单词乎

翻香令

金炉犹暖麝煤残。
惜香更把宝钗翻。
重闻处,馀薰在,这一番、气味胜从前。
背人偷盖小蓬山。
更将沈水暗同然。
且图得,氤氲久,为情深、嫌怕断头烟。

翻译和注释

译文
香炉还是暖的,炉中的香烧的所剩不多了。爱惜香,哪怕剩的不多了。也要用宝钗把那点残余未尽的香翻动,使它全部燃烧完毕。再嗅那里,余留的香还存在。
趁着别人不知道,把沉香木加进香炉中,和燃烧着的香料一同暗暗燃烧,再偷偷地把香炉的盖子盖上,想让香气飘的更久一些。这么做因为两人感情很深,害怕香没有烧完就会熄灭。

注释
翻香令:词牌名,创于苏轼,因词中有“惜香更把宝钗翻”,故名。《词式》卷二说“全调只有此一词,无别词可较”。
金炉:金属铸的香炉。
麝煤:即麝(shè)墨。
惜香:珍惜麝香、供香。
宝钗:用金银珠宝制作的双股簪子。
重闻:再嗅。
余熏:余留的香味。
背人:趁人不知道,躲避着人。
偷盖:暗暗地盖上。
小蓬山:相传为仙人居地,这里代指香炉。
沈水:即沉水、沉香木。
然:“燃”的本字。
氤氲(yīn yūn):弥漫的浓烈的香气。
嫌怕:厌弃而害怕。
断头烟:断头香,谓未燃烧完就熄灭的香。俗谓以断头香供佛,来生会得与亲人离散的果报。

翻香令问答

问:《翻香令》的作者是谁?
答:翻香令的作者是苏轼
问:翻香令是哪个朝代的诗文?
答:翻香令是宋代的作品
问:翻香令是什么体裁?
答:词
问:金炉犹暖麝煤残 出自哪首诗文,作者是谁?
答:金炉犹暖麝煤残 出自 宋代苏轼的《翻香令》
问:金炉犹暖麝煤残 的下一句是什么?
答:金炉犹暖麝煤残 的下一句是 惜香更把宝钗翻。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全

翻香令赏析

宋英宗治平二年(1065年)二月,苏轼还朝,除判登闻鼓院,专掌臣民奏章事。五月,苏轼妻子王弗去世。六月,王弗灵枢葬于京城西,该词是苏轼在殡仪式后怀念妻子王弗所作。

0
纠错
猜你喜欢
  • 黄州竹楼呈谢国正
    每日黄堂事了时,一心惟恐上楼迟。发挥天地读周易,管领江山歌杜诗。切戒吏来呈簿历,常邀客至共琴棋。风流太守谁其似,半似元之半牧之。
  • 摊破浣溪沙/山花子
    落日秋风岭上村。全稀过雁少行人。正是悲伤愁绝处,更黄昏。漠漠野烟生碧树,漫漫衰草际黄云。借使昔人行到此,也销魂。
  • 正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿
    嘉瑞降灵,应我皇德。烨烨神芝,不根而植。春秋三秀,昼夜五色。物播诗歌,声被金石。
  • 三奠子 离南阳后作
    怅韶华流转,无计留连。行乐地,一凄然。笙歌寒食后,桃李恶风前。连环玉,回文锦,两缠绵。芳尘未远,幽意谁传。千古恨,再生缘。闲衾香易冷,孤枕梦难圆。西窗雨,南楼月,夜如年。
  • 早春山中
    竹边门自不须关,留与山云共往还。芳草初齐梅点点,绿丝茸地鹿胎斑。
  • 登慈云阁示龄叟月峤
    人间何处无春风,春风好处山林中。我与龄叟心事通。去年雪外来共松炉红,梅花窗下今日还相逢。铿然者谁敲竹筇,吾友月峤勤相从。拍手一笑意气同,各馔所有留从容。丛盘簇豆异味重,倾壶倒榼新篘浓。瀹我以茶鼎之芳茸,战我以诗笔之铦锋。浮生谁能百岁终,世变翕忽云飞空。乌轮无情已下舂,白鸟翩翩投前峰。归兴浩浩舞而东,醉中无语可谢两主翁。
  • 徐僊书三首
    蓬壶仙子补天手,笔妙诗清万世功。肯学黄家元佑脚,信知人厄匪天穷。
  • 寄安陆友人
    别路在春色,故人云梦中。鸟啼三月雨,蝶舞百花风。烟束远山碧,霞欹落照红。想君登此兴,回首念飘蓬。
  • 见李白诗又吟
    一池荷叶衣无尽,两亩黄精食有余。又被人来寻讨著,移庵不免更深居。
  • 金陵十二钗正册——史湘云
    富贵又如何?襁褓之间父母违。展眼吊斜辉,湘江水逝楚云飞。