蝶恋花
山要人来,人要山无意。
恰似哀筝弦下齿。
千情万意无时已。
自要溪堂韩作记。
今代机云,好语花难比。
老眼狂花空处起。
银钩未见心先醉。
翻译和注释
译文
有什么能使您又是开心又是生气呢?山要人来,人却没有那个意思。就好像那哀婉的古筝琴头架弦的齿状横木,千情万意已经没有了时间。
自从您给我写了《稼轩记》,如今我代替二陆完成这个,好的话语是鲜花难以比拟的。人老眼花,看见了花朵从空白处出现,字迹还没见到人却已经心醉。
注释
蝶恋花:词牌名,出自唐教坊曲,本采用于梁简文帝:“翻阶蛱蝶恋花情”为名,分上下两阕,共六十个字。
令公怒喜:《世说新语·宠礼》:王恂、郗超并有奇才,为大司马所眷拔,恂为主薄,超为记室参军。超为人多髯,恂状短小,于时荆州为之语曰:“髯参军,短主薄,能令公喜,能令公怒。”
哀筝:哀婉的筝声。弦下齿:琴头架弦的齿状横木。
“自要”句:韩愈有《郓州溪堂诗》,诗前有长,记溪堂修建因由。这里指韩元吉为作者写的《稼轩记》。韩元吉从兄名元龙,字子云,仕终直龙图阁。浙西提刑,与韩元吉俱以文学显名当世,故下句拟之陆机、陆云。
机云:以二陆比二韩。《晋书·陆机陆云传》谓陆机“少有异才,文章冠世”。“云字士龙,少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之。号曰二陆。”
银钩:一种草书体,这里指字迹。《书苑》:“晋索靖草书绝代,名曰银钩蔓尾。”白居易《鸡距笔赋》:“搦之而变成金距,书之而化出银钩”。
蝶恋花问答
问:《蝶恋花》的作者是谁?
答:蝶恋花的作者是辛弃疾
问:蝶恋花是哪个朝代的诗文?
答:蝶恋花是宋代的作品
问:蝶恋花是什么体裁?
答:词
问:何物能令公怒喜 出自哪首诗文,作者是谁?
答:何物能令公怒喜 出自 宋代辛弃疾的《蝶恋花》
问:何物能令公怒喜 的下一句是什么?
答:何物能令公怒喜 的下一句是 山要人来,人要山无意。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全
蝶恋花赏析
这首词应作于宋孝宗淳熙九年(1182年),作者罢官闲居带湖初期。这首词可能是带湖宅第落成之后,向韩元吉求作溪堂记文的词,就像当年请洪迈作《稼轩记》一样。溪堂应该是建在水边的一个大的建筑,是带湖的主要建筑之一,不然也不可能求韩作记也。
- 东城昔予出东城,初见垄上耕。忽忽日北至,岁月良可惊。虽云一草死,万物尚华荣。谁能当此时,叹息微阴生。
- 中秋江驿示韦益莫惜三更坐,难销万里情。同看一片月,俱在广州城。泪逐金波满,魂随夜鹊惊。支颐乡思断,无语到鸡鸣。
- 皇雅十首《帝制》五章皇曰有众,予实念兹。战无必胜,矧其归师。借曰大獲,畴能尽之。益俾馀丑,毒吾朔陲。
- 题施璘画竹图枯箨危根缴石头,千竿交映近清流。堪珍仲宝穷幽笔,留得荆湘一片秋。
- 菩萨蛮(别恨)梦中不记江南路。玉钗翠鬓惊春去。午醉晚来醒。暝烟花上轻。红绡空浥泪。锦字凭谁寄。衫薄暧香销。相思云水遥。
- 醉落魄/一斛珠红芳紫陌。韶华□□□□□。□花弄□□□色。不比西风,吹落□□□。乾坤造化□□□。都缘一气潜相易。观时感事成嗟惜。惟有乔松,不改旧时碧。
- 吴涧泉韩仲止二首忍贫长傲世,风节似君稀。死后女方嫁,峡中儿未归。门人集诗藁,故卒服麻衣。涧上梅花发,吟魂何处飞。
- 风入松裳古曲。仇仁近一诗精妙详尽,余词不能工也。危楼古镜影犹寒。倒景忽相看。桃花不识东西晋,想如今、也梦邯郸。缥缈神仙海上,飘零图画人间。宝光丹气共回环。水弱小舟闲。秋风难老三珠树,尚依依、脆管清弹。说与霓裳莫舞,银桥不到深山。
- 挽李仲辅三首人生真寄尔,天问竟悠哉。三载重凶衅,一门皆异材。尚疑书未报,遽有讣先来。泪尽余青血,秋风万壑哀。
- 古绝句菟丝从长风,根茎无断绝。无情尚不离,有情安可别?