南乡子·邢州道上作
并马三河年少客,粗豪,皂栎林中醉射雕。
残酒忆荆高,燕赵悲歌事未消。
忆昨车声寒易水,今朝,慷慨还过豫让桥。
翻译和注释
译文
秋风就像凌厉凄冷的并刀,一派令人酸目的狂风,席卷呼啸而来声如怒涛。荆州一带少年们并马驰骋,长得粗犷豪放,躺卧栎林,醉后弯弓射击大雕。
微微醉意中回忆着荆轲高渐离,燕赵之地至今悲歌未消,回忆往昔而今仍觉易水凄寒,今天我又慷慨豪迈地跨过豫让桥。
注释
南乡子:词牌名,又名《好离乡》《蕉叶怨》。双调五十六字,上下片各四平韵。
邢州:今河北邢台。古时属的燕赵地区。
并(bīng)刀:古并州(山西北部)一带出产的刀具,以锋利著称。
一派:一片。
酸风:北风;指冬天的风,也指寒风。
三河年少客:指好气任侠之辈。三河:河东、河内、河南,在河南省北部、山西省南部一带。古属燕赵之地。
皂栎(lì)林:栎,树名,产于北方。杜甫《壮游》“呼鹰皂栎林”。注:地在齐地。
荆高:荆指荆轲。高指高渐离,此代指行侠仗义的刺客。
燕赵悲歌:指荆高送别事。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多慷慨悲歌之士”。
易水:河名,在河北易县附近。
豫让桥:即豫让隐身伏击赵襄子之地,在邢台北,不存。
南乡子·邢州道上作问答
问:《南乡子·邢州道上作》的作者是谁?
答:南乡子·邢州道上作的作者是陈维崧
问:南乡子·邢州道上作是哪个朝代的诗文?
答:南乡子·邢州道上作是清代的作品
问:南乡子·邢州道上作是什么体裁?
答:词
问:秋色冷并刀,一派酸风卷怒涛 出自哪首诗文,作者是谁?
答:秋色冷并刀,一派酸风卷怒涛 出自 清代陈维崧的《南乡子·邢州道上作》
问:秋色冷并刀,一派酸风卷怒涛 的下一句是什么?
答:秋色冷并刀,一派酸风卷怒涛 的下一句是 并马三河年少客,粗豪,皂栎林中醉射雕。
问:出自陈维崧的名句有哪些?
答:陈维崧名句大全
南乡子·邢州道上作赏析
陈维崧少小生长江南,罗绮金粉,本多顽艳格调。至身经家国巨变之后,情怀激荡,于悲壮慷慨的史事最多感触,屡形于言,且铸就了《湖海楼词》的显著特色。
在“一派酸风卷怒涛”的萧瑟秋日,词人与三河豪侠并辔而行,途经古称“多慷慨悲歌之士”的燕赵之地,目睹少年们“皂栎林中醉射雕”的“粗豪”气概,不禁回忆起当年荆轲、高渐离、豫让等悲剧英雄。词人心底的慷慨苍凉随着酸风疾漩而出,与如雪霜锋交相辉映,奏响激扬劲健的旋律,令人数百年以下读之,犹觉其生气虎虎,闪现于字里行间。“忆昨车声寒易水”句是一篇词眼,昔陶潜《咏荆轲》云:“其人虽已没,千载有余情”,词人也正是怀着这种“余情”踏过豫让桥的。
此词与《点绛唇·夜宿临洺驿》同时作,亦伤今吊古之意。但《点绛唇·夜宿临洺驿》以感喟历史风云为纲,多凄楚苍茫;这首词则杂入身世之悲,多豪迈遒壮。二者对读,意味尤厚。
清人评价这首词的下阕时曾说:“不著议论,自令读者怦怦心动”。作者通过上阕对秋景的描写和少年骑马射雕的英姿描写,引出对三河一带历史人物的追忆。作者对与燕赵相关的几位历史人物——荆轲、高渐离、豫让,都赋予了赞赏之情,表达了对他们的深深敬仰。作者于漂泊中途径邢州,不由的想起这些慷慨悲歌之士,虽然没有直接议论,但叙述中寄寓了感其遭遇,慕其义烈的感情,很容易引起人们的共鸣。
- 河豚叹鲰生藜苋肠,食事一饱足。腥腐色所难,况乃衷酖毒。彭亨强名鱼,杀气孕惨黩。既非养生具,宜谢砧几酷。吴侬真差事,网索不遗育。捐生决下箸,缩手汗童仆。朝来里中子,才吻不待熟。浓睡唤不应,已落新鬼录。百年三寸咽,水陆富肴蓛。一物不登俎,未负将军腹。为口忘计身,饕死何足哭。作俑者谁欤?至今走末俗。或云先王意,除恶如艺菽。逆袅与毒獍,岁岁参币玉。芟夷入荐羞,盖欲歼种族。生死有定数,断命乌可续。适丁是时者,未易一理局。鼋鼎子公怒,羊羹华元衄。异味古所珍,无事苦畏缩。
- 郡圃寒食与民同乐一开园,佳节何曾禁得烟。拍岸绿波浮舴艋,翻空红袖打秋千。眼看花柳心如醉,身在蓬瀛我亦仙。明日徐翁坟上约,欲求竹帚恐无缘。
- 房公旧竹亭闻琴石室寒飙警,孙枝雅器裁。坐来山水操,弦断吊尘埃。
- 和颜长官百咏贫女问天气巧看铜仪,再拜双星恨不随。尘世未知天上事,隔河相望一年期。
- 早春残雪霁日雕琼彩,幽庭减夜寒。梅飘余片积,日堕晚光残。零落偏依桂,霏微不掩兰。阴林披雾縠,小沼破冰盘。曲槛霜凝砌,疏篁玉碎竿。已闻三径好,犹可访袁安。
- 迓使客夜归四首病身已怯九秋凉,也复移樽下砌傍。只爱杯中都是月,不知身上寸深霜。清愁旧觉天来远,寒夜新添岁样长。不是傍人俱欲睡,老人无睡亦何妨。
- 吊锦鸡一首呈叶任道炎州产文鸡,毛羽固天禀。朱丹饰尾距,彩绣错衿衽。主人极珍怜,龠合分俸廪。置诸后园中,小奴司啄饮。地荒笼栅疏,客见辄危懔。点狸出没精,豪鼠窥伺稔。谅垂彼馋涎,或瞯君高枕。骇机中夕发,果以毙来谂。裂冠首立碎,吃嗉声已噤。酷哉三尺喙,残此一段锦。长嗟命瘗埋,讵忍付烹饪。始为文采累,终欠智虑审。老瞒戕孔公,千载愤凛凛。黄祖杀处士,粗暴犯流品。况兹毒鸷物,尤索防闲甚。善视双翠衣,夜凉勿嗜寝。
- 桐庐江中初打桨二十年前鬓未斑,下滩归路落潮乾。如今衰发三千丈,却趁潮平再上滩。
- 哭墓拜亲亲不待,事事与心违。万里有归日,九泉无见时。愁生新绿绶,泪满旧斑衣。从此白云断,何当慰所思。
- 蝶恋花(送彭舍人罢徐)九里山前千里路。流水无情。只送行人去。路转河回寒日暮。连峰不许得回顾。水解随人花却住。衾冷香销,但有残妆污。泪入长江空几许。双洪一抹无寻处。