单词乎

卜算子·见也如何暮

见也如何暮。
别也如何遽。
别也应难见也难,后会难凭据。
去也如何去。
住也如何住。
住也应难去也难,此际难分付。

翻译和注释

译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。

注释
上片的“如何”:犹言“为何”。
暮:迟;晚
遽(jù):急,仓猝。
难凭据:无把握,无确期。
下片的‘如何’:犹言怎样
难分付:宋人口语,犹言不好办。

卜算子·见也如何暮问答

问:《卜算子·见也如何暮》的作者是谁?
答:卜算子·见也如何暮的作者是石孝友
问:卜算子·见也如何暮是哪个朝代的诗文?
答:卜算子·见也如何暮是宋代的作品
问:卜算子·见也如何暮是什么体裁?
答:词
问:见也如何暮 出自哪首诗文,作者是谁?
答:见也如何暮 出自 宋代石孝友的《卜算子·见也如何暮》
问:见也如何暮 的下一句是什么?
答:见也如何暮 的下一句是 别也如何遽。
问:出自石孝友的名句有哪些?
答:石孝友名句大全

卜算子·见也如何暮赏析

  “见也如何暮。”起句即叹相见恨晚。“也”字,如闻叹惋之声。相见为何太晚呵!主人公是个中人,见也如何暮,其故自知,知而故叹,此正无理而妙。从此一声发自肺腑的叹恨,已足见其情意之重,相爱之挚矣。但亦见得其心情之枨触。此为何故?“别也如何遽。”又是一声长叹:相别又为何太匆忙呵!原来,主人公眼下正当离别。此句中如何,亦作为何解。叹恨为何仓促相别,则两人忘形尔汝,竟不觉光阴荏苒,转眼就要相别之情景,可不言而喻。

  上句是言过去,此句正言现在。“别也应难见也难”,则是把过去之相见、现在之相别一笔挽合,并且暗示着将来难以重逢。相见则喜,相别则悲,其情本异。相见时难,相别亦难,此情则又相同。两用难字,挽合甚好,语意精辟。不过,相别之难,只缘两情之难舍难分,相见之难,则为的是人事错迕之不利。两用难字,意蕴不同,耐人寻味。

  见也难之见字,一语双关,亦须体味。见,既指初见,也指重见,观上下文可知。初见诚为不易——“见也如何暮”。重见更为艰难——“后会无凭据”。后会无凭,关合起句“见也如何暮”,及上句“见也难”之语,可知此一爱情实有其终难如愿以偿的一番苦衷隐痛。主人公情好如此,而终难如愿以偿,其原因不在主观而在客观方面,也可想而知。

  事实上,虽说是愿天下有情人终成了眷属,可是毕竟是此事古难全呵。上片叹恨相见何晚,是言过去,又叹相别何遽,是言现在,再叹后会无凭,则是言将来。在此一片叹惋声中,已道尽此一爱情过去现在未来之全部矣。且看词人他下片如何写。

  “去也如何去,住也如何住”,写行人临去时心下犹豫。行人去也,可是又怎样去得了、舍得走呵!可是要“住”,即留下不去呢,情势所迫,又怎么能够?正是“住也应难去也难”。此句与上片同位句句法相同,亦是挽合之笔。句中两用难字,意蕴相同。而“别也应难见也难”之两用难字,则所指不同。此皆须细心体味。写临别之情,此已至其极。

  然而,结句仍写此情,加倍写之,笔力始终不懈。“此际难分付。”此际正谓当下临别之际。分付训发落,宋人口语。难分付,犹言不好办。多情自古伤离别,而临别之际最伤心。此时此刻,唯有徒唤奈何而已。词情在高潮,戛然而止,余音却在绕梁,三日不绝!

0
纠错
猜你喜欢
  • 秋晚杂兴
    石帆山下醉清秋,常伴渔翁弄小舟。箬笠照溪吾自喜,貂蝉谁管出兜鍪?
  • 玉汝行颇遽以诗留之
    云物荒荒苦未晴,客程惨惨易成惊。家贫纵乏淹留具,意合能忘赋咏情。底用飘然轻此去,未妨聊尔听流行。年来已是乖离数,况复相逢俱老生。
  • 东郊独行冰玉时,江左诸贤王谢起。若以比花花或宜。自不矜持花亦耻。
  • 虾蟇碚
    石溜吐阴崖,泉声满空谷。能邀弄泉客,系舸留岩腹。阴精分月窟,水味标茶录。共约试春芽,枪旗几时绿。
  • 五老峰
    峻叠起青峰,森然五老翁。云将色共古,天与寿无穷。突兀巅崖峭,骈罗面势雄。三光同孕育,四岳是儿童。杰立层霄际,曾经坏劫中。梦龄应可锡,图写献尧宫。
  • 福州神光寺塔
    良匠用材为塔了,神光寺更得高名。风云会处千寻出,日月中时八面明。海水旋流倭国野,天文方戴福州城。相轮顶上望浮世,尘里人心应总平。
  • 西泠桥题画
    多宝峰头石欲摧,西泠桥边树不开。轻烟薄雾斜阳下,曾泛扁舟小筑来。
  • 壬寅元日
    壮岁频羁宦,王春又履端。东占风料峭,北验斗阑干。历数尧年永,条章汉诏宽。残生侣麋鹿,何路接鵷鸾。
  • 题汪水云诗卷
    听说西湖事,分明在目前。逋梅笼水月,坡柳弄风烟。春梦须臾里,旧游三十年。把君丙子集,读罢泪潸然。
  • 登桂林宜楼和李帅柱间韵
    谁言南服远王畿,面面青山总是诗。桂后梅前正清淑,倚楼但觉九秋宜。