单词乎

送别湖南部曲

青衫匹马万人呼,幕府当年急急符。
愧我明珠成薏苡。
负君赤手缚于菟。
观书到老眼如镜,论事惊人胆满躯。
万里云霄送君去,不妨风雨破吾庐。

翻译和注释

译文
穿青衫匹马单枪万人欢送,接幕府紧急命令急速启程。
深愧我薏苡明珠遭人诬陷,辜负你赤手缚虎自立战功。
观书眼虽老犹明知人如镜,论事理有胆有识直言秉公。
你去后鹏程万里为国效力,我不妨风雨破庐贫困终生。

注释
部曲:古代军队的编制单位。
万人呼:语出杜甫《送蔡希鲁都尉还陇右因寄高三十五书记》诗:“身轻一鸟过,枪急万人呼。”
符:这里指军中移文。飞虎军当时由帅臣节制,帅幕移文军中,称“传符”。急急符:赵彦卫《云麓(lù)漫钞》卷七:“急急如律令,汉之公移常语,犹今云‘符到奉行’。”陈师道《咸平读书堂》诗有“不奉急急符”语。
“愧我”句:《后汉书·马援传》载,马援在交趾常食薏苡,以其能胜瘴气。及还朝,带回一车薏苡。马援卒后,有人上书皇帝诬陷说马援从交趾运回的都是明珠文犀等宝物。这里反用其事。辛弃疾因创置飞虎军等事受到当时朝中大臣猜疑谮(zèn)毁,被台臣上章弹劾有“奸贪凶暴,帅湖南日,虐害田里”等罪名。
於(wū)菟(tú):虎的别称。《左传》宣公四年,楚人“谓虎於菟”。

送别湖南部曲问答

问:《送别湖南部曲》的作者是谁?
答:送别湖南部曲的作者是辛弃疾
问:送别湖南部曲是哪个朝代的诗文?
答:送别湖南部曲是宋代的作品
问:青衫匹马万人呼,幕府当年急急符 出自哪首诗文,作者是谁?
答:青衫匹马万人呼,幕府当年急急符 出自 宋代辛弃疾的《送别湖南部曲》
问:青衫匹马万人呼,幕府当年急急符 的下一句是什么?
答:青衫匹马万人呼,幕府当年急急符 的下一句是 愧我明珠成薏苡。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全

送别湖南部曲赏析

  辛弃疾是南宋杰出爱国词人,但他的诗作却很少为人所知。这首《送湖南部曲》作于南宋孝宗淳熙七年(公元1180)冬,当时作者由湖南安抚使调任至江西,一位部属小官前来送别,他赠了这首诗。全诗字里行间跳荡着热爱部属的激愤心情,展现出作者光明磊落的英雄本色。诗中用典表达自然,既寄寓了自己壮志未酬遭受谗谤的一腔忠愤,又显示出热情鼓励武勇有为的后劲,使之为国效忠的情怀。

  这一首辛诗的风格和辛词一样,悲壮而苍凉,沉郁而雄健,但艺术水准明显不如词。

  就诗的内容来看,作者所送的这位部属,是一位勇猛的壮士。此诗首联颇有“马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊”(《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》)的风味,气势突兀高昂,如疾风破空而来,军府中下达了紧急军令,这位壮士接下命令,穿青色军服,跨上战马,在万众欢呼声中腾跃向前。写出了部下骁将的飒爽英姿和过人勇力。颔联抒发了因主帅受人诬陷,致使赤手空拳缚虎的猛士不能“赢得生前身后名”的无穷遗憾。在句中一“愧”一“负”当中,诗人关怀部下,不计较个人功名得失的宽广胸怀和高尚品格也就溢于言表。颈联像是诗人“素负志节”的“自白书”,他眼明如镜,胆识过人,仗义执言,绝不像他人那样畏首畏尾,顾虑重重。作者赤心为国,始终对中原抗金必胜抱有坚定信心。他多次向朝廷上书,提出抗击金兵,恢复中原的良策,即使不被采纳,屡遭打击,也绝不屈服。尾联着重点明送别之情,第七句祝愿对方鹏程万里,青云直上;末一句则是写自己的心情:只要被送的壮士有着光明的前景,最后能够为国家效力,即使自己遭受重大挫折,忍受“风雨破吾庐”的困厄生活也是心甘情愿。此句化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》中的名句作结,其先人后己、先公后私的可贵精神也和杜甫一样,令人钦佩。而从送别这一题材看,又有高适豪迈的风味。

0
纠错
猜你喜欢
  • 同永叔子聪游嵩山赋十二题其六玉女捣衣石
    幽石称捣衣,捣衣人不见。云缨白飘颻,岩树长匆蒨。犹应寒夜中,山月来铺练。
  • 城东宴
    青骢辔,金牛车,一时宾从高阳徒。城东邸第三四区,天气淡荡春三初,主人爱客倾中厨。卜欢不知清夜徂,绢缨绝烛欢有余,卷波令格兵法诛。客狂起舞作旋胡,主亦击缶呼呜呜,人生浮草无根株。齿发日悴颜日枯,含珠乌能润黄垆,今日不乐将何如?君不见城南相国斫棺杀枯颅,身名只共葅醢俱,仕宦何用执金吾!
  • 江夏寓兴二首之一
    风与樯乌便,侬先塞雁来。山经七泽断,潮自九江回。渔父犹知隐,骚人枉衒才。朋游正相远,梅信为谁开。
  • 赠路芾德章
    忆昔介庵老,视我犹子弟。于今于越州,必洒西州涕。重忆郎中公,契与外氏通。慨我未知学,一见宁发蒙。公于介庵老,笔砚相亲友。而于郎中公,学问躬授受。与我非素交,有儿仍甚愚。辱公收教之,举俗有是夫。辱书示深眷,未报无加谴。平日但闻风,今朝真识面。
  • 次韵前人新晴三首
    流莺恰恰报新晴,如醉春光畅踏青。金犊车前诗料足,不妨分付入骚情。
  • 题赵大年小景
    三株五株依岸柳,一只两只钓鱼船。水天鹎鸭斜飞去,细草平沙兴渺然。
  • 渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首
    危樯恰恰傍金山,风送船回势莫攀。忘却波涛望金碧,无边阁上几层栏。
  • 问讯木犀
    两行丛桂手亲栽,移自深岩远壑来。今夏蒙茸看叶长,来秋端的见花开。早时切记频浇灌,瘦地仍须苦壅培。待得东堂枝可折,满山桃李尽舆台。
  • 浣溪沙(留别)
    着意寻芳已自迟。可堪容易送春归。酒阑无奈思依依。杨柳小桥人远别,梨花深巷月斜辉,此情惟我与君知。
  • 边城独望
    标签:思乡
    聊凭危堞望,暗起异乡情。霜落蒹葭白,山昏雾露生。河滩胡雁下,戎垒汉鼙惊。独树残秋色,狂歌泪满缨。