贺新郎(湖上有所赠)
向北山、山深雾冷,更看花好。
流水茫茫城下梦,空指游仙路杳。
笑萝障、云屏亲到。
雪玉肌肤春温夜,饮湖光、山渌成花貌。
临涧水,弄清照。
著愁不尽宫眉小。
听一声、相思曲里,赋情多少。
红日阑干鸳鸯枕,那枉裙腰褪了。
算谁识、垂杨秋袅。
不是秦楼无缘分,点吴霜、羞带簪花帽。
但殢酒,任天晓。
翻译和注释
译文
西湖早早绽放的荷花让风景更佳。远望北高峰,云雾缭绕阴静寂,还是在湖中赏花更享受啊!这眼前一片茫茫湖水最后恐幻化成凄凉的城下之盟,求仙访道逃离尘世也只是空想。只要能为国效力就算前途艰辛也必亲到。环顾湖上,达官显贵们却是怀拥歌妓作彻夜之游。眼前打扮成花容月貌般的湖光山色,不知何时还它自然和平的本色。
眼前时局让人愁眉不展。湖上听歌女唱一支相思小曲,牵动无数情绪。回想过去,红日虽已高照在栏干上,与爱人还同卧在鸳鸯枕上,如胶如漆。如今有哪一个知道我的晚景如垂杨枝般的在秋风中作垂死挣扎。自己并不是与那些秦楼楚馆的歌妓们没有缘分,只是如今满头白发不能够再像从前那样地作簪花冶游之乐了。在这湖上借酒浇愁,任凭它东方泛白吧。
注释
芙蓉:莲花的别名。
山:一作“烟”。
雪玉:一作“玉雪”。
秋:一作“枝”。
秦楼:虎狼之秦在西北方,这里借喻蒙古。
殢:困极也。
贺新郎(湖上有所赠)问答
问:《贺新郎(湖上有所赠)》的作者是谁?
答:贺新郎(湖上有所赠)的作者是吴文英
问:贺新郎(湖上有所赠)是哪个朝代的诗文?
答:贺新郎(湖上有所赠)是宋代的作品
问:贺新郎(湖上有所赠)是什么体裁?
答:词
问:湖上芙蓉早 出自哪首诗文,作者是谁?
答:湖上芙蓉早 出自 宋代吴文英的《贺新郎(湖上有所赠)》
问:湖上芙蓉早 的下一句是什么?
答:湖上芙蓉早 的下一句是 向北山、山深雾冷,更看花好。
问:出自吴文英的名句有哪些?
答:吴文英名句大全
- 刘生刘生殊倜傥。任侠遍京华。戚里惊鸣筑。平阳吹怨笳。俗儒排左氏。新室忌汉家。高才被摈压。自古共怜嗟。
- 【中吕】红绣鞋 咏虼蚤小则小偏能走跳,咬一口一似针挑,领儿上走到裤儿腰。眼睁睁拿不住,身材儿怎生捞?翻个筋斗不见了。
- 河传恨眉醉眼,甚轻轻觑者,神魂迷乱。常记那回,小曲阑干西畔,鬓云松、罗袜剗。丁香笑吐娇无限。语软声低,道我何曾惯。云雨未谐,早被东风吹散。闷损人、天不管。
- 食酥二首贡包分自浙西东,函谷金城在眼中。泛酒煎茶俱惬当,满前腊雪化春风。
- 朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之弹铗悲歌莫浪嗟,笔耕心织是生涯。区区子岂痴摹虎,事事吾犹错画蛇。不分缩头几类鳖,苦嫌怒目几遭蛙。凭君试读山君传,鹤岂能言为嫉邪。
- 复古诗首句云独步复静坐辄继二章静坐一榻仅容膝,身心俱寂然。直缘和乐内,亦不为安禅。棐几陈编掩,竹窗残局捐。尚余喧噪在,野鸟与林蝉。
- 弹棋歌崔侯善弹棋,巧妙尽于此。蓝田美玉清如砥,白黑相分十二子。联翩百中皆造微,魏文手巾不足比。缘边度陇未可嘉,鸟跂星悬危复斜。回飙转指速飞电,拂四取五旋风花。坐中齐声称绝艺,仙人六博何能继。一别常山道路遥,为余更作三五势。
- 王平甫惠画水卧屏临流别君时,羡君观吴潮。君行识我意,遣画一幅绡。画作绕床屏,滔滔随惊飚。前浪雪花卷,后浪白马跳。宛然千万重,不似笔墨描。窊亚乱我目,坐卧疑动摇。夜灯照河汉,如有织女招。朝日下天窗,东海无秦桥。秦桥不可度,织女不可邀。但慕乘桴公,空能诵唐尧。尝闻挟柘弹,意必在食鴞。络当五湖上,归去学渔樵。
- 送明甫初筮十首禄米皆前定,分铢不可添。园葵莫争利,邻枣亦伤廉。
- 中秋不见月次韵元衡十四夜江干步月五言月待今宵满,秋空此夕中。与君俱客路,而我欠诗工。短发添新白,颓颜失旧红。波长嬉属玉,渚远怆宾鸿。