单词乎

卜算子·见也如何暮

见也如何暮。
别也如何遽。
别也应难见也难,后会难凭据。
去也如何去。
住也如何住。
住也应难去也难,此际难分付。

翻译和注释

译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。

注释
上片的“如何”:犹言“为何”。
暮:迟;晚
遽(jù):急,仓猝。
难凭据:无把握,无确期。
下片的‘如何’:犹言怎样
难分付:宋人口语,犹言不好办。

卜算子·见也如何暮问答

问:《卜算子·见也如何暮》的作者是谁?
答:卜算子·见也如何暮的作者是石孝友
问:卜算子·见也如何暮是哪个朝代的诗文?
答:卜算子·见也如何暮是宋代的作品
问:卜算子·见也如何暮是什么体裁?
答:词
问:见也如何暮 出自哪首诗文,作者是谁?
答:见也如何暮 出自 宋代石孝友的《卜算子·见也如何暮》
问:见也如何暮 的下一句是什么?
答:见也如何暮 的下一句是 别也如何遽。
问:出自石孝友的名句有哪些?
答:石孝友名句大全

卜算子·见也如何暮赏析

  “见也如何暮。”起句即叹相见恨晚。“也”字,如闻叹惋之声。相见为何太晚呵!主人公是个中人,见也如何暮,其故自知,知而故叹,此正无理而妙。从此一声发自肺腑的叹恨,已足见其情意之重,相爱之挚矣。但亦见得其心情之枨触。此为何故?“别也如何遽。”又是一声长叹:相别又为何太匆忙呵!原来,主人公眼下正当离别。此句中如何,亦作为何解。叹恨为何仓促相别,则两人忘形尔汝,竟不觉光阴荏苒,转眼就要相别之情景,可不言而喻。

  上句是言过去,此句正言现在。“别也应难见也难”,则是把过去之相见、现在之相别一笔挽合,并且暗示着将来难以重逢。相见则喜,相别则悲,其情本异。相见时难,相别亦难,此情则又相同。两用难字,挽合甚好,语意精辟。不过,相别之难,只缘两情之难舍难分,相见之难,则为的是人事错迕之不利。两用难字,意蕴不同,耐人寻味。

  见也难之见字,一语双关,亦须体味。见,既指初见,也指重见,观上下文可知。初见诚为不易——“见也如何暮”。重见更为艰难——“后会无凭据”。后会无凭,关合起句“见也如何暮”,及上句“见也难”之语,可知此一爱情实有其终难如愿以偿的一番苦衷隐痛。主人公情好如此,而终难如愿以偿,其原因不在主观而在客观方面,也可想而知。

  事实上,虽说是愿天下有情人终成了眷属,可是毕竟是此事古难全呵。上片叹恨相见何晚,是言过去,又叹相别何遽,是言现在,再叹后会无凭,则是言将来。在此一片叹惋声中,已道尽此一爱情过去现在未来之全部矣。且看词人他下片如何写。

  “去也如何去,住也如何住”,写行人临去时心下犹豫。行人去也,可是又怎样去得了、舍得走呵!可是要“住”,即留下不去呢,情势所迫,又怎么能够?正是“住也应难去也难”。此句与上片同位句句法相同,亦是挽合之笔。句中两用难字,意蕴相同。而“别也应难见也难”之两用难字,则所指不同。此皆须细心体味。写临别之情,此已至其极。

  然而,结句仍写此情,加倍写之,笔力始终不懈。“此际难分付。”此际正谓当下临别之际。分付训发落,宋人口语。难分付,犹言不好办。多情自古伤离别,而临别之际最伤心。此时此刻,唯有徒唤奈何而已。词情在高潮,戛然而止,余音却在绕梁,三日不绝!

0
纠错
猜你喜欢
  • 送范漕赴召八绝
    匹马西征岁月多,苍头引鹤共婆娑。传闻虚伫如清献,益漕归来径上坡。
  • 商侍郎挽词
    矫矫真御史,风生白笔端。出持肤使节,始著侍臣冠。给饟鬓先雪,筹边心为寒。天乎惊玉折,不及上金銮。
  • 洋州三十景二乐榭
    珍跻积翠外,絺结穹隆间。轩槛最佳处,四顾惟江山。
  • 忆秦娥
    愁无语。黄昏庭院黄梅雨。黄梅雨。新愁一寸,旧愁千缕。杜鹃叫断空山苦。相思欲计人何许。一重云断,一重山阻。
  • 春夜温故六言二十首
    拔舌犯世深忌,枕肱夸师绪言。徂徕生为鬼怪,伊川死尚还魂。
  • 送江端伯之隆兴
    人生辛苦惟别离,况复心相知。辛酸话别语不出,相看执手徒依依。问君西游何归期,长途巉岩不可思。春霜日暮山谷里,寒风凛凛吹人衣。中林哑哑乌欲栖,猿猱虎豹夹路啼。路傍古屋掩柴扉,空房独宿生新悲。家山昨夜春始至,桃花初破梅花飞。自非丈夫刚自许,谁不去住生狐疑。惟君与我同此志,西湘东越频驱驰。番阳浩荡六百里,南昌风物雄江西。西山中峙高崔嵬,滕王杰阁横江开。五更东望红浴日,鱼龙蛟蜃惊相积。阳门青松青可挹,剑池清水清可吸。真人鹤岭遗金丹,中峰苍莽风常寒。游人西游止此地,眼明足健应忘还。闽山岂足展羽翮,湖光望极天地宽。鲲鹏变化知有托,归来长铗宁须弹。
  • 它山堰和应煟韵
    几何水作四时雷,试去寻源櫂懒回。欲看泽民千古样,我来不是等闲来。
  • 六州
    齐天宇,四海洽淳风。接宝胄,垂真检,景祚无穷。成玉牒、日观归功。冀野升方鼎,脽上由崇。钦桧井、云跸巡东。国本震为宫。乾文焕炳,真祠曲密,重祥叠瑞,琼蕴降高穹。膺丕烈,虔心建垂鸿。询吉士,郊兆执玉荐衷。锺律应、云物迎空。乐和轮囷。嘉气葱葱。天神来降发冲融。玉烛四时通。星回金辂雷作解,昆蚑被惠,亿载帝基隆。
  • 禅人写师真请赞
    靠倒云门抽顾鉴,挨开临济主宾禅。一星猊血化驴乳,半点鸾胶续断弦。淳侍者,脱机缘。波斯拾得招文袋,月裹麒麟笑揭天。
  • 百字谣
    水连天碧,更山光蘸绿,春醅初泼。不尽长淮平似掌,漠漠乱云堆雪。彩笔留诗,画船载酒,曾醉沙头月。胜游历历,输他鸥鹭能说。犹念歌吹楼西,执红牙度曲,那时留别。一片离愁天共远,目送征鸿明灭。杨柳春初,梅花雪后,旧梦还消歇。多情如许,教人添几华发。