 初复即事今日风光定自佳，不寒不热恰清和。百年人世行乐耳，一岁春皈奈老何。苟药晚花终是小，戎蔡新菡许来多。俸钱自笑浑无用，秪合文江买钓蘘。
- 前题使君有意饰门闾，雅为灵芝揭表初。招隐溪边往还者，從兹认得野人居。
- 有感闻笛更怀旧，望鸿难寄音。西风行客泪，明月故人心。离恨江波阔，归期岁景深。何时紫溪隐，尊酒起狂吟。
诗词名句推荐
最新应用
