临江仙
尊酒何人怀李白，草堂遥指江东。
珠帘十里卷香风。
花开又花谢，离恨几千重。
轻舸渡江连夜到，一时惊笑衰容。
语音犹自带吴侬。
夜阑对酒处，依旧梦魂中。
珠帘十里卷香风。
花开又花谢，离恨几千重。
轻舸渡江连夜到，一时惊笑衰容。
语音犹自带吴侬。
夜阑对酒处，依旧梦魂中。
翻译和注释
译文
谁怀念李白而想和李白举酒论文呢？是杜甫，他在成都的草堂遥指江东的李白。夸说当时扬州的繁华富丽。从早春又到晚春初夏，离恨之情层层叠叠，有千层之厚重。
小船连夜渡江来到扬州，大家同时吃惊而又笑我经过旅途辛苦的疲困容颜。说的话仍然带着江东口音。夜深喝酒的地方，仍是像作梦一样。
注释
临江仙：唐教坊曲，后用为词牌名。
草堂：杜甫在成都时的住所。江东：杜甫在成都时李白正放浪江东，往来于金陵（今江苏南京）、采石（今属安徽）之间。杜甫《春日忆李白》诗：“渭北春天树，江东日暮云。何时一尊酒，重与细论文。”
‘‘珠帘”句：杜牧《赠别二首》之一：“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。”
轻舸（gě）：小船。
“语音”句：言友人说话时吴地口音未改。吴侬，吴地口音。
“夜阑”二句：化用杜甫《羌村三首》之一：“夜阑更秉烛.相对如梦寐。”
临江仙问答
问：《临江仙》的作者是谁？
答：临江仙的作者是苏轼
问：临江仙是哪个朝代的诗文？
答：临江仙是宋代的作品
问：临江仙是什么体裁？
答：词
问：尊酒何人怀李白，草堂遥指江东 出自哪首诗文，作者是谁？
答：尊酒何人怀李白，草堂遥指江东 出自 宋代苏轼的《临江仙》
问：尊酒何人怀李白，草堂遥指江东 的下一句是什么？
答：尊酒何人怀李白，草堂遥指江东 的下一句是 珠帘十里卷香风。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
临江仙赏析
宋哲宗元祐六年（1091年）四月，苏轼从杭州任上被召回朝廷，赴京途中过扬州，友人设宴，于是作此词于席上。
0
纠错
猜你喜欢
- 贺新凉（别吴侍郎吴时闲居，数夕前梦枯梅成林，一枝独秀）霜日寒如洗。问梅花、经年何事，尚迷烟水。梦著翠霞寻好句，新雪阑干独倚。见竹外、一枝横蕊。已占百花头上了，料诗情、不但江山耳。春已逗，有佳思。一香吹动人间世。奈何地、丛篁低碧，巧相亏蔽。尽让春风凡草木，便做云根石底。但留取、微酸滋味。除却林逋无人识，算岁寒、只是天知已。休弄玉，怨迟暮。
- 初三日晚题浮云晚陆离，巨浪朝澎湃。橹摇虽甚亟，岸远不可届。巴丘两日中，湖路千里外。月上照遥山，修眉雨新画。
- 春草不独满池塘，梦中佳句香。春风有馀力，引上古城墙。
- 嘉陵水尔是无心水，东流有恨无。我心无说处，也共尔何殊。
- 游仙四首驾景络绝响，游目低阴虹。灵光转修袂，羽节飘晨风。抗手辞金母，偃盖东华宫。高仙发空谣，逸响飞九重。霞觞艳流日，叠舞歌玉童。缘云上虚籁，笑语铿洪钟。海水屡清浅，倏忽欣再逢。不惜暂游诣，情款地初终。欢余促归轸，摄辔翔斑龙。投闲憩三素，保绩崇真功。
- 夜游宫城上昏烟四敛。画楼外、陡听更点。千里相思梦中见。恨年华，逐东流，随急箭。帘影参差转。夜初过、水沈烟乱。剩枕馀衾故人远。忆闲窗，亸云鬓，低粉面。
- 六月雨十一首彭城夜雨悲翁季，手植堂前双桂秋。竹马吾何计东阁，巾车何自乐田畴。棣华颇换椿萱树，雁影平沉橘柚洲。更忆北山移植处，钓鱼竿底玉醪篘。
- 宫词三十三首滔天逆党作兵端，坐致酋渠诏意宽。咸与惟新皆赤子，释囚尽复汉衣冠。
- 田舍即事十首草草衣装挈自随，婿贫毕竟与齐眉。绝胜京洛倾城色，鏁向侯门作侍儿。
- 杂记六言五首曾何薰兮琴调，亦闻铿尔瑟声。爱清庙音倡叹，嫌玉台体浮轻。
诗词名句推荐
最新应用
