吴门道中
渡口唤船人独立,一簑烟雨湿黄昏。
翻译和注释
译文
在河边的小村子里,有几间茅屋,屋前杨柳依依,翠绿色的柳条辉映着门窗。
河边渡口有人独自站着唤渡。虽然时值黄昏,烟雨茫茫,但摆渡人仍不慌不忙,披蓑戴笠站在烟雨之中,不顾浑身湿透。
在翠绿的竹林中升起了袅袅炊烟,才知晓竹林深处有一个小村庄,走近才发现村里人家的门因下雨早早关闭。
这时从竹林中传出阵阵鸟叫,可是偌大的竹林中却发现不了鸟儿的位置,只见到长长的藤萝和黄昏中的古木。
注释
吴门:今江苏吴县。
藤罗:即藤萝。
吴门道中问答
问:《吴门道中》的作者是谁?
答:吴门道中的作者是孙觌
问:吴门道中是哪个朝代的诗文?
答:吴门道中是宋代的作品
问:吴门道中是什么体裁?
答:七绝
问:数间茅屋水边村,杨柳依依绿映门 出自哪首诗文,作者是谁?
答:数间茅屋水边村,杨柳依依绿映门 出自 宋代孙觌的《吴门道中》
问:数间茅屋水边村,杨柳依依绿映门 的下一句是什么?
答:数间茅屋水边村,杨柳依依绿映门 的下一句是 渡口唤船人独立,一簑烟雨湿黄昏。
问:出自孙觌的名句有哪些?
答:孙觌名句大全
吴门道中赏析
这两首诗作于作者晚年归隐期间。孙觌早年谄附权奸,“当时已人人鄙之;晚年被罢斥,退居乡间。他感到自己飞黄腾达已经无望,便索然徜徉林下,到处寻幽览胜,悠游度日,注目于水边茅屋和渡口烟雨,怡情于炊烟、人家、鸟声、藤萝等幽静景观。这两首诗就是作于这种心境之下。
- 七夕乌鹊桥成上界通,千秋灵会此宵同。云收喜气星楼晓,香拂轻尘玉殿空。翠辇不行青草路,金銮徒候白榆风。采盘花阁无穷意,只在游丝一缕中。
- 四月上澣日同寮约游西湖十绝寮寀招邀胜引多,旷怀真语当弦歌。联翩逸驾知难及,乞我扁舟著钓蓑。
- 暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首诗到双峰自一家,纷纶仙卉杂天葩。几时共载西湖去,千纸看公写物华。
- 读史雁门翼处不身亲,成事安知非楚人。何事当年良史笔,啬于一传著功臣。
- 荼蕊花媚丛无奈密,柔蔓不胜长。非邻粉自白,似侠骨中香。不分樱桃艳,名先播乐章。
- 溪寺背人沙鸟一行斜,唤客桐鱼几叠挝。误向山中参白足,不知头上着乌纱。煮茶烟暖浮新竹,洗钵泉香带落花。过夏功劳眠与食,谁能展卷看楞伽。
- 三城三城不断郁相望,千里长江势渺芒。蛮獠传闻亦胆破,从知岭外有金汤。
- 南柯子 次韵卫立礼春街蹋月门掩黄昏后,风销绛蜡时。行春小队夜参差。一曲仙音,飞上广寒枝。不访金钗客,空歌白*衣。画桥梅影散玻璃。月底婆娑,带得暗香归。
- 书驿壁二首百越干戈未息肩,九原金鼓又轰天。崆峒山叟笑不语,静听松风春昼眠。
- 诉衷情(次韵他伯纪桃花)小桃初破两三花。深浅散余霞。东君也解人意,次第到山家。临水岸,一枝斜。照笼纱。可怜何事,苦爱施朱,减尽容华。